Polskie Radio
Section05

poezja

Marcin Czerkasow: jedyną formą obrony przed szaleństwem świata jest komizm

Gościem "Poranka Dwójki" był poeta Marcin Czerkasow, który otrzymał niedawno Wrocławską Nagrodę Poetycką Silesius w kategorii książka roku. Jury doceniło poetę za tom "Belgijskie rozwiązania". - To zwrot, którym posługują się sami Belgowie dla określenia różnych ulicznych mikrowydarzeń, bardzo prowizorycznych i dosyć zabawnych - tłumaczy w Dwójce tytuł tomu jego autor.  
Zobacz więcej na temat:  literatura Katarzyna Hagmajer-Kwiatek nagroda Dwójka KULTURA

"Jestem do znikania". Wspomnienie Krystyny Miłobędzkiej

Krystyna Miłobędzka zapisała kiedyś: "Mam taką szkolną fotografię zrobioną zaraz po maturze. Dobiegłam w ostatniej chwili, już w czasie naświetlania. Jestem na niej z rozmazaną twarzą, poruszona, w jasnej smudze. Wiem, że tam jestem, byłam,  a jednocześnie mnie nie ma – jakby puste miejsce. Może właśnie taki powinien być mój portret? Może właśnie najwięcej mówią o nas puste miejsca?".  Poetka odeszła 17 kwietnia 2025 roku w wieku 93 lat. 
Zobacz więcej na temat:  Krystyna Miłobędzka Dwójka wspomnienie Dorota Gacek literatura TEATR

Ursula K. Le Guin. Eksperymenty w fantastycznych światach

- Twórczość Ursuli Le Guin to dla mnie przestrzeń, w której umiejscawia ona bardzo istotne problemy społeczne, filozoficzne i psychologicznie - podkreślała w Polskim Radiu dr Marzena Adamiak. 21 października 1929 roku urodziła się Ursula K. Le Guin, popularna amerykańska pisarka spod znaku science fiction i fantasy, autorka m.in. cyklu "Ziemiomorze", a także poetka.
Zobacz więcej na temat:  fantastyka fantasy science-fiction literatura USA filozofia psychologia

RADIOКНИГАРНЯ. «Бахмут не мертвий» | „Bachmut nie jest martwy”

«Поки це місто позначено на карті, до нього повертатимуться живі люди». До студії Польського радіо для України завітав письменник і воєнний документаліст Мирослав Лаюк, який 2025 року презентував збірку репортажів «Списки». У червні 2025 року польською мовою вийшла попередня книжка Лаюка — «Бахмут». Переклад здійснив історик та українознавець Мацей Пьотровський — другий з гостей двомовної передачі «Пів-на-пів» Яни Стемпнєвич та Марціна Ґачковського. | „Dopóki to miasto widnieje na mapie, będą do niego wracać żywi ludzie”. Studio Polskiego Radia dla Ukrainy odwiedził pisarz i dokumentalista wojenny Myrosław Łajuk, który w 2025 roku opublikował zbiór reportaży „Spysky”. W czerwcu 2025 roku po polsku ukazała się poprzednia książka Łajuka – „Bachmut”. Przełożył ją historyk i ukrainoznawca Maciej Piotrowski – drugi z gości dwujęzycznej audycji „Pół na pół” Jany Stępniewicz i Marcina Gaczkowskiego.
Zobacz więcej na temat:  література культура Україна війна literatura поезія Донбас Бахмут Donbas