Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

mosaic Redakcja Ukraińska

Наразі в Польщі немає вимоги щодо аптечок першої допомоги в автомобілях

У Польщі поки немає вимоги щодо наявності аптечок першої допомоги в автомобілях і найближчим часом її не буде. Міністерство інфраструктури спростувало спекуляції з цього приводу. Деякі ЗМІ повідомили, що ця вимога набуває чинності сьогодні, 1 червня. Zobacz więcej na temat:  Правила дорожнього руху в Польщі Польща

Прем’єр Вірменії відхиляє заклик Путіна до референдуму щодо членства в ЄС

Прем'єр-міністр Вірменії Нікол Пашинян у понеділок, 1 червня, відхилив заклик Путіна до проведення референдуму щодо членства Вірменії в ЄС. Напруженість між двома країнами зростає напередодні недільних виборів у Вірменії, на яких Пашинян, який дотримується західної орієнтації, зіткнеться з проросійською опозицією. Zobacz więcej na temat:  Вірменія путін російська агресія вибори

З’явилися нові звинувачення проти колишнього британського принца Ендрю

Британська поліція розслідує нові звинувачення проти колишнього принца Ендрю. Вони стосуються подій, які нібито сталися під час престижних кінних перегонів Royal Ascot у 2002 році. Zobacz więcej na temat:  Велика Британія Скандал файли Епштейна

Поліція Варшави нагадує про заборону на продаж алкоголю в нічний час

Відсьогодні (1 червня) по всій Варшаві діє заборона на продаж алкоголю в магазинах та на автозаправних станціях у нічний час. Рішення міських радників — це результат успішної пілотної програми в Середмісті та Прага-Північ із листопада минулого року. Zobacz więcej na temat:  алкоголь Варшава

Політики коментують рік президентства Кароля Навроцького

Правляча партія говорить про змарнований рік, тоді як опозиційна партія «Право і справедливість» хвалить блокування певних урядових ініціатив. Минув рік із другого туру президентських виборів, на яких переміг Кароль Навроцький. Він переміг Рафала Тшасковського на виборах. Zobacz więcej na temat:  Навроцький

Вибране з польських тижневиків і ЗМІ: Польща, Україна та Орден Білого орла, Данія мобілізує до армії, російська зброя у Білорусі

Ідея президента Польщі Кароля Навроцького позбавити президента України Володимира Зеленського Ордена Білого орла, Данія мобілізує до армії і допомагає Україні. У Білорусі виявили сховище російської зброї. Як у Польщі стежать за призначеним ззовні фінансуванням. Zobacz więcej na temat:  Польща безпека росія війна Україна

США погодилися на проведення військових операцій Ізраїлем у Бейруті

Сполучені Штати дали Ізраїлю зелене світло на проведення військових операцій у Бейруті. Про це повідомляє ізраїльський новинний портал i24. За даними порталу, це сталося після провалу чергової дипломатичної ініціативи та неофіційних переговорів між сторонами конфлікту. Zobacz więcej na temat:  Ізраїль Ліван війна

НА ПЕРЕХРЕСТІ. Електоральний імунітет: російські сценарії ламаються об європейського виборця

Російська Федерація вдосконалює методи гібридного впливу на демократичні інституції країн Європи. В такий спосіб вона перетворює електоральні процеси на поле битви за геополітичне домінування. Аналіз виборчих кампаній свідчить про глибоку трансформацію кремлівської стратегії. Від класичних пропагандистських вкидів Москва перейшла до синхронізованої системи агресії. Тепер кожен інструмент від соціальних мереж до штучного інтелекту працює на роздмухування внутрішніх конфліктів. Думки експертів зібрав Олександр Савицький. Zobacz więcej na temat:  Україна війна росія

Майже шість мільярдів євро з першого траншу кредиту Україні — на безпілотники

Європейська комісія планує виплатити Україні перший транш у розмірі 9,1 мільярда євро у червні в межах пакету кредиту на 90 мільярдів євро. З цієї суми 5,9 мільярда євро буде виділено на оборонні цілі, зокрема на закупівлю безпілотників, а решта 3,2 мільярда євро — на бюджетну підтримку. Zobacz więcej na temat:  кредит ЄС-Україна дрони озброєння

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Міжнародну літературну премію імені Збіґнєва Герберта здобула Ана Бландіана

Польська версія: Що означає польська літературна премія для румунської поетки. Польські видання про польсько-українські відносини та Орден Білого орла, а також про загрозу РФ та кошти з ЄС Zobacz więcej na temat: 

Литва й Україна домовилися про довгострокові постачання СПГ

Литва та Україна домовилися про довгострокові постачання скрапленого природного газу через термінал СПГ у Клайпеді, Литва. Це результат міжурядових консультацій, що відбулися у Вільнюсі. Zobacz więcej na temat:  міжнародні зв'язки міжнародна співпраця Литва Україна енергетична безпека

Науседа: Заклики до співпраці з Росією не відображають потреб безпеки Європи

Повторні заклики до співпраці з Росією не відображають потреб Європи в безпеці. Про це заявив у понеділок, 1 червня, президент Литви Ґітанас Науседа, виступаючи під час весняної сесії Парламентської асамблеї НАТО, яка проходить у литовському парламенті. Zobacz więcej na temat:  Литва безпека Європи переговори путін

Kto dogoni psa? З нагоди Дня дітей перекладаємо пісні для дітей і про дітей

Dzień Dziecka z Muzyczną lekcją! У першій частині програми ми перенесемо вас у ностальгійні часи польського дитинства 1980-х років. Перекладіть разом із нами текст популярної та надзвичайно теплої пісні «Cztery Łapy» (1983), яка звучала у культовій телепередачі «Okienko Pankracego». Druga część spotkania przenosi nas w zupełnie inną rzeczywistość. Tłumaczymy poruszającą ukraińską piosenkę «Dity» («Діти»), nagraną wiosną 2022 roku przez zespoły Wertep oraz Żadan i Sobaky do słów Serhija Żadana i muzyki Jewhena Turczynowa. Ten utwór przypomina, że dzieci w Ukrainie dorastają w cieniu wojny. Odrabiają lekcje w schronach, giną w rosyjskich atakach... A przecież ukraińskie dzieci zasługują na prawdziwe, bezpieczne dzieciństwo. Zobacz więcej na temat:  музурок музичний урок польської мови музичний урок української пів-на-пів/pół na pół вивчення мови польська мова українська мова діти українські діти

Політолог Шимон Оссовський прокоментував президентство Кароля Навроцького

Політолог Шимон Оссовський оцінив регулярні вето прединдента Кароля Навроцького як візитну картку, а обіцянку позбавити президента Зеленського ордена Білого Орла — як елемент передвиборчої кампанії. Zobacz więcej na temat:  Навроцький польсько-українські відносини