Oriana Fallaci i podbój Hollywood

Ostatnia aktualizacja: 30.07.2024 14:20
"Czerwiec 1957. Młoda włoska korespondentka ląduje w Hollywood z walizką spaghetti dla Sophii Loren. Ambitna reporterka wchodzi pewnym krokiem w świat "fabryki gwiazd", bezlitośnie obnażając środowisko, w którym liczą się wyłącznie sława, pieniądze, reklama i plotki". Bohaterką audycji "Wybieram Dwójkę" będzie Oriana Fallaci. O tej postaci porozmawiamy z jedną z tłumaczek książki włoskiej dziennikarki pt. "Uwielbiani. Miss Fallaci podbija Hollywood" - Anną Osmólską-Mętrak.
Oriana Fallaci i podbój Hollywood
Oriana Fallaci i podbój HollywoodFoto: Shutterstock/HannaTor

Odważna Miss Fallaci opisuje największe gwiazdy od strony, od której nikt ich nie zna. Marylin Monroe w sukni ślubnej splamionej krwią. Marlon Brando grający role woskowego posągu, który roztapia się w słońcu, i kasy fiskalnej. Frank Sinatra bijący kelnerów w restauracji, bo odmówili obsłużenia czarnoskórego klienta. Od Jamesa Deana, przez Audrey Hepburn, Brigitte Bardot, po Joan Collins i Ingrid Bergman – Fallaci demitologizuje urastające do rangi bóstw gwiazdy ekranu i ukazuje ich ludzkie, czasem śmieszne, a czasem tragiczne twarze - to fragment opisu książki Oriany Fallaci "Uwielbiani. Miss Fallaci podbija Hollywood".

To niepublikowany dotąd zbiór korespondencji włoskiej dziennikarki z Hollywood. Czytelnik odnajdzie w nim charakterystyczny, niepodrabialny styl Oriany Fallaci i opis Hollywood lat 50. O książce rozmawiamy z jedną z jej tłumaczek - Anną Osmólską-Mętrak.

Poza tym w audycji:

  • Wystawa "Powstanie Warszawskie - Karny - Historie osobiste" w Muzeum Rzeźby w Białymstoku,
  • kolejny odcinek cyklu "Żartomania".

***

Na audycję "Wybieram Dwójkę" w środę (31.07) wyjątkowo w godz. 17.30-18.20 zaprasza Jakub Kukla.

dz/kmp

Czytaj także

Igrzyska olimpijskie to nie tylko święto sportu? "To okazja do przyjrzenia się światu"

Ostatnia aktualizacja: 22.07.2024 20:32
Na ile de Coubertin był idealistą? Jak poradzili sobie w Paryżu polscy piłkarze? Gdzie jeździectwa nauczył się Adam Królikiewicz? "Pierwsza drużyna" to znakomita opowieść o początkach nowożytnego ruchu olimpijskiego i polskich sportowcach, którzy jako reprezentanci wolnego państwa, pod własną flagą po raz pierwszy wystartowali równo sto lat temu w Paryżu.
rozwiń zwiń