"Łowcy bólu" i "Wojna niepamięci". Fantastyka wobec ludzkich lęków

Ostatnia aktualizacja: 04.10.2026 12:30
W "Czytelni" nasi recenzenci - Iwona Rusek i Piotr Kofta - tym razem sięgnęli po powieści, które za pomocą fantastycznych światów przyglądają się temu, co bardzo ludzkie: bólowi, przemocy, pamięci i lękom. W audycji rozmawialiśmy o "Łowcach bólu" Bory Chung w przekładzie Dominiki Chybowskiej-Jang oraz "Wojnie niepamięci" qntm w tłumaczeniu Filipa Sporczyka.
Łowcy bólu i Wojna niepamięci. Fantastyka wobec ludzkich lęków
"Łowcy bólu" i "Wojna niepamięci". Fantastyka wobec ludzkich lękówFoto: mat. pras.

Posłuchaj audycji "Czytelnia" >>>

Bora Chung (tłum. Dominika Chybowska-Jang) Łowcy bólu

Kiedy powstaje przełomowy lek całkowicie eliminujący ból, nie wszyscy uznają go za błogosławieństwo. Tajemnicza sekta zaczyna głosić, że cierpienie stanowi istotę człowieczeństwa. Wkrótce dochodzi do krwawego zamachu, w którym giną twórcy leku.

Dwanaście lat po tragedii ktoś zaczyna brutalnie zabijać osoby związane z tamtymi wydarzeniami, a dawno pogrzebana sprawa wraca do życia. W samym centrum śledztwa krzyżują się losy dwojga bohaterów: Tae, skazanego za udział w zamachu terrorystycznym oraz Gyeong, córki zamordowanych naukowców. Co połączy skrzywdzoną kobietę i człowieka, który zniszczył jej świat? I kto tak naprawdę stoi za kolejnymi zbrodniami?

qntm (tłum. Filip Sporczyk) Wojna niepamięci

W tej przewrotnie błyskotliwej opowieści z gatunku horroru science-fiction, będącej całkowicie nową i rozszerzoną wersją cieszącej się ogromną popularnością powieści internetowej, ludzkość padła ofiarą ataku złowrogich „antymemów” - idei uderzających w pamięć, tożsamość i samą tkankę rzeczywistości. Antymemy są wszędzie wokół nas. Jeden z nich może być teraz tuż obok ciebie. Być może go widzisz, ale po sekundzie zapomnisz, że tak było. Gdyby udało ci się pospiesznie nabazgrać notatkę, papier wydałby ci się później czysty.

Te byty potrafią żywić się twoimi najcenniejszymi wspomnieniami, tym, co czyni cię tobą - a ty nawet nie będziesz wiedzieć, że cokolwiek się zmieniło. Potrafią zamienić cię w żywego ducha - sprawić, że będziesz stać obok współmałżonka, krzycząc mu do ucha, a on nie będzie miał pojęcia o twojej obecności. To drapieżniki doskonałe, wyposażone w kamuflaż ostateczny: zdolność do wymazywania wspomnień o własnym istnieniu.

Powyższe opisy pochodzą od wydawców.

***

Tytuł audycji: Czytelnia

Prowadzenie: Małgorzata Szymankiewicz

Data emisji: 3.10.2026

Godz. emisji: 12.00

Czytaj także

"Tańce nad miastem. Trzy opowieści" i "O wilku mówiono w izbie". Dwoista natura rzeczywistości

Ostatnia aktualizacja: 01.03.2025 10:30
W "Czytelni" Iwona Rusek i Piotr Kofta recenzowali powieść "Tańce nad miastem. Trzy opowieści" Uładzimiera Arłou oraz "O wilku mówiono w izbie" Ewy Wieżnawiec. Pozycje te to pełne symboliki refleksyjne historie.
rozwiń zwiń