Redakcja Polska

Język polski to inne spojrzenie na świat. Widziane z Oksfordu

18.08.2025 12:51
O języku polskim, którego uczy się kolejne polonijne  pokolenie, o rodzimej  tradycji, którą niełatwo pielęgnować, gdy się identyfikuje z równie ważnymi trzema innymi tradycjami, ale także o popularyzacji nauki, dzięki której można połączyć hobby z dociekliwością badacza mówiły w Polskim Radiu dla Zagranicy doktor Joanna Bagniewska i jej córka Flora Preston z Oksfordu. 
Audio
  • Do wysłuchania rozmowy z doktor Joanną Bagniewską i jej córką Florą Preston z Wielkiej Brytanii, zaprasza Maria Wieczorkiewicz.
Dr Joanna Bagiewska i Flora Preston w studiu Polskiego Radia dla Zagranicy
Dr Joanna Bagiewska i Flora Preston w studiu Polskiego Radia dla ZagranicyFoto: Maria Wieczorkiewicz/PRdZ

To nie była pierwsza wizyta w naszym studiu doktor Joanny Bagniewskiej, zoolożki, popularyzatorki nauki, absolwentki i wykładowczyni Uniwersytetu Oksfordzkiego, ale jej sześcioletnia córka, Flora Preston, odwiedziła nas po raz pierwszy. Flora  chodzi do szkoły angielskiej, a języka polskiego uczy się w szkole sobotniej i online.

Czy łatwo było namówić dzieci, Flora ma młodszą siostrę Antonię, do mówienia po polsku?

W sumie to dziewczynki nie bardzo mają wybór, bo rozmawiamy w domu po polsku, o ile jest to możliwe. Mówię o ile jest to możliwe, ponieważ tata Flory i Antonii jest Australijczykiem i rozumie trochę po polsku i trochę po polsku mówi, ale nie jest to jego pierwszy język. Ponieważ w Wielkiej Brytanii jest, jak wiadomo, duża polska społeczność, jest możliwość również zapisania dzieci do polskiej szkoły, do polskiego przedszkola, więc Flora do polskiej sobotniej szkoły chodzi, a Tosia zacznie do polskiego przedszkola w przyszłym roku - mówiła Joanna Bagniewska.

- Zawsze  lepiej jest mieć jakąś umiejętność niż jej nie mieć, a  język polski, uważam, jest czymś bardzo rozwojowym. Jest to na pewno jakieś inne spojrzenie na świat - dodawała rozmówczyni Polskiego Radia dla Zagranicy.


Dr Joanna Bagiewska i Flora Presten w studiu Polskiego Radia dla Zagranicy Dr Joanna Bagiewska i Flora Preston w studiu Polskiego Radia dla Zagranicy

Dla Flory uczenie się języka polskiego, to nie tylko dodatkowy obowiązek, widzi w tym dużą zaletę i korzyść -chociażby możliwość czytania polskich książek, poznawania legend, słuchania bajek, i jeszcze coś bardzo specjalnego, o czym opowiadała z tajemniczą miną:

- Lubię mieć inny sposób mówienia. Kiedy chcę mówić coś do mamy i nie chcę, żeby ktoś inny słyszał, to mówię po polsku.

Doktor Joanna Bagniewska opowiadała również o swojej zawodowej karierze:   

- Układa się bardzo dobrze. Teraz pracuję właściwie w pełnym wymiarze godzin na Uniwersytecie Oksfordzkim i spełniam się w dwóch takich moich specjalizacjach, bo pracuję przez pół tygodnia jako dyrektorka studiów podyplomowych z ekologii, a przez drugie pół tygodnia zajmuję się prowadzeniem kursów dla doktorantów z umiejętności miękkich - prezentacji, z przejrzystego pisania, popularyzacji i jestem z tego bardzo zadowolona.

Do wysłuchania całej rozmowy z doktor Joanną Bagniewską i jej córką Florą Preston z Wielkiej Brytanii, zaprasza Maria Wieczorkiewicz.

 

 

Młodzi Polacy mistrzami Ju-jitsu w Wielkiej Brytanii

05.08.2025 11:37
12 złotych, 16 srebrnych i 10 brązowych medali na brytyjskich i międzynarodowych prestiżowych zawodach. Dotychczasowe sukcesu sportowe młodych polonusów

Młodzi Polonusi z Australii spotkają się w Parlamencie Wiktoriańskim. Wielka debata już we wrześniu

13.08.2025 16:30
Czternaścioro młodych Polonusów z całej Australii stanie jesienią 2025 roku w szranki podczas debaty oksfordzkiej w gmachu Parlamentu Wiktoriańskiego w Melbourne. Projekt „Polonijna Debata Młodych” ma połączyć rozwój umiejętności oratorskich z promocją polskiego dziedzictwa i integracją młodzieży polskiego pochodzenia w Australii.

Ignacy Lisiecki w Japonii: chcę pokazać, że polskie dziedzictwo kulturowe to nie tylko Chopin

14.08.2025 17:00
Polski pianista i aranżer Ignacy Lisiecki został Ambasadorem Turystyki i Kultury Miasta Yanagawa w Japonii. Jak powiedział Ignacy Lisiecki, w swojej działalności chce pokazać, że nasze dziedzictwo kulturowe to nie tylko Chopin.