Polskie Radio
Section05

традиція

Халіл Халілов: Кримські татари не просто вижили, ми розвиваємося

Як зберегти мову, пам’ять і культуру, коли твій народ пережив депортацію (sürgünlik), а Батьківщина знову опинилася в окупації? У Польщі з'являться перші у світі кримськотатарські студії, а в тимчасово окупованому Криму передача традицій можлива лише у побуті.
Zobacz więcej na temat:  кримські татари кримськотатарський народ Крим література пам'ять Геноцид депортації депортація історична правда окупація

«Грати фольк і розуміти традицію». У Варшаві відбудеться 27-ма «Нова традиція» — Фольковий фестиваль Польського радіо

Це найважливіший фестиваль фолькової музики у Польщі, що формує музичні смаки, тренди та промує world music у найширшому значенні — від ефірів на усіх каналах Польського радіо, просторі інтернету до промоції через інші фестивалі у Польщі та інших країнах.
Zobacz więcej na temat:  Нова традиція Радіоцентр народної культури Польське радіо фестиваль музика фолькова музика Мар'яна Кріль Mariana Kril

Засновник «Aza Nizi Maza»: «Талант? Соціальний конструкт»

Сьогодні запрошуємо вас у простір, де мистецтво це щоденна присутність, спільна праця та особливий талант — до командної гри. З 2012 року в Харкові працює артстудія «Aza Nizi Maza» — майстерня для дітей і підлітків, зокрема з аутичним спектром та синдромом Дауна. Тут створюють масштабні полотна, колективні розписи, інсталяції та ілюстрації до книжок і музичних релізів. Студію заснував художник і педагог Микола Коломієць. 
Zobacz więcej na temat:  мистецтво культура подорож Харків

«Сян. Історії, писані рікою». Польський гурт «Tołhaje» у новому альбомі співає пісні з-над Сяну

Це матеріал з різних місцевостей на річці Сян, зібраний Оскаром Кольбергом — польським фольклористом 19 століття. Головним джерелом натхнення для альбому є річка Сян, яка протікає мальовничими підкарпатськими землями і вже століттями є свідком життя мешканців населених пунктів, розташованих на її берегах.
Zobacz więcej na temat:  музика польсько-український кордон

Доля, любов і туга — про що розповідає лемківська опера «Голос»

Лемківська опера «Голос» — перший в історії музики твір, який поєднує лемківську народну музику з сучасною музикою та електронікою, створюючи надзвичайний, емоційний світ.
Zobacz więcej na temat:  лемки музика операція Вісла депортації Мар'яна Кріль Mariana Kril

Полтавщина: мандри «прослідками» 

Полтавщина — це не лише край пісень і легенд, а й серце українського модерну, гончарства та унікальної вишивки. Про те, чим живе сучасна Полтавщина, як працюють майстри без світла, та чому важливо «протоптувати доріжки» в регіонах, — у нашому матеріалі. Запрошує Марцін Ґачковський.
Zobacz więcej na temat:  мистецтво Туризм культура подорож репортаж

Як на Розточчі продовжують традицію сільських духових оркестрів

У програмі «Витоки» слухаємо молодіжний духовий оркестр Podróżniacy – єдиний у своєму роді колектив на Розточчі, що на Люблінщині, який творять діти і молодь з цього регіону, продовжуючи багатолітні музичні традиції Розточчя, зокрема, у контексті духових оркестрів, які колись були тут дуже популярні.
Zobacz więcej na temat:  музика Розточчя Мар'яна Кріль Mariana Kril

Чехія у профіль: як святкують і відпочивають чехи

Про те, як святкують, яку ритуальну їжу готують і споживають чехи на свята, які риси соціального характеру кидаються у вічі розповідає Тетяна Сушкевич, українка, яка давно живе в Чехії, - у передачі Сніжани Чернюк "Україна і/чи ЄС".
Zobacz więcej na temat:  Чехія

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Чехія у профіль: як святкують і відпочивають чехи

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Про те, як святкують, яку ритуальну їжу готують і споживають чехи на свята, які риси соціального характеру кидаються у вічі розповідає Тетяна Сушкевич, українка, яка давно живе в Чехії, - у передачі Сніжани Чернюк.
Zobacz więcej na temat:  Чехія Різдво Великдень

Як трапляються чуда. Про альбом «Різдво» українсько-німецького гурту LELÉKA

У 2023 році світ побачив альбом «Різдво». Це робота українсько-німецького гурту LELÉKA. До роботи над альбомом також було запрошено українського фольклориста і мультиінструменталіста Максима Бережнюка. Про роботу над альбом і про переживання часу Різдва розповідає композиторка і співачка Вікторія Лелека.
Zobacz więcej na temat:  Різдво колядки Україна війна