Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

культура

Дві літератури поруч і разом | Засоби барокової поетики у поемі «Епіцедіон… Михайлові Вишневецькому…»

Засоби барокової поетики у поемі «Епіцедіон… Михайлові Вишневецькому…»: коментар у процесі читання українського перекладу польської поеми. Тема протистояння князя з ворогами, яке ґрунтується на відмінності етичних переконань. Зміна семантики деяких понять у процесі еволюції культури. Люцифер. Поетичне визначення пір доби у поемі – римська темпоральна військова лексика. Асоціації з сучасності: художник Андрій Гуменюк, боєць батальйону ОУН та його книги прози з часу війни.  Zobacz więcej na temat:  література Польща-Україна Україна

Культурное пространство: Коллективное учреждение культуры Prześwit («Просвет») в Варшаве

Слово «просвет» ассоциируется как с просвещением, так и с просветом между строениями, но также с проникающим в пространство лучом света. В месте, о котором идет речь, удивительным образом сочетается всё вышеперечисленное. Zobacz więcej na temat:  Культурное пространство

◉ Репортаж із Центру Землі: Концерт ESCALATOR : VANDERMARK / TOKAR / KUGEL | Розмова з Марком Токарем та Кеном Вандермарком

Мені складно уявити львівянина-меломана, який не знає Марака Токара, мені складно уявити поляка-меломана, який ніколи не чув імені Марк Токар. Це пдтверджують мої розмови із польськими музикантами-імпровізаторами. Моє невеличке опитування, котре проводжу від початку повномасштабного вторгнення росії в Україну у Польщі, підтверджує цю гіпотезу. Іноземні музиканти називають Марка Токара і позмагатися за частотою згадок про льівського джазмена може лише гурт ДахаБраха. Всі, хто знають Марка, стали з ним одним організмом після 24 лютого минулого року, в тому сенсі, що ментально співпереживають його перебування на «нулі». Марк Токар один із тих митців, музикантів, діячів культури, які поміняли свій звичний інструмент - в даному випадку контрабас - на автомат. Zobacz więcej na temat:  Muzyka nocą Jazz Ukraina Warszawa muzyka współczesna improwizacja музика українці у Польщі

Summa Technologiae: Мультисенсорная выставка «Иммерсивный Моне и импрессионисты» в Art Box Experience в Варшаве

Мультисенсорная выставка «Иммерсивный Моне и импрессионисты» после успеха в США впервые появилась на Старом континенте, и сразу же в выставочном пространстве Art Box Experience в Музее фабрики Норблина в Варшаве.  Zobacz więcej na temat:  Summa Technologiae

Третий сектор: Проект Центра инклюзивного искусства в Варшаве «Покажи язык»

Основная идея этого проекта заключается в указании на то, что есть очень много языков, существующих параллельно, которыми пользуются разные люди, - объясняет куратор проекта Юстына Вельгус.  Zobacz więcej na temat:  Третий сектор

◐ Нічний репортаж: аудіофільм «Київ 4.5.0» | Розмова з Анаїд Аґаджановою

Анаїд Аґаджанова - людина багатьох професій, як, в принципі, всі хто працює в культурному менеджменті. Насамперед вато знати, що вона була співорганізаторкою перших українських турів гурту «ДахаБраха». З 2017 року залучена в радійну діяльність. Почала з проєкту фестивальна студія «Radio SKOVORODA», була програмною директоркою «ФМ Галичина». Довгий час розвивала діджитал-платформи «Українського радіо», «Радіо Промінь» та «Радіо Культура». Анаїд пише для різних профільних видань «neformat.ua», «СЛУХ», «LiRoom», «Українська Правда:Життя» та інших. А від початку 2022 року веде подкаст «Культура:війна» під хештегом #мизалишилися, говорячи із героями української арт-сцени про життя після 24 лютого 2022 року. В березні 2023 вона завершила свій аудіофільм Київ 4.5.0», який виник, як наслідок фестивалю з такою ж назвою. Ми говоримо з Анаїд про цей проект, та почнемо уривком із її розповіді про відвідини концерту «Хамерман Знищує Віруси» в Київській малій опері. Zobacz więcej na temat:  Україна Київ фільми війна РФ проти України війна Росії в Україні музика

Розпочався набір на Карнавал штукарів в Любліні

Карнавал штукарів відбуваєтсья в Любліні з 2008 року і є найбільшим фестивалем циркового мистецтва в Польщі. Заявки на участь у фестивалі можна надсилати до 7 травня на електронну адресу організаторів  Zobacz więcej na temat:  Люблін фестиваль

◐ Нічний репортаж - касетний лейбл Pointless Geometry | Розмова з Юстиною Банащик та Дареком Пєтрашевським

Кілька тижнів тому ми з вами слухали добірку треків виданих на польському незалежному лейблі Pointless Geomytry, сьогодні в нашому ефірі розмова із співзасновниками цього видавництва - Юстиною Банащик та Дареком Пєтрашевським. Юстина і Дарек, окрім своєї видавничою діяльності функціонують, як діджеї, Дарек колись був дотичний до ініціативи Trzecia Fala, та варшавської імпровізаційної сцени останньої декади між 2010 та 2020 роками. Юстина є авторкою музичного проекту FOQL, але також активно функціонує, як критикиня, співпрацює із незалежним Radio Kapitał. Ми записували це інтерв'ю в кінці січня в Лодзі. Розпочинаємо розмову логічним запитанням про мотивацію видавати музику на касетах. Zobacz więcej na temat:  музика Польща Україна

Художниця Світлана Станкевич: «Мистецтво має показувати людям вихід із ситуації»

Художниця Світлана Станкевич живе і працює у Вишкові, має там власну галерею. Світлана пише картини, а також створює кераміку, яку власноруч розписує. Крім того, викладає музику. В інтерв'ю Польському радіо для України пані Світлана розповіла, як мистецтво може зцілювати людей від стресу Zobacz więcej na temat:  українці в Польщі українська культура мистецтво польська культура виставка ярмарок

Дві літератури поруч і разом | «Епіцедіон… Михайлові Вишневецькому»: Опис поведінки і звичок татарів

Продовження огляду змісту поеми “Епіцедіон… Михайлові Вишневецькому”. Читання тексту з коментарями-поясненнями. Місія княза-воєводи, розважлива ратна діяльність. Опис поведінки і звичок татарів. Позатекстова вставка Славень військовому талантові, патріотизмові й безкорисливості князя Zobacz więcej na temat:  література Україна Польща-Україна

У Варшаві триває наукова конференція «Культурна спадщина Східної України»

Показали масштаби руйнувань, які були в минулому, як в 20-21 ст.. Тому ми показали з десяток фотографій, на яких зображено руйнування православних церков у Києві та Чернігові в сталінські та нацистські часи і зараз, коли в Україні вирує війна Zobacz więcej na temat:  війна Росії в Україні мистецтво

Культурное пространство: Львовская национальная галерея искусств стала лауреатом премии им. Александра Гейштора

29 марта в Королевском замке в Варшаве состоялась церемония вручения XXIV премии имени профессора Александра Гейштора. Лауреатом премии этого года стала Львовская нацинальная галерея искусств имени Бориса Возницкого, которую возглавляет Тарас Возняк. Zobacz więcej na temat:  Культурное пространство