Jul Łyskawa – prozaik, redaktor i tłumacz książek dziecięcych, publikujący m.in. na łamach "Ha!artu" i "Arterii" – należy dziś do najciekawszych głosów młodej polskiej literatury. Rozgłos przyniosła mu debiutancka powieść "Prawdziwa historia Jeffreya Watersa i jego ojców", za którą otrzymał Paszport "Polityki", Nagrodę Literacką m.st. Warszawy oraz nagrodę Odkrycia Empiku. Po sukcesie szeroko komentowanej powieści, nad którą pracował osiem lat, Łyskawa powrócił z nową książką – tym razem poetycką: "Wyprawa siedmiu zim przeciw krainie jazgarza".
Jul Łyskawa - rekomendacje kulturalne, cz. 1. >>>
Jul Łyskawa - rekomendacje kulturalne, cz. 2. >>>
Jul Łyskawa - rekomendacje kulturalne, cz. 3. >>>
Jul Łyskawa - rekomendacje kulturalne, cz. 4. >>>
Jul Łyskawa - rekomendacje kulturalne, cz. 5. >>>
Książkowe rekomendacje Jula Łyskawy
W Dwójkowym cyklu "Rekomendacje kulturalne" pisarz opowiadał o swoich najciekawszych odkryciach – również literackich. Wśród polecanych przez niego książek ważne miejsce zajęła także poezja – gatunek szczególnie mu bliski. Choć – jak żartobliwie zauważa autor – poezji nie trzeba polecać, "bo wszyscy ją czytają", postanowił zwrócić uwagę słuchaczy na twórczość Uljany Wolf i jej tom "Matkitaski", uznając go za jedną z najciekawszych poetyckich lektur ostatniego czasu.
- Ten ton, który na język polski przełożyła Karolina Golimowska, to rzecz dla mnie niezwykła. Uliana Wolf opowiada o doświadczeniu stawania się matką. Jej wiersze są bardzo mocno osadzone w języku, Karolina Golimowska zrobiła kawał dobrej roboty, żeby napisać je po polsku. Ja zakochałem się od pierwszego wersu - podkreślił gość Dwójki.
Czytaj też:
"Dziwna, ale fantastyczna", czyli proza Adelheid Duvanel
Jul Łyskawa poleca także prozę. W gronie wyróżnionych przez twórcę pisarek znalazła się Adelheid Duvanel – szwajcarska pisarka i malarka, uznawana za jedną z najoryginalniejszych autorek krótkich form w literaturze niemieckojęzycznej XX wieku. Jej książka "Ostatni akt łaski" to zbiór miniatur, w których z niezwykłą czułością i przenikliwością opowiada o samotności, kruchości ludzkiej psychiki, wyobcowaniu oraz codziennych doświadczeniach osób żyjących na marginesie społeczeństwa.
- W jednej z miniaturek mamy człowieka, który wychowywał się w sierocińcu. Mieszka ze znajomymi w mieszkaniu, do którego mają tylko jeden klucz i nikt nie wie, kto jest jego właścicielem. I ten mężczyzna postanawia kupić sobie samochód, który, jak się okazuje, potrafi mówić. Kiedy mężczyzna go prowadzi, trzyma ręce na kierownicy, a samochód mówi "masz chłodne ręce, zastanów się nad rękawiczkami". Gdy już tam się wydaje, że to było zabawnie, nagle okazuje się, jak bardzo ten człowiek potrzebuje miłości i czułości. Dosyć dziwna proza, ale naprawdę fantastyczna - opowiadał Jul Łyskawa.
"Anna i wilki" – kultowy film Carlosa Saury
Wśród zainteresowań Jula Łyskawy znajduje się także kino. Szczególne miejsce zajmuje w nim twórczość Carlosa Saury – jednego z najwybitniejszych i najbardziej rozpoznawalnych twórców w historii kina hiszpańskiego. Pisarz i eseista zwłaszcza poleca film "Anna i wilki" z 1973 roku, napisany wspólnie z Rafaelem Azconą.
- Film "Anna i wilki" w momencie premiery w Hiszpanii miał zupełnie inny odbiór niż dziś – powstał jeszcze za życia generała Franco i był czytany jako rozliczenie z frankizmem. Dziś, po ponad pół wieku, pozostaje przede wszystkim uniwersalną opowieścią o przemocy i mechanizmach opresji. Choć w bazach filmowych figuruje jako komediodramat, bywa momentami bardzo niepokojący i wręcz wstrząsający - mówił gość Dwójki.
- W domu mamy taką kategorię filmów które nazywamy "szwedami". To są kryminały skandynawskie, oglądane dla odprężenia. "Anna i wilki" kończy się natomiast gwałtownie, niemal jak cięciem bicza, słynnym napisem "FIN". I kiedy chcemy odpocząć, mówimy, że oglądamy "szweda", a jeśli mamy ochotę na film, który zostawia nas z rozdziawioną paszczą, nazywamy go właśnie "finem" - opowiadał Jul Łyskawa.
***
Gość: Jul Łyskawa (prozaik, redaktor i tłumacz książek dziecięcych)
Data emisji: 8-12.06.2026
Godz. emisji: 7.50
Materiał wyemitowany w audycji "Poranek Dwójki".
am/pg
