Spektakl "Cząstki kobiety" litewskiej reżyserki Uršule Bartoševičiūte opowiada historię młodej pary, spodziewającej się pierwszego dziecka. Jest to współczesny dramat rodzinny o walce kobiety do własnego ciała i życia. - To bardzo ważny przekaz. Każda kobieta ma prawo do wyboru - opowiada odtwórczyni jednej z głównych ról, wileńska aktorka Justyna Stankiewicz.
04:19 justynaCzastki.mp3 Spektakl "Cząstki kobiety" litewskiej reżyserki Uršule Bartoševičiūte to współczesny dramat rodzinny o walce kobiety do własnego ciała i życia. - To bardzo ważny przekaz. Każda kobieta ma prawo do wyboru - opowiada odtwórczyni jednej z głównych ról, wileńska aktorka Justyna Stankiewicz. Rozmowa Kamila Zalewskiego
Wyjątkowość wileńskiej odsłony tej sztuki polega na tym, że w całości zostanie pokazana w języku polskim z litewskimi napisami. Chodzi o to, aby dotrzeć do jak największej liczby odbiorców. - Na zachodzie to nie problem, aby oglądać spektakle z napisami. Na Litwie chyba też już doszliśmy do tego poziomu, że nie sprawia nam to jakiegoś dyskomfortu. Jest to jeszcze jeden atut - podkreśla aktorka Gabriela Andruszkiewicz.
Aktorzy, którzy nie znali języka polskiego, musieli opanować język w ciągu zaledwie kilku miesięcy. "To było dla nich wyzwanie większe niż dla nas. Ale dają sobie radę wyśmienicie" - dodaje Justyna Stankiewicz. Będzie to pierwszy tego typu profesjonalny spektakl po polsku wystawiony na deskach byłego Teatru na Pohulance przez profesjonalny zespół aktorów od czasu dwudziestolecia międzywojennego.
W budynku tym w ostatnich latach spektakle po polsku wystawiał też między innymi Teatr Polski "Studio" w Wilnie. Na Pohulance przed wojną występowały takie aktorki jak Hanka Ordonówna czy Hanka Bielicka.
IAR/dad