REKLAMA

Horst Bienek, "Pierwsza polka"

Ostatnia aktualizacja: 03.09.2010 19:53
W sobotnim "Wieczorze ze słuchowiskiem": barwna opowieść o Gliwicach w przededniu wojny.

Pierwsza polka to opowieść o codzienności w czasie, który miał się okazać historyczny: 31 sierpnia 1939 roku, oddech nadchodzącej wojny, wesele organizowane w najpiękniejszym hotelu w mieście (Haus Oberschlesien), śmiertelna choroba jednego z bohaterów, organizowanie alkoholu na uroczystość zaślubin, lęk pewnego starca, który odczuwa coraz bardziej, że jego żydowskie pochodzenie może przynieść mu zgubę, młodzieńcze zakochanie, atak na Radiostację, pierwsze zbrodnie, pierwszy taniec.

Pierwsza polka to opowieść o miejscu, którego już bezpowrotnie, boleśnie nie ma (a może: którego w takim kształcie nigdy nie było?). Niemiecko-polskie Gliwice, górnośląskie problemy z tożsamością (nieprzypadkowo przywołuje się tu postać Korfantego), etniczne i kulturowe pomieszanie – coraz bardziej odczuwalne, wyrazistsze, determinujące (stąd ucieczka w niemieckość, stąd niechęć do polskości). Przedstawiając Gliwice, Horst Bienek zapisał również swoją nostalgię za magicznym miejscem młodości, z którego wyrwała go Historia.

Pierwsza polka to opowieść o tych, którzy są skazani na taką czy inną śmierć, taką czy inną samotność. Miłość ma tu najczęściej gorzki smak nieuniknioności lub zdrady. Dlatego tak ważne jest to, by celebrować swój pierwszy, może jednocześnie i ostatni, taniec.

Horst Bienek, Pierwsza polka

Przekład: Maria Przybyłowska

Adaptacja: Witold Malesa

Reżyseria: Jan Warenycia

Obsada: Grażyna Barszczewska, Maciej Szary, Katarzyna Tatarak, Grzegorz Damięcki, Łukasz Lewandowski, Hanna Stankówna, Franciszek Pieczka.

4 września (sobota), godz. 21:30

Czytaj także

Wieczór ze słuchowiskiem: Jozef Lenhart "Exit"

Ostatnia aktualizacja: 15.05.2009 11:32
W audycji Wieczór ze słuchowiskiem adaptacja książki Jozefa Lenharta "Exit".
rozwiń zwiń
Czytaj także

Wieczór ze słuchowiskiem: Tomasz Maciej Trojanowski "Mgła"

Ostatnia aktualizacja: 05.02.2010 12:36
Przypowieść o poszukiwaniu prawdy, w której życie jawi się jako wielka niewiadoma oglądane przez zasnutą mgłą szybę.
rozwiń zwiń
Czytaj także

Feliks Netz "I to jest siła, to jest moc"

Ostatnia aktualizacja: 27.08.2010 17:51
Zapraszamy na premierowe słuchowisko o wydarzeniach sierpniowych sprzed 30 lat.
rozwiń zwiń