X
Szanowny Użytkowniku
25 maja 2018 roku zaczęło obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r (RODO). Zachęcamy do zapoznania się z informacjami dotyczącymi przetwarzania danych osobowych w Portalu PolskieRadio.pl
1.Administratorem Danych jest Polskie Radio S.A. z siedzibą w Warszawie, al. Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa.
2.W sprawach związanych z Pani/a danymi należy kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych, e-mail: iod@polskieradio.pl, tel. 22 645 34 03.
3.Dane osobowe będą przetwarzane w celach marketingowych na podstawie zgody.
4.Dane osobowe mogą być udostępniane wyłącznie w celu prawidłowej realizacji usług określonych w polityce prywatności.
5.Dane osobowe nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy lub do organizacji międzynarodowej.
6.Dane osobowe będą przechowywane przez okres 5 lat od dezaktywacji konta, zgodnie z przepisami prawa.
7.Ma Pan/i prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich poprawiania, przeniesienia, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania.
8.Ma Pan/i prawo do wniesienia sprzeciwu wobec dalszego przetwarzania, a w przypadku wyrażenia zgody na przetwarzanie danych osobowych do jej wycofania. Skorzystanie z prawa do cofnięcia zgody nie ma wpływu na przetwarzanie, które miało miejsce do momentu wycofania zgody.
9.Przysługuje Pani/u prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.
10.Polskie Radio S.A. informuje, że w trakcie przetwarzania danych osobowych nie są podejmowane zautomatyzowane decyzje oraz nie jest stosowane profilowanie.
Więcej informacji na ten temat znajdziesz na stronach dane osobowe oraz polityka prywatności
Rozumiem

Norwegowie uciekają w światy równoległe

Ostatnia aktualizacja: 05.11.2012 10:57
Jest szczęśliwa i bezpieczna. Ale to może tylko pozór. Nagle staje się bowiem kimś innym: śmiertelnie chorym, w straszliwym zagrożeniu. Czuje, jakby znajdowała się na jakiejś wyspie, którą czeka niewyobrażalna katastrofa.
Audio
Norwegowie uciekają w światy równoległe
Foto: Glow Images/East News

Kobieta siedzi w swoim pokoju, we własnym domu, w oczekiwaniu na męża. Czuje się szczęśliwa, spełniona i zadowolona ze swojego życia. Wyobraża sobie jednak, że gdzieś tam, może w innym domu, w pokoju, przebywa inna Kobieta, która czuje się bardzo nieszczęśliwa. Zaczyna snuć opowieści o tej drugiej, żyjącej gdzieś tam, równolegle – nagle wciela się w nią.
Tak zaczyna się nowy norweski dramat "Znikam", przełożony na język polski przez Elżbietę Frątczak-Nowotny. Sztuka ta nie miała jeszcze premiery w Norwegii, ale z powodzeniem wystawił ją we Francji znakomity reżyser Stephane Braunschweig w paryskim Theatre National de la Colline. Los Lygre'a – autora – przypomina bardzo dzieje obecnie popularnego i uznanego dramaturga w Norwegii: Jona Fossego. Najpierw musiał docenić go świat, potem dopiero rodacy.

"Zanikam" ma arcyciekawą konstrukcję, niełatwą do czytelnego przełożenia na język teatru. Nawet wydawałoby się nienaruszalny podział na metatekstowe didaskalia jest tu przełamany. – Nie przypominam sobie innej sztuki, w której didaskalia byłby przedstawiane w pierwszej osobie, byłby mówione przez postać – mówił w Dwójce Janusz Majcherek, który wraz z prowadzącą audycję Iwoną Malinowską omawiali tajemniczy norweski utwór.
Co dalej się dzieje w świecie tego dramatu? Bohaterka z przyjaciółką szykują się w jakąś drogę, a gdzie indziej – w świecie równoległym? w psychice Kobiety? – Przyjaciółka pociesza inną Kobietę chorą na raka. Co istotne, te wyobrażone (równoległe) sytuacje są zawsze trudniejsze, bardziej przykre, a nawet dramatyczne. Ale nasza Bohaterka i jej Przyjaciółka, wraz z córką, też przeżywają chwile zagrożenia. Nie do końca wiemy, o jakim strachu mówią. Wiąże się on z jakąś przeprawą przez cieśninę, z pobytem na jakiejś wyspie, zbiorowym zgromadzaniem. Być może – ma to związek ze strzelaniną Brevika, a na pewno z całą otoczką medialną na ten temat. Wiele tu niejasności, tajemnicy, niepewności, a na plan pierwszy w zachowaniu bohaterów wysuwa się przemożna chęć życia mimo strachu, zagrożenia i niepewności...

Ten artykuł nie ma jeszcze komentarzy, możesz być pierwszy!
aby dodać komentarz
brak

Czytaj także

Biblioteka teatromana

Ostatnia aktualizacja: 10.07.2012 06:15
"Sezon na Dwójkę" – z cyklu "Co słychać w literaturze?" – poświęcony tym razem nowościom teatralnym.
rozwiń zwiń

Czytaj także

Jest dobrze czy potrzeba rewolucji?

Ostatnia aktualizacja: 13.09.2012 10:42
Wraz z końcem wakacji z polskich teatrów wyjdą nowe propozycje – jakie one będą? Czy to, co dzieje się na polskich scenach, skłania ku optymizmowi, czy… wręcz przeciwnie.
rozwiń zwiń

Czytaj także

Kim jest mężczyzna znaleziony w Pirenejach?

Ostatnia aktualizacja: 09.10.2012 12:31
Wyciągnięto go spod śniegu, stracił pamięć. Władze brytyjskie podejrzewają, że to ich obywatel. Tymczasem pojawiła się kobieta, która podaje się za żonę tajemniczego człowieka z gór.
rozwiń zwiń