Robinson i Robinsonady. Powieść Daniela Defoe o morskiej katastrofie

Ostatnia aktualizacja: 17.08.2025 12:00
"30 września 1659 roku, ja nieszczęsny Robinson Crusoe, rozbiwszy się na morzu w czasie straszliwej burzy, dostałem się na brzeg tej niefortunnej wyspy, którą przezwałem Wyspą Rozpaczy. Reszta mych towarzyszy zatonęła, ja sam ledwo uszedłem żywy. Dzień ten przepędziłem wylewając rzewne łzy nad smutnym stanem, w którym się znajdowałem: nie miałem jadła, domu, odzienia, broni ani miejsca dokąd bym uciekł".
Robinson Crusoe Daniela Defoe
"Robinson Crusoe" Daniela DefoeFoto: Shutterstock

Powieść Daniela Defoe o Robinsonie Crusoe to niewątpliwie jedna z najsłynniejszych w historii opowieści o morskiej katastrofie i cudownym ocaleniu rozbitka. Po raz pierwszy ukazała się w 1719 roku. W ciągu czterech miesięcy od publikacji powieść miała cztery autoryzowane edycje, wyszła w tym czasie drukiem jedna nieautoryzowana, skrócona wersja, a po kilku miesiącach jedna z londyńskich gazet opublikowała tekst w odcinkach.

>>> Posłuchaj audycji "Prądy morskie"

Zachęcony tym niebywałym  sukcesem autor jeszcze w tym samym roku napisał i wydał kolejny tom opowieści o przygodach swojego bohatera. Z pewnością nie wszyscy jednak wiedzą, że "Robinson Crusoe" jest w gruncie rzeczy trylogią. Dopiero teraz polski czytelnik ma okazję poznać całość opowieści Daniela Defoe, a to dzięki publikacji powieści w prestiżowej serii "Biblioteka Narodowa". Autorem przekładu trzeciej, do tej pory nieznanej w Polsce części jest Michał Lachman, a całość w edycji Zakładu Narodowego imienia Ossolińskich  opracował i opatrzył wstępem Jakub Lipski.

O wyjątkowości tej osiemnastowiecznej powieści, a także o robinsonadach w literaturze czyli o wykorzystywaniu motywów z książki Daniela Defoe w wiekach późniejszych w kolejnej audycji z cyklu "Prądy morskie" opowiedzieli profesor Jakub Lipski, anglista z Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy oraz profesor Michał Lachman, anglista i teatrolog z Uniwersytetu Łódzkiego. Fragmenty powieści Daniela Defoe czytał Andrzej Ferenc.


***

Audycja: Prądy morskie

Prowadzenie: Dorota Gacek

Gościeprofesor Jakub Lipski (anglista z Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy) oraz profesor Michał Lachman (anglista i teatrolog z Uniwersytetu Łódzkiego)

Data emisji: 17.08.2025

Godz. emisji: 11.00

Czytaj także

Marek Zagańczyk i różne oblicza korsykańskiej wyspy Nonza

Ostatnia aktualizacja: 26.07.2025 12:00
"Tutaj rytm naszego życia zawsze ten sam – pogodę mamy cudowną – rano morze, po południu praca – czas tak szybko upływa, że aż zawrotnie" – pisał Konstanty Jeleński w liście do Józefa Czapskiego. Tym arkadyjskim miejscem była dla Kota Jeleńskiego Nonza na Korsyce, a konkretniej klasztor franciszkanów, zrujnowany, ale nadający się do zamieszkania.
rozwiń zwiń