Sierpień, czyli miesiąc duchów w Chinach. Niedługo kulminacja - co się wydarzy?

Ostatnia aktualizacja: 24.08.2026 15:02
W Chinach cały sierpień nazywany jest miesiącem duchów, a kulminacja przypada 26 bądź 27 sierpnia. To Święto Głodnych Duchów.
Jak obchodzone jest tzw. Święto Głodnych Duchów w Chinach?
Jak obchodzone jest tzw. Święto Głodnych Duchów w Chinach? Foto: Radius Images/East News

W czasie tego święta przed domami wystawia się napoje i jedzenie dla zbłąkanych dusz, a w teatrach zostawia się dla nich puste krzesła w pierwszym rzędzie. Chodzi o to, żeby uczcić przodków i podkreślić wspólnotowość. - Okazanie szacunku zmarłym przodkom, ale także udobruchanie ich dusz, by nie przynosiły żywym pecha - wyliczała dziennikarka Czwórki. 

Mateusz Roy o Święcie Głodnych Duchów i innych powodach do celebrowania w Chinach - posłuchaj nagrania rozmowy

- Samo tłumaczenie nazwy święta, które po chińsku nazywa się Zhongyuan Jie nie ma nic wspólnego z głodem. To dosłownie "Piętnasty dzień siódmego miesiąca księżycowego", a dodani głodu powstało po to, by przybliżyć je Europejczykom - tłumaczył Mateusz Roy, który na co dzień mieszka w Chinach. - Święto to wywodzi się z dwóch religii - taoizmu i buddyzmu, które z czasem połączyło się w jedną datę - tłumaczył ekspert. Jak zaznaczał, młodzi Chińczycy niestety, choć znają te daty, najczęściej odpowiadają, że to "bardziej święto dziadków". - To kwestia przede wszystkim rewolucji kulturowej - mówił Mateusz Roy. 

View this post on Instagram

A post shared by Mateusz Roy (@mateuszroy)

Ze Świętem Głodnych Duchów związanych jest wiele niezwykłych tradycji i zabobonów. - Duchy przychodzą do nas się najeść. W tym dniu więc pod żadnym pozorem nie wolno pływać, bo głodne duchy topielców wciągną pływaków pod wodę, tylko tą drogą mogą wydostać się i urodzić na nowo - mówił gość Czwórki. - Na szczęście Chińczycy nie przepadają za pływaniem, co ma jeszcze korzenie w czasie komunizmu. 

Zobacz także:

Jak zaznaczał ekspert, Chiny warto odwiedzać podczas wielu świąt, jednak są także i dni, gdy lepiej pozostać w domu. - To na przykład chiński Nowy Rok, bo wówczas też miliard i czterysta milionów Chińczyków rusza w wielką podróż po Chinach - opowiadał Mateusz Roy. 

***

Tytuł audycji: "Przerwa weekendowa"

Prowadzi: Weronika Puszkar

Gość: Mateusz Roy (na co dzień mieszka w  Chinach, przewodnik wycieczek i autor przewodnika po Chongqingu)

Data emisji: 23.08.2026

Godzina: 12.19

kd

Czytaj także

Skąd wzięła się nazwa Betlejem?

Ostatnia aktualizacja: 23.12.2021 13:40
Betlejem położone jest w zachodniej części Judei w Autonomii Palestyńskiej. Z języka hebrajskiego słowo "betlejem" oznacza "dom chleba", po arabsku zaś - "dom mięsa". Prawdopodobnie właśnie z tradycji rolniczych związanych z tym miejscem wzięła się więc jego nazwa.
rozwiń zwiń