- Opracowania były na porządku dziennym w epoce baroku, gdy nie działało jeszcze prawo autorskie. Przecież Bach po prostu przepisał wiele utworów Vivaldiego i wiele się przy tym nauczył - opowiadał ekspert. - Rozkwit natomiast nastąpił w romantyzmie, a prawdziwym rekordzistą był Fryderyk Chopin. Dzięki takim uproszczonym wersjom jego utwory mogli wykonywać liczni wtedy muzykujący amatorzy - wyjaśnił profesor Skowron.
Nie zawsze jednak opracowania służyły celom wyłącznie pragmatycznym. Świetnym przykładem są wersje utworów Jana Sebastiana Bacha przygotowane przez Antona Weberna. - On spojrzał na te kompozycje przez pryzmat własnej techniki, punktualizmu. I ukazał zupełnie nowy wymiar muzyki Bacha, być może nawet wbrew zamierzeniom lipskiego kantora - podkreślił muzykolog.
O opracowaniach muzycznych opowiadali także praktykujący je w XXI wieku muzycy - wiolonczelista Andrzej Bauer i kompozytor Paweł Mykietyn. Okazuje się, że dziś "nowa wersja" stać się może zupełnie samodzielnym utworem.
***
Przygotował: Andrzej Zieliński
Goście: prof. Zbigniew Skowron (muzykolog), Paweł Mykietyn (kompozytor), Andrzej Bauer (muzykolog)
Data emisji: 7.02.2015
Godzina emisji: 19.40
Materiał wyemitowany w audycji "Filharmonia Dwójki".
mm,tj