Polskie Radio
Section05

KSIĄŻKA

Jak narysować Gombrowicza? Historia pewnej powieści graficznej

- Rita Gombrowicz od zawsze powtarzała mi, że jej marzeniem jest zrobienie pewnego rodzaju komiksu o życiu Witolda. Nawet zrobiła mi raz awanturę, że ona nad grobem stoi, a książki ciągle nie ma. I przypadek sprawił, że miałem przy sobie gazetę, w której Jacek pracuje od 40 lat. Zobaczyłem tam rysunek Woźniaka i powiedziałem "to jest człowiek, który nam to narysuje" - mówił w Dwójce Andrzej Wolski, współautor książki "Ja, Gombrowicz".
Zobacz więcej na temat:  Witold Gombrowicz Dwójka Małgorzata Nieciecka-Mac komiks biografia KULTURA Andrzej Wolski rysunek Jacek Woźniak

Pija Lindenbaum: literatura dla dzieci i młodzieży traktuje o życiu

- Nie widzę różnicy między literaturą dla dzieci a literaturą dla młodzieży. Literatura traktuje o życiu, podejmuje trudne tematy. I tak właśnie chcę pisać również dla dzieci, choć oczywiście w nieco inny sposób - mówiła w Dwójce Pija Lindenbaum, jedna z najważniejszych szwedzkich pisarek, ilustratorek i autorek książek dla dzieci, m.in. "Pudle i frytki" czy "Musimy mieć keczup".
Zobacz więcej na temat:  Aldona Łaniewska-Wołłk literatura literatura dziecięca książki Dwójka KULTURA Pija Lindenbaum

Dzieci Homera i Ewangelii. Yann Martel o gniewie, miłości i wojnie trojańskiej

Co łączy "Iliadę" Homera z "Ewangelią"? Zdaniem Yanna Martela - autora nagrodzonego Bookerem "Życia Pi" - są to dwie fundamentalne opowieści Zachodu, oparte na przeciwstawnych emocjach: gniewie i miłości. Wydana po dekadzie przerwy w pisaniu najnowsza powieść kanadyjskiego prozaika inspirowana jest "Iliadą". Opowiada o zwykłym człowieku rzuconym w wir wojny trojańskiej, a także o cenie ambicji, granicach wolności i roli literatury w rozumieniu ludzkiego cierpienia.
Zobacz więcej na temat:  Jan Kanty Zienko Dwójka KULTURA literatura Yann Martel

"Numer 0. Temat na pierwszą stronę" Umberta Eco. Ostra satyra na medialny świat

Czy czytając gazety, potrafimy na sto procent odróżnić prawdę od prawdopodobnej fikcji? Prawdę od kłamstwa? Na tak postawione pytania stara się odpowiedzieć ostatnia powieść wybitnego włoskiego filozofa, pisarza i eseisty Umberta Eco pt. "Numer 0. Temat na pierwszą stronę", wydana we Włoszech w 2015 roku, na rok przed śmiercią pisarza. W ramach cyklu "To się czyta" w Dwójce słuchaliśmy jej fragmentów w interpretacji Jarosława Gajewskiego.
Zobacz więcej na temat:  Elżbieta Łukomska jarosław gajewski Umberto Eco literatura Dwójka media

Julia Fiedorczuk: poezja to rodzaj mowy, która wpisuje się planetarny wielogłos

- Z moim pisaniem jest może taki kłopot, że ja zawsze próbuję niuansować jakoś rzeczy, może nawet trochę komplikować. Wydaje mi się jednak, że od tego też mamy literaturę, żeby dawać nam możliwość komunikowania się na trochę bardziej zniuansowanym i złożonym poziomie niż ten, do którego przyzwyczajają nas platformy atencyjne i media głównego nurtu - mówiła w Dwójce Julia Fiedorczuk, autorka książki "i. O poezji i zmysłach".
Zobacz więcej na temat:  eseistyka poezja Katarzyna Hagmajer-Kwiatek KULTURA Dwójka Julia Fiedorczuk

Koniec monopolu dużych graczy? Trwają prace nad ustawą o ochronie rynku książki

O problemach toczących polski rynek książki wiadomo nie od dzisiaj. Temat był szeroko omawiany m.in. na współKongresie Kultury w 2024 roku. W efekcie Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego rozpoczęło prace nad projektem ustawy, która ma być remedium na pogłębiający się kryzys. Pod koniec września dokument został wpisany do wykazu prac legislacyjnych i programowych Rady Ministrów, a my rozmawialiśmy o nim w audycji "O wszystkim z kulturą".
Zobacz więcej na temat:  Katarzyna Hagmajer-Kwiatek literatura KULTURA Olga Gitkiewicz Rafał Lisowski Agata Diduszko-Zyglewska Dwójka

Magda Heydel: to wielki przywilej, że mogę pracować z utworami Virginii Woolf

- Virginia Woolf towarzyszy mi od 20 lat jako tłumaczce. Czy też raczej ja jej próbuję towarzyszyć, próbuję jej sprostać. To dla mnie wielki przywilej móc pracować z utworami tej pisarki - mówiła w Dwójce Magda Heydel, tłumaczka z języka angielskiego. Właśnie ukazało się nowe wydanie powieści Virginii Woolf pt. "Do latarni morskiej" w przekładzie jej oraz Barbary Kopeć-Umiastowskiej.
Zobacz więcej na temat:  Virginia Woolf Katarzyna Hagmajer-Kwiatek Dwójka literatura KULTURA tłumacz

Jak Polacy budowali nowoczesność? Książka "Naród do zadań specjalnych"

Elektryfikacja, telefon w każdym domu, osiedlowe sieci internetowe, światłowody, a wreszcie fotowoltaika. Hanna Gill-Piątek i Bartłomiej Sienkiewicz proponują spojrzenie na najnowszą historię Polski przez pryzmat kolejnych technologicznych rewolucji. W książce "Naród do zadań specjalnych" przekonują, że szczególnie interesujące jest to, co Polacy potrafili zorganizować oddolnie, często poza państwem i jego instytucjami.
Zobacz więcej na temat:  historia Polski Jan Kanty Zienko Bartłomiej Sienkiewicz Hanna Gill-Piątek literatura Dwójka

Anna Wasilewska: "Opowieść jesienna" Landolfiego to literatura przewrotna

- To jest albo mikropowieść, albo długie opowiadanie – jak kto woli. I w gruncie rzeczy "Opowieść jesienna" to może najbardziej znane opowiadanie Landolfiego, jednak jest najmniej dla niego charakterystyczną książką - mówiła w Dwójce Anna Wasilewska, autorka przekładu "Opowieści jesiennej" Tommaso Landolfiego. Książka po raz pierwszy ukazała się właśnie w Polsce nakładem oficyny Officyna.
Zobacz więcej na temat:  literatura Jan Kanty Zienko Dwójka KULTURA Anna Wasilewska Tommaso Landolfi

"Dom warszawski". Beata Chomątowska: czasem reporterski temat czeka tuż za ścianą

Przedwojenna elita, niemieccy okupanci, działacze partyjni i opozycjoniści. Kolejne rozdziały polskiej historii pozostawiły ślady w jednej modernistycznych kamienic przy Litewskiej 10 w Warszawie. W swojej najnowszej książce Beata Chomątowska zagląda za fasadę budynku i rekonstruuje losy ludzi, którzy przez niemal dziewięć dekad nazywali to miejsce swoim domem.
Zobacz więcej na temat:  Aldona Łaniewska-Wołłk literatura polska Warszawa Dwójka historia Polski II wojna światowa książki literatura Beata Chomątowska