Jak to jest być dorosłym… w Japonii?
13 stycznia Japonia świętuje jedno z najważniejszych wydarzeń w życiu młodych ludzi – Dzień Dorosłości (Seijin no Hi). To wyjątkowy moment – upamiętnia wejście w dorosłość osób, które w minionym roku osiągnęły pełnoletność (20 lat).
Jak wygląda święto Seijin no Hi? Młode kobiety zakładają piękne, ozdobne kimona z długimi rękawami (furisode), a mężczyźni noszą eleganckie hakamy lub garnitury. Uroczystości organizowane przez lokalne władze to chwila refleksji nad odpowiedzialnością i nowymi możliwościami, które niesie dorosłość. Po ceremoniach młodzi dorośli świętują w gronie rodziny i przyjaciół, ciesząc się swoim dniem w tradycyjny i nowoczesny sposób. Seijin no Hi to nie tylko święto radości, ale także hołd dla wartości takich jak odpowiedzialność, samodzielność i wdzięczność za wsparcie bliskich.
Mały Nowy Rok w Japonii
Z kolei 15 stycznia tamże obchodzony jest Koshōgatsu, znany jako „Mały Nowy Rok”. To czas poświęcony modlitwom o urodzaj, zdrowie i pomyślność na nadchodzący rok.
Historycznie, Koshōgatsu był ważniejszym świętem, obchodzonym według kalendarza księżycowego, podobnie jak Chiński Nowy Rok. Po przyjęciu kalendarza gregoriańskiego w 1873 roku, główne uroczystości przeniosły się na początek stycznia, a Koshōgatsu stało się mniej powszechne, choć nadal obchodzone w niektórych regionach i świątyniach.
O tych świętach, a także o tym, jak to jest być dzieckiem i dorosłym w Japonii porozmawiamy z gośćmi: projektantką polsko-japońskiego pochodzenia, tworzącą głównie scenografie i kostiumy do spektakli muzycznych: oper, baletów i musicali – Natalią Kitamikado, która zagości w studiu z córeczką – Niną, a także z japonistą, tłumaczem języka japońskiego i podróżnikiem po Japonii, znawcą kultury tego kraju – Wiktorem Marczykiem.
Chcecie dowiedzieć się więcej o Japonii? Jeśli tak, wydawnictwo Tatarak przygotowało dla Was piękne książki „Matsuri” Ka Mochi, które będą do zdobycia w trakcie audycji!
A co jeszcze czeka nas w audycji?
„Kolędowe Larmo”, czyli nauka kolędowania dzieci na Górnym Śląsku! Inicjatywę i – ho ho! – aplikację „Kolędowe Larmo” stworzyły Stowarzyszenie Miszung i zespół Chwila Nieuwagi. Interaktywna gra muzyczna, w której zespół Chwila Nieuwagi gra tradycyjne śląskie przyśpiewki kolędnicze, pozwala najmłodszym przyłączyć się do zabawy. Stowarzyszenie Miszung promuje tradycyjną formę wesołego kolędowania połączonego z odwiedzaniem domostw przez barwne grupy kolędników na Śląsku.
***
Tytuł audycji: Źródełko
Prowadziła: Patrycja Zisch
Data emisji: 11.01.2026
Godzina emisji: 11.00
