"Córki świętej pamięci pułkownika" z tomu opowiadań Katherine Mansfield

Ostatnia aktualizacja: 15.01.2021 11:00
Od 11 do 15 stycznia w audycji "To się czyta" prezentowaliśmy fragmenty prozy jednej z najwybitniejszych pisarek XX wieku, która pozostawiła po sobie pięć tomów mistrzowskich opowiadań oraz bogatą korespondencję i dzienniki. Czytała Katarzyna Dąbrowska.
Katarzyna Dąbrowska
Katarzyna DąbrowskaFoto: Wojciech Kusiński/PR

Posłuchaj
09:27 To się czyta Dwójka 11 styczeń 2021 11_02_28.mp3 Katherine Mansfield "Córki świętej pamięci pułkownika", czyta Katarzyna Dąbrowska - fragm. 1. (To się czyta/Dwójka)

10:38 12.01.2021 g. 11.00 To się czyta.mp3 Katherine Mansfield "Córki świętej pamięci pułkownika", czyta Katarzyna Dąbrowska - fragm. 2. (To się czyta/Dwójka)

09:44 To się czyta 13.01.2021.mp3 Katherine Mansfield "Córki świętej pamięci pułkownika", czyta Katarzyna Dąbrowska - fragm. 3. (To się czyta/Dwójka)

09:56 To się czyta 14.01 fr 4.mp3 Katherine Mansfield "Córki świętej pamięci pułkownika", czyta Katarzyna Dąbrowska - fragm. 4. (To się czyta/Dwójka)

09:56 15.01.2021 g. 11.00 To się czyta.mp3 Katherine Mansfield "Córki świętej pamięci pułkownika", czyta Katarzyna Dąbrowska - fragm. 5

     

Nakładem Wydawnictwa OFFICYNA ukazał się właśnie tom "Opowiadań" Katherine Mansfield w nowych przekładach wybitnej tłumaczki Magdaleny Heydel. Utwory te uznawane są za jedno z najważniejszych osiągnięć nowoczesnej prozy i odkrywcze przekształcenie formy opowiadania, a także za dokument nowoczesnej kobiecej biografii.

Dzieła Mansfield doczekały się w świecie anglosaskim nie tylko licznych wydań i  grona zagorzałych wielbicieli, ale także całej biblioteki opracowań krytycznych i przekładów na wiele języków. Często wspomina się o tym, że Virginia Woolf w dziennikach wyznaje, iż tylko jednej Mansfield zazdrościła talentu.

Na antenie radiowej Dwójki Katarzyna Dąbrowska przeczytała opowiadanie "Córki świętej pamięci pułkownika".

***

Audycja: "To się czyta"

Data emisji: 11-15.01.2021

Godzina emisji: 11.00

Zobacz więcej na temat: literatura Dwójka
Ten artykuł nie ma jeszcze komentarzy, możesz być pierwszy!
aby dodać komentarz
brak

Czytaj także

Maciej Płaza: Sebald ogląda świat od podszewki

Ostatnia aktualizacja: 08.01.2021 17:00
- Sebald miał zdolność dostrzegania w świecie znaków schyłku, rozsypywania się. Taka jest właściwość jego wyobraźni - mówił pisarz i tłumacz jego prozy, Maciej Płaza.
rozwiń zwiń

Czytaj także

"Gogol był genialny, dopóki pozostawał wierny biesowi"

Ostatnia aktualizacja: 08.01.2021 13:19
- Właściwie wszyscy badacze, którzy pochylają się nad Gogolem, od 150. mniej więcej lat, próbują tę tajemnicę rozwiązać. Każdy dodaje jakąś cegiełkę do tego gmachu - mówił w Dwójce o rzymskim etapie życia rosyjskiego pisarza tłumacz Robert Papieski.
rozwiń zwiń