Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05
польська мова

Марія Осідач: як поляки живуть в Україні

Ми багато говоримо про українців, котрі мешкають у Польщі, але на окрему увагу заслуговують і поляки, що живуть в Україні. Як вони самі себе називають — українці з польським серцем. 2 травня відзначають їхнє окреме свято — День Полонії та поляків, що живуть за кордоном. А за кілька днів, 7 травня, День міста в Івано-Франківську, українському місті, яке має найтісніші зв'язки з Польщею та й було засноване відомим шляхетським родом за часів Речі Посполитої. Ми поговорили з керівницею Польського культурного центру в Івано-Франківську Марією Осідач. Про те, як полякам живеться в Україні, та чи можливо буде в майбутньому забути минулі суперечки Zobacz więcej na temat:  поляки в Україні Івано-Франківськ польсько-українські відносини польсько-українська співпраця польсько-українське примирення культура польська мова польська меншина польська пісня польська культура допомога волонтерство війна Росії в Україні війна РФ проти України російсько-українська війна

У Кошаліні триває реєстрація на безкоштовний курс польської для українців

Регіональне видання «Głos Koszaliński» нагадує про те, що в Кошаліні триває набір на безкоштовний курс польської мови для українців. Керівництво Кошалінського відділу та Об’єднання українців у Польщі організовує його вже вп’яте Zobacz więcej na temat:  Об'єднання українців у Польщі вивчення мови польська мова

У Кошаліні з квітня починається новий курс польської мови для українців

Це ще один безкоштовний курс польської мови, організований у рамках Міграційного центру та адресований насамперед біженцям з України Zobacz więcej na temat:  війна Росії в Україні біженці з України українці у Польщі Польща-Україна польська мова

Мусаковська – Слова опуклі від люті

Цього разу пропонуємо вашій увазі три вірші Юлії Мусаковської зі збірки «Залізо», яка 2022 року з'явилася накладом видавництва Pogranicze. Книжка двомовна – паралельно з оригіналами подаються польські переклади Анети Камінської. Збірка «Залізо» – частина серії «Перед лицем війни. Бібліотека української поезії» видавництва Pogranicze. Це неприбуткова ініціатива, спрямована на підтримку українських митців у час війни. Zobacz więcej na temat:  поезія переклад література польська мова poezja literatura tłumacz tłumaczenie війна