Podczas Etnotrendów tradycyjne stroje z różnych zakątków Polski ożyją na Krakowskim Przedmieściu. Pierwszego dnia zobaczymy m.in. ubiór biskupiański, kujawski, kurpiowski z Kurpi Białych i Zielonych, łowicki, podlaski, świętokrzyski, wilanowski i zagórzański. Drugiego - biłgorajski, z Bukowca Górnego, krajeński, krakowski zachodni, krzczonowski, lasowiacki, opoczyński, sieradzki i wilamowski. Nie zabraknie muzyki, stoisk z regionalnymi wyrobami i potańcówek.
Na wydarzenie zaprosiła etnolożka, Magdalena Trzaska.
Pierwszego dnia zobaczyliśmy stroje: biskupiański, kujawski, kurpiowski z Kurpi Białych i z Kurpi Zielonych , łowicki, podlaski, świętokrzyski, wilanowski, zagórzański; zaś drugiego: biłgorajski, z Bukowca Górnego, krajeński, krakowski zachodni, krzczonowski, lasowiacki, opoczyński, sieradzki, wilamowski. Wydarzenie stworzyło niecodzienną okazję do poznania bogactwa, kroju, kolorystyki i wzornictwa strojów danego regionu etnograficznego. W ramach wydarzenia odbyły się także dwa Panele dyskusyjne . Pierwszego dnia nasi Paneliści w panelu pt. „Dlaczego swego nie znacie a cudze chwalicie?” rozmawiali o tym, że mimo, iż polska kultura tradycyjna ma bardzo wiele do zaoferowania, to Polacy wciąż nie znają swojego dziedzictwa i zwyczajów, i więcej wiedzą o tańcach oraz zwyczajach z innych krajów niż o swoich własnych. 9 sierpnia w gmachu NIKiDW została otwarta wystawa ponad 50 lalek w strojach ludowych reprezentujących wszystkie województwa Polski pn. „Tradycją odziane”. Wystawa pochodzi z kolekcji Pani Ireny Mostowskiej–Waś, która od lat ubiera lalki w tradycyjne stroje ludowe – szyte i haftowane ręcznie
Ponadto w audycji:
Na XI Festiwalu Stolica Języka Polskiego po raz dziewiąty wręczono specjalne wyróżnienie - Nagroda „Człowiek Słowa” została powołana przez Radę Festiwalu jako wyraz uznania dla kunsztu słowa i wdzięczności za pielęgnowanie i kreatywne wykorzystywanie potencjału polszczyzny na co dzień.
05:47 _PR2 (mp3) 2025_08_09-08-42-07 szczebrzeszyn.mp3 XI Festiwalu Stolica Języka Polskiego w Szczebrzeszynie (Poranek Dwójki)
8:45 Kolejny odcinek cyklu Nasze Niematerialne od Aleksandry Stec, a w nim... sokolnictwo! Wpisy na Krajowej Liście Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego niejednokrotnie umożliwiły polskim tradycjom, zwyczajom czy umiejętnościom na znalezienie się na prestiżowej liście niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości UNESCO. Tak było m.in. w przypadku sokolnictwa. Wpisane na listę krajową w 2015 roku, dopisane zostało na listę światową w roku 2021 jako element tradycji ogólnoświatowej, która w wielu krajach stanowi integralną część kultury materialnej i duchowej.
05:54 _PR2 (mp3) 2025_08_09-08-52-29 nn sokolnictwo.mp3 Nasze Niematerialne: Sokolnictwo
9:10
"Chłopiec z gitarą byłby dla mnie parą", śpiewała w latach 60. Karin Stanek. I proszę mi wierzyć, śpiewała tak tylko dlatego, że wtedy nie było jeszcze na świecie Aviego Avitala. W przeciwnym wypadku Stanek wychwalałaby chłopca z mandoliną. Izraelski wirtuoz z równą swobodą porusza się w najróznieszjych muzycznych światach: jako solista i kamerlaista. Właśnie ukazuje się pierwsza płyta założonego przez niego niedawno zespołu Beetwen Worlds. O zespole, płycie i miłości do mandoliny z artystą rozmawiał Jakub Kukla: O baroku i folklorze oraz o nowym albumie z Avim Avitalem rozmawia Jakub Kukla.
08:54 _PR2 (mp3) 2025_08_09-09-15-08 od kukli.mp3 Jakub Kukla rozmawia z Avim Avitalem (Poranek Dwójki)
***
Na folkowy Poranek Dwójki w sobotę (9.08) od godz. 7.00 zaprasza Andrzej Zieliński.
