Józef Pawłowski w PolskieRadio.pl

"Ten wielki Gatsby". Arcydzieło światowej literatury w nowym przekładzie

W cyklu "To się czyta" powrócimy do jednej z najważniejszych powieści XX wieku - "Wielki Gatsby". Książka amerykańskiego pisarza Francisa S. Fitzgeralda ukazała się w USA w 1925 roku. Pierwsze polskie wydanie pojawiło się w księgarniach dopiero w 1962 roku, w przekładzie Ariadny Demkowskiej-Bohdziewicz. Dzięki staraniom wydawnictwa OFFICYNA, dzieło to dociera do nas w najnowszym przekładzie i z obszernym posłowiem Macieja Świerkockiego.

"Żyć z własnych pomidorów". Słuchowisko Martyny Wawrzyniak w adaptacji i reżyserii Julii Mark

Autorka tekstu "Żyć z własnych pomidorów" zabiera nas w podróż do czasów lockdownu. Jej bohaterowie próbują budować utopijną rzeczywistość - komunę na wsi, w której każdy ma szansę zacząć od nowa, snuć plany i przede wszystkim uczyć się nowych zasad funkcjonowania w całkiem innym świecie. Martyna Wawrzyniak z ironią i dystansem tworzy satyryczny obraz pandemicznej rzeczywistości, ukazując nasze lęki, pragnienia i próby ucieczki od chaosu w świat alternatywnych zasad.

"Ślubne monidło" Dobrosławy Bałazy w reżyserii autorki

"Ślubne monidło" przeznaczone jest dla wszystkich spragnionych wytchnienia od spraw trudnych i pobudzających silne emocje. Opowiada o zdarzeniach, jakie mogą się przytrafić sąsiadowi zza płotu, a może i wam samym, jeśli przewrotność losu sprawi, że zamieszkacie na terenie bogatym w ślady po przodkach. Zarówno tych z dawnych epok, jak i tych, którzy gromadzili na swoim strychu rzeczy, sami nie zdając sobie sprawy z ich wartości. Reżyseria: Dobrosława Bałazy. Reżyseria dźwięku: Maciej Kubera i Paweł Szaliński. Muzyka: Marian Szałkowski. Obsada: Barbara Zielińska, Julia Kołakowska-Bytner, Joanna Pach-Żbikowska, Mirosław Wieprzewski, Robert Czebotar, Mateusz Weber, Józef Pawłowski Zobacz więcej na temat: Dobrosława Bałazy Maciej Kubera Marian Szałkowski Paweł Szaliński Barbara Zielińska Joanna Pach-Żbikowska Mirosław Wieprzewski Robert Czebotar Mateusz Weber Julia Kołakowska-Bytner pr poleca