Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

KSIĄŻKA

Guy Debord kontra kapitalizm. Barwny dokument przeszłości czy coś więcej?

- Guy Debord był człowiekiem o bardzo wszechstronnym temperamencie twórczym. Pisał, kręcił filmy metodą found footage, stworzył grę, stworzył książkę obłożoną papierem ściernym, żeby niszczyła inne książki na półce. On sam powiedział o sobie, że zgadza się tylko na trzy epitety, którymi można go określić: poeta, strateg i alkoholik. Nie chciał myśliciela ani filozofa, nie chciał artysty - mówił w Dwójce dr hab. Jan Sowa o autorze wydanej w 1967 roku książki "Społeczeństwo spektaklu". Zobacz więcej na temat:  kapitalizm filozofia Dwójka Jakub Kukla KULTURA eseistyka

Anna Bańkowska: tłumaczenie to także przywracanie sensów

Dzięki jej przekładom bohaterka Lucy Maud Montgomery wróciła do polskich czytelników jako Anne Shirley, a nie wyłącznie znana od pokoleń "Ania z Zielonego Wzgórza". Anna Bańkowska, tłumaczka literatury anglojęzycznej, autorka nowych przekładów książek Montgomery, Agathy Christie i Daphne du Maurier, przyznała jednak, że szczególne miejsce w jej pracy zajmuje inna bohaterka – Emily ze Srebrnego Nowiu. Zobacz więcej na temat:  Marta Strzelecka Anna Bańkowska tłumacz tłumaczenie Dwójka literatura KULTURA

Czwórka na Międzynarodowych Targach Książki w Warszawie już w sobotę

Czwórka będzie na Międzynarodowych Targach Książki w Warszawie - jednym z najważniejszych wydarzeń literackich w Polsce, które w tym roku odbywa się w nowej lokalizacji, na Stadionie Narodowym. Przez cztery dni stadion zamienia się w ogromne miejsce spotkań czytelników, autorów, wydawców, tłumaczy i wszystkich tych, którzy chcą sprawdzić, czym dziś żyje świat książki. Na audycję specjalną zapraszamy w sobotę od godziny 14.00. Zobacz więcej na temat:  Czwórka targi literatura

Wojciech Tochman: w Ukrainie życie zwierząt dla wielu jest tak ważne, jak ludzkie

- Na początku wydawało mi się, że opowiem o tej wojnie z perspektywy zwierząt. Szybko zrozumiałem jednak, że nie będę potrafił tego zrobić, bo ja ze swoimi zwierzętami rozmawiam w sposób, który z boku może wyglądać na czułostkowy, infantylny. Pomyślałem więc, że napiszę książkę o ludziach, których wojenne ścieżki przecinają się ze ścieżkami zwierząt - mówił w Dwójce Wojciech Tochman, autor książki "Delfiny i Belzebub". Zobacz więcej na temat:  Dwójka Ukraina Wojciech Tochman Marcin Gaczkowski Dwójka reportaż Ukraina wolontariat zwierzęta zwierzęta domowe KULTURA