Polskie Radio Dzieciom

Premiera książki "Nawet jeśli"

Ostatnia aktualizacja: 12.05.2025 20:59
„Nawet jeśli” to rytmiczna, poetycka opowieść o złożoności ludzkich emocji, sile indywidualności i odwadze bycia sobą – niezależnie od oczekiwań innych. Jej autorem jest Matthew McConaughey, znany aktor i laureat Oscara, zadebiutował jako autor książki dla dzieci, która zaskakuje swoją głębią i uniwersalnością. Patronat medialny nad premierą objęło Polskie Radio Dzieciom.
Premiera książki Nawet jeśli. Patronat medialny Polskie Radio Dzieciom.
Premiera książki "Nawet jeśli". Patronat medialny Polskie Radio Dzieciom.Foto: mat. pras.

W warstwie literackiej książka opiera się na prostych, ale głębokich frazach zaczynających się od słów: „Nawet jeśli…”, które prowadzą czytelnika (zarówno małego, jak i dużego) przez świat emocji, nieoczywistych znaczeń i odrzuconych stereotypów. To przypomnienie, że nie każda łza oznacza słabość, nie każdy błąd – porażkę, i że za każdą reakcją stoi coś więcej.
Oprawę graficzną zapewniła Renée Kurilla, tworząc ilustracje pełne barw, ekspresji i emocji, które dopełniają przekaz książki. Polską edycję wzbogaca przekład Michała Rusinka, który z wyjątkową wrażliwością oddał rytm, klimat i sens oryginalnego tekstu.
Książka została wydana z myślą o dzieciach w wieku 3-6 lat, ale jej przesłanie poruszy także dorosłych. Idealna do wspólnego czytania, budowania bliskości i rozmów o tym, co naprawdę ważne.

„Nawet jeśli” to książka, która:

• rozwija empatię i samoświadomość,
• wspiera rozmowy o emocjach,
• wzmacnia odporność psychiczną dziecka,
• nadaje się zarówno do lektury indywidualnej, jak i pracy z grupą w szkole, przedszkolu lub w terapii.

Nawet jeśli"

Tekst: Matthew McConaughey
Ilustracje: Renèe Kurilla
Przekład: Michał Rusinek

Premiera 14.05.2025

Wydawnictwo Kropka
Grupa wiekowa: 3+

Patronat medialny nad premierą objęło Polskie Radio Dzieciom.

Zobacz także
Czytaj także

Odkryj magię Krainy Czarów na nowo! Premiera "Alicji w krainie czarów"

Ostatnia aktualizacja: 08.07.2024 16:28
"Alicja w Krainie Czarów" w nowym, wyjątkowym tłumaczeniu Pawła Beręsewicza to nie tylko łącząca pokolenia podróż do fantastycznego świata, ale również obcowanie ze słowem w najpiękniejszej formie. Ponadto nieprzeciętne ilustracje młodej, lecz bardzo utalentowanej Mileny Molendy, przenoszą czytelnika w krainę soczyście kolorową, bajeczną, prawdziwie dziecięcą!
rozwiń zwiń
Czytaj także

Premiera książek "Wspaniałe eksperymenty dla dzieci"

Ostatnia aktualizacja: 19.02.2025 06:55
Jak zainteresować dzieci nauką? Wystarczy podsunąć im przejrzyste instrukcje do wykonania wspaniałych eksperymentów, które rozbudzą w najmłodszych pasję tworzenia! Młodzi naukowcy w wieku od 5 do 10 lat tylko czekają na dobrą zabawę!
rozwiń zwiń