Redakcja Polska
Dodaj w Google

Dodaj nas do preferowanych źródeł w Google, aby nasze wiadomości wyświetlały Ci się na górze wyników wyszukiwania

Polonia w Austrii stawia na młode pokolenie. Andrzej Kępa o tożsamości, historii i rodzinie

10.10.2026 09:30
Jak zachęcić młode pokolenie do pielęgnowania polskich tradycji, kiedy jego codzienność związana jest przede wszystkim z Austrią? Jak odbudowywać więzi rodzinne i dbać o pamięć historyczną poza granicami kraju? O tych wyzwaniach, działalności organizacji polonijnych oraz staraniach o upamiętnienie króla Jana III Sobieskiego w Wiedniu opowiedział Andrzej Kępa, przewodniczący Federacji Polaków w Austrii.
Audio
  • „Polskość za granicą nie przetrwa sama. Trzeba ją przekazywać, przeżywać wspólnie i budować na niej więzi między pokoleniami”. - mówi Andrzej Kępa, przewodniczący Federacji Polaków w Austrii w rozmowie z Piotrem Żułnowskim [posłuchaj]
Andrzej Kępa, przewodniczący Federacji Polaków w Austrii
Andrzej Kępa, przewodniczący Federacji Polaków w Austriifot. Federacja Polaków w Austrii

Andrzej Kępa od lat angażuje się w działalność społeczną, sportową i kulturalną. Z Polonią jest związany od 2000 roku, a od 2005 roku intensywnie działa na jej rzecz. Jego doświadczenie obejmuje również branżę IT i wydawniczą, dzięki czemu bliskie są mu kwestie komunikacji, mediów i organizacji projektów.

Jak podkreśla, polska społeczność w Austrii ma długą historię, a jej potrzeby zmieniały się wraz z kolejnymi falami migracji. Rozmówca proponuje podział na trzy etapy, które określa jako „Polonia 1.0”, „Polonia 2.0” i „Polonia 3.0”. Pierwszy wiąże z dawnymi migracjami, drugi przede wszystkim z emigracją solidarnościową i ekonomiczną drugiej połowy XX wieku, a trzeci z przemieszczaniem się obywateli w ramach współczesnej Europy.

Ta ostatnia grupa stawia przed organizacjami polonijnymi nowe zadania. Coraz częściej są to osoby urodzone i wychowane w Austrii, posiadające austriackie obywatelstwo, ale mające polskie korzenie. Dla nich szczególnie ważne jest podtrzymywanie kontaktu z polskim językiem, kulturą i historią.

– Ich główną potrzebą jest utrzymanie aktywnego, bieżącego, takiego dynamicznego kontaktu z ojczyzną, z naszą kulturą, z tożsamością narodową – podkreśla Andrzej Kępa.

Jak zauważa, jednym z największych wyzwań współczesnej migracji jest osłabienie więzi rodzinnych, zwłaszcza między młodym pokoleniem a dziadkami mieszkającymi w Polsce. Dzieci dorastające za granicą często nie mają możliwości utrzymywania tak bliskich relacji z dalszą rodziną, jakie były udziałem wcześniejszych pokoleń.

– Największy problem, największy mankament tych nowoczesnych, tych współczesnych migracji to jest brak …… kontaktu z pokoleniem swoich dziadków – mówi przewodniczący Federacji Polaków w Austrii.

Odpowiedzią na ten problem ma być projekt „Mosty Pokoleń”, który Kępa zapowiadał podczas jednego ze spotkań poświęconych przyszłości Polonii. Inicjatywa ma służyć wzmacnianiu relacji międzypokoleniowych i budowaniu więzi młodych Polaków z krajem pochodzenia ich rodzin. Ważne pozostają również dostęp do nauki języka polskiego, możliwość poznawania historii oraz wsparcie instytucji zajmujących się Polonią.

Federacja Polaków w Austrii stara się docierać do młodzieży poprzez różnorodne inicjatywy. Oprócz konferencji i spotkań dyskusyjnych organizuje wydarzenia sportowe, konkursy, projekty edukacyjne oraz imprezy plenerowe, które łączą historię z zabawą. Jednym z przykładów są biegi historyczne, podczas których najmłodsi mogą poznawać polskie dziedzictwo w atrakcyjnej formie.

– My budujemy na wielu różnych obszarach, staramy się budować ten kontakt obywatela zarówno z kulturą, ze sportem, z historią – wyjaśnia Andrzej Kępa.

Takie podejście pozwala angażować całe rodziny. Dzieci uczestniczą w zabawach i konkursach, a rodzice mają okazję do spotkań z innymi przedstawicielami Polonii oraz poznawania polskiej kultury. Z kolei wydarzenia przygotowywane z myślą o dorosłych stają się okazją do przekazywania tradycji młodszemu pokoleniu.

Ważnym elementem tej działalności jest projekt „Vivat Jan III Sobieski”. We współpracy z Biblioteką Austriacką w Rzeszowie organizowany jest konkurs plastyczny i literacki „Listy do Marysieńki i Mój Husarz”. Dzieci mogą stworzyć własną wizję husarza lub wcielić się w role króla Jana III Sobieskiego i jego żony, pisząc do siebie listy. W ten sposób historia staje się inspiracją do twórczej zabawy i rozwijania zainteresowań.

