"My, głusi mamy własną kulturę". Posłuchaj reportażu

Ostatnia aktualizacja: 10.03.2021 07:44
- Gdy migamy między sobą, jest to takie naturalne. Dlatego głusi mają własną kulturę, a język migowy to jest coś pięknego - mówi Adam Stoyanov, bohater reportażu "Między ciszą a ciszą" Beaty Kwiatkowskiej.
Zdjęcie ilustracyjne
Zdjęcie ilustracyjneFoto: pattyphotoart/Shutterstock

Posłuchaj
27:58 Dwójka rozmowy po zmroku 9.03.2021.mp3 Reportaż "Między ciszą a ciszą" Beaty Kwiatkowskiej (Rozmowy po zmroku/Dwójka) 
shutterstock palec 1200.jpg
"Wpuściliśmy śmierć do naszego domu". Beata Kwiatkowska z nagrodą specjalną KRRiT

W kinach, mająca szansę na Oscara, produkcja filmowa "Sound of metal". Film opowiada o tracącym słuch perkusiście. Reżyser chce zwrócić uwagę na osoby niesłyszące jak na mniejszość językową, która porozumiewa się językiem migowym. Film nie ocenia, a pozwala na refleksję. Po jego obejrzeniu pojawia się pytanie: czy brak słuchu jest niepełnosprawnością i czy słyszący powinni się dostosować do świata głuchych?

Adam Stoyanov prezentuję poezję:

źródło: YouTube pzgwawa

Na te pytania pomogą odpowiedzieć bohaterowie reportażu "Między ciszą a ciszą" Beaty Kwiatkowskiej. System znaków, którym się posługują, nie jest fanaberią. Jest takim samym językiem obcym, jak język angielski. Powinniśmy się go uczyć. Głusi posługujący się językiem migowym nie są niemi. Mają swoją kulturę, którą stanowi teatr, poezja migana, gra na instrumentach.

Adam Stoyanov przekłada na język migowy fragment filmu:

źródło: YouTube pzgwawa

Marta i Adam są częścią tej kultury. Dla nich nie jest to uboższa kultura ciszy.

***

Tytuł audycji: Rozmowy po zmroku

Prowadziła: Beata Kwiatkowska

Data emisji: 9.03.2021

Godzina emisji: 21.30

pg

Czytaj także

O tym, co nieulotne

Ostatnia aktualizacja: 30.07.2020 19:12
Zapraszamy do wysłuchania reportażu o Zofii Glińskiej, pierwszej polskiej stewardesie.
rozwiń zwiń
Czytaj także

"Wpuściliśmy śmierć do naszego domu". Beata Kwiatkowska z Dwójki z nagrodą specjalną KRRiT

Ostatnia aktualizacja: 29.12.2020 17:56
Beata Kwiatkowska z Programu Drugiego Polskiego Radia z nagrodą specjalną KRRiT za reportaż "Wpuściliśmy śmierć do naszego domu". To opowieść o Darku Milewskim, chorym na stwardnienie rozsiane boczne. Posłuchaj nagrodzonego reportażu!
rozwiń zwiń