Słuchanie jak ceremonia parzenia herbaty. Wywiad z Masahiro Sugayą

Ostatnia aktualizacja: 23.02.2026 23:00
Gościem "Nocnej strefy" był Masahiro Sugaya – jeden z najciekawszych twórców japońskiej sceny ambient i muzyki konkretnej. Właśnie, nakładem Ambient Sans, ukazała się winylowa reedycja zaginionego albumu "Music from Alejo" z muzyką do jednego z awangardowych spektakli Pappa Tarahumara.
Masahiro Sugaya  porusza się między ambientem, teatrem eksperymentalnym, instalacją dźwiękową a intymnym doświadczeniem odsłuchu
Masahiro Sugaya porusza się między ambientem, teatrem eksperymentalnym, instalacją dźwiękową a intymnym doświadczeniem odsłuchuFoto: Ambient Sans/materiały prom.

Posłuchaj audycji "Nocna strefa" >>>

Studiował kompozycję m.in. u wielkiego Jojiego Yuasy. Pisał kompozycje na różne składy instrumentalne. Jednak w latach 80. odkrył syntezatory i komputery, które od razu niezwykle go zafascynowały. Masahiro Sugaya porusza się między ambientem, teatrem eksperymentalnym, instalacją dźwiękową a intymnym doświadczeniem odsłuchu. Był dyrektorem muzycznym trupy teatralnej Pappa Tarahumara, współpracował z paryską GRM, komponuje muzykę do słuchowisk Japońskiego Nadawcy Publicznego NHK, tworzy nagrania terenowe i rozwija autorski projekt "Idobata-beya" – wyciszoną przestrzeń z ośmiokanałowym systemem głośników.

Masahiro Sugaya porównuje proces słuchania w "Idobata Beya" do ceremonii parzenia zielonej herbaty. - Słuchanie ma w sobie coś z tajemnicy. Muzyka jest tylko początkiem – ważniejsze są obrazy i światy, które zaczynają w nas pulsować. Czuję, że właśnie tam coś się odsłania. Jest tam coś niepojętego – mówił Masahiro Sugaya w wywiadzie dla Dwójki, z którego dowiemy się też, co kompozytor sądzi o powrotach do nagrań sprzed ponad trzech dekad.

Właśnie, nakładem Ambient Sans, ukazała się winylowa reedycja zaginionego albumu "Music from Alejo" z muzyką do jednego z awangardowych spektakli Pappa Tarahumara. - Między mną dzisiejszym a mną dwudziestokilkuletnim jest ogromny dystans - przyznaje kompozytor. A jednak niektóre dawne utwory potrafią go dziś zaskoczyć...

Playlista audycji:

1. Masahiro Sugaya – Water-1 [LP „The Pocket of Fever”, Masahiro Sugaya 1987 / Ambients Sans 2025]
2. Masahiro Sugaya – Future's Green [LP „The Pocket of Fever”, Masahiro Sugaya 1987 / Ambients Sans 2025]
3. Masahiro Sugaya – Ringtone at FURUMACHI [Kaseta „Shirushi Mamire / Overflowing Signs”, ato.archives 2024]
4. Masahiro Sugaya – Someday surely [Kaseta „Shirushi Mamire / Overflowing Signs”, ato.archives 2024]
5. Masahiro Sugaya – An Afternoon When Fish Appeared [LP „Music from Alejo”, Masahiro Sugaya 1987 / Ambient Sans 2026]
6. Wywiad z Masahiro Sugayą cz. 1
7. Takahashi Chikuzan – Tsugaru Jongara Bushi [„Tsugaru shamisen kettei-ban” , Crown 1973]
8. Wywiad z Masahiro Sugayą cz. 2
9. Masahiro Sugaya – Tarikari Song [„Parade”, PAD 1990]
10. Masahiro Sugaya – Until The End of the World [„The Long Living Things”, ALM Records 1988 / P-Vine 2024]
11. Masahiro Sugaya – Grain of Sand by the Sea [„Horizon Vol. I”, Empire of Signs 2019]
12. Wywiad z Masahiro Sugayą cz. 3
13. Masahiro Sugaya – Mirror [„The Bush of Ghosts”, PAD 1994]
14. Masahiro Sugaya – Au. Pt. C (fragment) [„Au. Pt. C”, Longform Editions 2020]
15. Wywiad z Masahiro Sugayą cz. 4
16. Masahiro Sugaya – Au. Pt. C (fragment) [„Au. Pt. C”, Longform Editions 2020]
17. Masahiro Sugaya – Straight Line Floating in the Sky [LP „Music from Alejo”, Masahiro Sugaya 1987 / Ambient Sans 2026]
18. Wywiad z Masahiro Sugayą cz. 5
19. Masahiro Sugaya – Alejo’s Theme [LP „Music from Alejo”, Masahiro Sugaya 1987 / Ambient Sans 2026]
20. Masahiro Sugaya – TESSA [„Ao”, sweet boon music 2016]
21. Gontiti – My Favourite Things [„Black Ant’s Life”, Epic 1995]

Okładki płyt, których słuchaliśmy w audycji Okładki płyt, których słuchaliśmy w audycji

***

Tytuł audycjiNocna strefa

Prowadzenie: Krzysztof Dziuba

Data emisji: 23.02.2026

Godz. emisji: 23.00

pg

Czytaj także

Tango w Tokio: od samurajów do syntezatorów

Ostatnia aktualizacja: 12.12.2025 01:00
A może tak tango po japońsku? Jak by to było? "Japango"? Z okazji Międzynarodowego Dnia Tanga spełniam obietnicę redaktora Piotra Matwiejczuka sprzed tygodnia i prowadzę Państwa dalej przez niezwykłe losy tanga - zapraszał w na swoją audycję w zastępstwie "Piątej struny" Krzysztof Dziuba.
rozwiń zwiń
Czytaj także

Asuna Arashi i Yasushi Yamashita dla polskiej wytwórni

Ostatnia aktualizacja: 27.01.2026 01:00
O improwizacji, nieprzewidywalności, dźwiękach, które rodzą się z przedmiotów codziennego użytku i o nowej płycie wydanej w polskiej oficynie – o tym wszystkim rozmawialiśmy w "Nocnej strefie" z ikonami japońskiej sceny eksperymentalnej - Asuną Arashim i Yasushim Yamashitą.
rozwiń zwiń