W planach organizacji znajdują się również wydarzenia poświęcone polskiej kulturze i kinu, uroczystości związane z dniem Wszystkich Świętych oraz obchody Narodowego Święta Niepodległości. W rozmowie Kępa zapowiadał także koncert polskich kolęd w wykonaniu Zespołu Pieśni i Tańca „Śląsk”, połączony z warsztatami dla dzieci i jarmarkiem bożonarodzeniowym.

Istotnym obszarem działalności pozostaje udział w konferencjach poświęconych przyszłości Polonii. Wśród omawianych zagadnień znajdują się finansowanie organizacji, struktury polonijne, edukacja oraz potencjał młodego pokolenia. Szczególne znaczenie mają dyskusje dotyczące tego, jak skuteczniej wspierać Polaków mieszkających za granicą i odpowiadać na zmieniające się potrzeby kolejnych generacji.

Kępa zwraca jednocześnie uwagę na wyzwania związane z pozyskiwaniem środków na działalność społeczną. Organizacje muszą przygotowywać kolejne projekty i ubiegać się o dofinansowanie, aby móc kontynuować inicjatywy kulturalne, edukacyjne i historyczne.

Jednym z najważniejszych tematów, które poruszył rozmówca, jest upamiętnienie króla Jana III Sobieskiego w Wiedniu, szczególnie na wzgórzu Kahlenberg, związanym z odsieczą wiedeńską z 1683 roku. Starania o godne upamiętnienie polskiego monarchy trwają od lat. Jak wskazuje Kępa, środowiska polonijne ponownie zaangażowały się w tę sprawę, a reaktywowane stowarzyszenie złożyło odpowiedni projekt.

Celem jest doprowadzenie do realizacji jednej z form upamiętnienia, choć ostateczny kształt przedsięwzięcia nie jest przesądzony. W rozmowie Kępa opowiadał również o różnicach w podejściu do przedstawiania postaci historycznych w przestrzeni publicznej. Część osób odpowiedzialnych za kulturę w Wiedniu preferuje bardziej abstrakcyjne formy artystyczne, które nie narzucają odbiorcom konkretnego wyobrażenia upamiętnianej osoby.

Rozmówca podkreśla jednak, że król Jan III Sobieski zasługuje na trwałe upamiętnienie w miejscu związanym z jego historycznym zwycięstwem.

– Uważam, że Jan, że król Sobieski wymaga tego upamiętnienia – zaznacza Andrzej Kępa.

Jak dodaje, różnice w podejściu do formy pomnika nie powinny być utożsamiane z niechęcią Austriaków wobec Polaków. Spór dotyczy przede wszystkim sposobu upamiętniania historii i wyboru odpowiedniej formy artystycznej. Dla polonijnych działaczy istotne jest jednak, by pamięć o zasługach polskiego króla była obecna w Wiedniu.

Działalność Federacji Polaków w Austrii pokazuje, że pielęgnowanie polskości nie ogranicza się do uroczystości rocznicowych czy oficjalnych spotkań. Równie ważne są edukacja, wspólne przedsięwzięcia rodzinne i tworzenie przestrzeni, w której kolejne pokolenia mogą odkrywać swoje korzenie. Właśnie budowanie takich relacji, obok troski o pamięć historyczną, pozostaje jednym z najważniejszych zadań współczesnych organizacji polonijnych.

pż

Zobacz więcej na temat: Polonia Austria Wiedeń

Brukselski Klub Polek. Od polskiego przedszkola do sieci wzajemnego wsparcia

06.10.2026 11:00
Od spotkań z pisarkami i działań na rzecz polskiej edukacji dzieci po wsparcie dla kobiet, które dopiero zaczynają życie w Belgii. Brukselski Klub Polek od ponad dekady integruje mieszkające tam Polki i promuje polską kulturę. O historii klubu, potrzebach społeczności i planach na przyszłość opowiada prezeska Beata Krawiec.

"Język bez granic. Wolontariusze polskości". Język polski na antypodach. Magdalena Delport o języku, tożsamości i nowoczesnej edukacji

05.10.2026 11:05
Każdą sobotę poświęca na pracę z młodymi Polakami w Australii. Magdalena Delport, koordynatorka Polskiej Szkoły Sobotniej im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Rowville w stanie Wiktoria, traktuje nauczanie języka polskiego jako misję i pracę na rzecz polskiej tożsamości. W codziennej pracy łączy tradycyjne metody nauczania z nowoczesnymi technologiami. Ważnym partnerem szkoły jest Instytut Rozwoju Języka Polskiego, który wspiera rozwój edukacji polonijnej, nauczycieli i nowoczesnych materiałów do nauki języka polskiego.

Jak Polacy na Islandii zmienili swój wizerunek

08.10.2026 09:30
Stowarzyszenie Projekt Polska powstało w 2012 roku z inicjatywy grupy Polaków mieszkających w Reykjaviku. Od początku jego działalność koncentrowała się na promocji polskiej kultury na Islandii, ale również na przybliżaniu Islandii Polakom. Chodziło więc o stworzenie przestrzeni do wymiany doświadczeń i wzajemnego poznawania obu społeczeństw.