Кохана Польще! O.S.T.R. співає про патріотизм Польський репер звертається до неідеальної Польщі, яку любить попри все. Пісня Анджея Адама Островського на Музичному уроці польської Zobacz więcej na temat: музичний урок польської мови музурок вивчення мови реп o.s.t.r.
Цього не пишуть у підручниках! Відомий український блогер відкриває секрети, як швидко вивчити польську і до чого тут любов Він український блогер який нестандартно викладає польську мову. З гумором та лексикою, яку не зустрінеш у підручниках з польської. Зокрема, його марафон польської нецензурної лексики викликав ажіотаж у соцмережах, а кошти з марафону Міхал передав у підрозділ свого товариша, який боронить Україну на Сході Zobacz więcej na temat: навчання українці у Польщі кіно
Батько Польського радіо — Зиґмунт Хамєц. Ефір 1 листопада 2022 року Рубрика, присвячена історії Польського радіо Zobacz więcej na temat: Польське радіо
«Pudelsi» співають про давнє кохання На Музичному уроці польської перекладаємо пісню «Dawna Dziewczyno» у виконанні Мацєя Малєньчука Zobacz więcej na temat: музичний урок польської мови музурок вивчення мови музика Мацєй Малєньчук Pudelsi
«T.Love»: ай лав ю, тобто кохаю! На Музичному уроці польської аналізуємо і перекладаємо пісню «I Love You» від гурту «T.Love» Zobacz więcej na temat: музичний урок польської мови польська пісня вивчення мови музика T.Love музурок Muzyczna lekcja polskiego
«Paktofonika»: Ти - Бог, тільки у це повір! На Музичному уроці польської аналізуємо пісню «Jestem Bogiem» від польського гіп-гоп гурту «Paktofonika» Zobacz więcej na temat: музичний урок польської мови польська пісня Paktofonika пісні muzyczne podróże вивчення мови
Чеслав Мілош — «Іншого кінця світу не буде» У рубриці «Поетичні діалоги» ми пропонуємо увазі слухачів два вірші Чеслава Мілоша — «Пісенька про кінець світу» та «У Варшаві» — в польському оригіналі та українських перекладах Сергія Жадана. Оригінальні тексти читає Марцін Ґачковський, переклади — Антон Марчинський. Чеслав Мілош (1911–2004) — польський поет, автор прозових творів — романів, есеїв, 1980 року став лауреатом Нобелівської премії з літератури Zobacz więcej na temat: поезія переклад література poezja literatura Czesław Miłosz Serhij Żadan
У школах Дніпропетровщини почали вивчати польську мову Цьогоріч вчити польську почали у дев’яти навчальних закладах і вперше отримали безплатні підручники з цього предмета Zobacz więcej na temat: Україна школи
Курс польської мови від NAWA для української молоді у Польщі Вивчення польської мови це гарантія успішної інтеграції для молодих українців, які тільки розпочали будувати нове життя за кордоном. Про одну з програм з вивчення польської мови розповідаємо у наступному матеріалі Zobacz więcej na temat: Польща Україна українці
Олена Теліга — «Безсмертне» Три вірші Олени Теліги в оригіналі та польських перекладах Адама Поморського. Українські тексти читає Євгенія Мотрич переклади – Марцін Ґачковський. Олена Теліга (1906–1942) – поетка, публіцистка, літературна критикиня, борець за незалежність України, розстріляна нацистами в Бабиному Яру. Zobacz więcej na temat: поезія переклад література poezja literatura tłumacz
Кожен другий український біженець у Польщі вивчає польську Це означає, що вони надовше залишаться на польському ринку праці, — йдеться в дослідженні аналітичного центру Gremi Personal Zobacz więcej na temat: біженці з України війна Росії в Україні
«Усе гаразд» — Катерина Бабкіна Пропонуємо вашій увазі два вірші Катерини Бабкіної в оригіналі та польських перекладах Марціна Ґачковського. Українські тексти читає Євгенія Мотрич, переклади – Марцін Ґачковський. Катерина Бабкіна – письменниця, сценаристка, драматургиня, журналістка. 2021 року стала переможницею Літературної премії Центральної Європи «Анґелюс» за збірку оповідань «Мій дід танцював краще за всіх» у польському перекладі Богдана Задури. Zobacz więcej na temat: поезія переклад література poezja literatura tłumacz
«Spacery varsavianistyczne» - можливість відволіктися від буденності й почати вивчати польську мову Під час екскурсій Варшавою українці вивчають польську мову та історію, а також можуть відволіктися від буденності Zobacz więcej na temat: українці у Польщі
Канцелярія президента подякувала Ціханоуській за участь у Національному читанні Вона прочитала фрагмент «Балад і романсів» Адама Міцкевича білоруською мовою Zobacz więcej na temat: література польська культура Анджей Дуда
У Щебжешині та Замосці відбувається фестиваль «Столиця польської мови» Цього року покровителем події є поет і письменник Мірон Бялошевський, від дня народження якого минає 100 років Zobacz więcej na temat: фестиваль
У Катовицях діє Літня школа польської мови для українців Курс абсолютно безкоштовний і триватиме до 26 серпня Zobacz więcej na temat: школа біженці з України
Додаткові 13 мільйонів із фондів ЄС виділено на допомогу українським біженцям для вивчення польської мови та вдосконалення навичок У рамках проекту «Шанс – нові можливості для дорослих», що фінансується програмою ЄС Knowledge Education Development, додатково 13 мільйонів злотих буде виділено на підтримку вивчення біженцями з України польської мови та вдосконалення базових навичок, а також на юридичну й психологічну допомогу Zobacz więcej na temat: біженці з України підтримка
Перекладачки розповіли про роботу під час війни Наталія Ткачик: Через тексти про російську агресію, ця війна проходить подвійно через мене. Бо це рефлексії авторів Zobacz więcej na temat: переклад поезія війна Росії в Україні