Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

українська мова

Українська російськомовність і мовний фронт

Наші співрозмовниці — уродженки України, які опинилися поза її межами і сьогодні живуть у Польщі та Хорватії, котрі не вважають мовне питання третьорядним і неактуальним, поділилися своїми міркуваннями щодо української російськомовності Zobacz więcej na temat:  біженці з України російсько-українська війна

СКРИНЯ. Мовне питання: із чого починається перехід на українську

Українська мова в Україні і за кордном — вічно актуальна тема. Мар’яна Кріль і Олена Руда у новому епізоді подкасту про ідентичність «Скриня» говорять з тими, хто свідомо перейшов на українську, про їхню мотивацію, і «шукають винних» в російськомовних голосах на вулицях Києва і Варшави. Гості: журналістка Христина Пічкур і викладач польської мови, філолог Антон Штефан. Zobacz więcej na temat:  Україна Київ російська мова

РОЗМОВНИК PL–UA. Навіщо полякам «Паляниця»?

У Варшаві третій рік діє Розмовний клуб української мови «Паляниця». Чому поляки вивчають українську мову і що є найбільшим викликом у переході на українську для російськомовних українців, Польському радіо для України розповіли учасники клубу. Zobacz więcej na temat:  вивчення мови польська мова

СКРИНЯ. Поляки розуміють українську мову?

«Скриня» — подкаст про ідентичність. Як змінився мовний ландшафт у Польщі через хвилю українсько- і російськомовних воєнних мігрантів, розповідає проф. Аґата Рочко та вчителька польської мови в Школі-комплексі № 2 імені Маркіяна Шашкевича в Перемишлі Анна Леськів. Ведучі: Мар’яна Кріль, Олена Руда. Zobacz więcej na temat:  українці поляки польська мова війна міграція Україна Польща

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. Варшавська україністика як інституція для творення діалогу

Авторська програма Мар'яни Кріль. У черговій програмі "Міжкультурні діалоги" - розмова із україністкою, дослідницею української літератури докторкою Катажиною Якубовською-Кравчик, в.о. директорки Інституту україністики Варшавського університету. За понад 70 років варшавської україністики з 1 жовтня 2024 року діє Інститут україністики, що безумовно утверджує українознавчі студії у Варшавському університеті, але й також дає простір для багатьох ініціатив, спрямованих на творення діалогу і зміцнення культурної дипломатії.  Zobacz więcej na temat:  навчання культура

Професор Катажина Котинська: українська література — це живе, цікаве, смішне і серйозне слово водночас

Про зацікавлення українською літературою та культурою, середовище перекладачів української літератури у Польщі, про його формування, а також про звичну перекладацьку роботу Катажина Котинська розповіла в ефірі Польського радіо для України Zobacz więcej na temat:  переклад література польська мова культура Мар'яна Кріль Mariana Kril

Українська молодь у Польщі хоче утверджувати ідею євроінтеграції України

2 червня у Варшаві відбудеться Форум української молоді (Forum Ukraińskiej Młodzieży), який організовує студентська організація «Європейська Україна» («Europejska Ukraina»). Сніжана Чернюк розмовляє зі студентом третього курсу міжнародних відносин у Collegium Civitas, очільником цієї студентської організації Юрієм Дмитришиним, про майбутній Форум і про бажання української молоді в Польщі поширювати ідею євроінтеграції України Zobacz więcej na temat:  українці у Польщі українські студенти Європейський Союз ЄС-Україна ЄС-Польща євроінтеграція

Олександра Коваль: ми не здаємося, книжки видають і читають

В ефірі Польського радіо для України з нагоди Всесвітнього дня книги та авторського права директорка Українського інституту книги Олександра Коваль розповіла про роботу книгарень і бібліотек у час війни, про інтерес до книги серед українців та співпрацю з іноземними партнерами із популяризації української книги у світі Zobacz więcej na temat:  книги війна Україна культура Мар'яна Кріль Mariana Kril

«Гаґада», одна з найважливіших єврейських книг про таємниці життя, вийшла українською

Українську версію «Гаґади» замовляють у різні країни, зокрема в Польщу. Книгу можна отримати безкоштовно, і особливо актуально це в період підготовки до великого свята Песах. Про «Гаґаду» та її секрети розповіла Польському радіо для України Влада Недак, директорка «Проекту Кешер в Україні» Zobacz więcej na temat:  євреї історія книги

«Якщо ми втратимо самоідентичність, то за що тоді ми боремося?»: етнолабораторія «Баба Єлька» знімає серіал про традиції Кропивниччини

«Баба Єлька» — це волонтерський просвітницький рух, присвячений вивченню та популяризації традицій, притаманних Кіровоградщині. Основну інформацію про автентичну українську культуру активісти черпають з польових експедицій селами під час спілкування зі старожилами. Учасники етнолабораторії записують пісні, спогади про Голодомор, розкуркулення, знахарство, магічні вірування, весільні традиції та багато іншого Zobacz więcej na temat:  українська культура війна Росії в Україні

У Варшаві відзначили лавреатів 31 «Східного огляду» за кращі наукові праці

Праця професора Олексія Сокирка «Козацький Марс: Держава та військо Козацького гетьманату в добу Мілітарної революції 1648—1764 років» — нове слово в українській історіографії, яке може зацікавити і польських істориків Zobacz więcej na temat:  Наука в Польщі Польща-Україна Європа

POLIN по-українськи: Музей історії польських євреїв у Варшаві презентував аудіогід українською мовою

Про новинку в музеї в ефірі Польського радіо для України розповів Михайло Зубар з Музею історії польських євреїв POLIN у Варшаві Zobacz więcej na temat:  музей історія культура Mariana Kril Мар'яна Кріль

Слово творить спільний простір: Польському радіо для України незабаром виповнюється два роки

Наближається друга річниця діяльності Польського радіо для України, трампліном для появи якого став початок повномасштабної війни росії проти України Zobacz więcej na temat:  війна Росії в Україні війна РФ проти України війна на Донбасі Україна українці у Польщі Українська служба Польського радіо Польське радіо Польське радіо для України

Визнають окуповані території російськими: як Google підігрує пропаганді рф

Центр нацспротиву зауважує, що найкращий спосіб уникнути пропаганди рф — не використовувати російську мову в браузері та пошуку Zobacz więcej na temat:  Україна росія росіяни пропаганда окупація злочинність злочини росії Крим війна Росії в Україні війна РФ проти України інформація

Артур Пройдаков: батьки повинні більше розмовляти з дітьми українською мовою

Артур Пройдаков, вчитель української мови і літератури, автор уроків у Всеукраїнській школі онлайн і виконавчий директор в освітній фундації MriyDiy, вважає, що ситуація із вивченням української мови переселенцями є серйозною проблемою і в умовах, в яких опинилася українська шкільна освіта, апелює до батьків взяти на себе відповідальність за те, яку мову чутимуть їхні діти щоденно Zobacz więcej na temat:  війна Росії в Україні українці у Польщі біженці з України освіта