"Requiem dla nikogo" i "Taniec wokół słońca". Literatura bałkańska

W audycji rozmawialiśmy o książkach "Requiem dla nikogo" Złatko Enew oraz "Taniec wokół słońca. Autobiografia" Verdany Rudan.

Okładki książek "Requiem dla nikogo" (L) oraz "Taniec wokół słońca. Autobiografia" (P)

Foto: materiały prom.

Posłuchaj

29:20 Dwójka czytelnia 30.05.2021.mp3 "Requiem dla nikogo" Złatko Enew, "Taniec wokół słońca. Autobiografia" Verdana Rudan (Czytelnia/Dwójka) 

"Requiem dla nikogo" 

Przymusowa zmiana nazwisk bułgarskich Turków w połowie lat 80. XX wieku, która miała doprowadzić do ich wynarodowienia i likwidacji jako mniejszości narodowej, pozostaje jednym z najbardziej traumatycznych wydarzeń w najnowszej historii Bułgarii.

Wielowątkowa powieść Złatka Enewa to pierwsza poważna literacka próba zmierzenia się z tym tematem. Jej trzon stanowi panorama życia prowincjonalnego miasteczka w końcowych latach reżimu totalitarnego. Korupcja, zakłamanie, przemoc i podłość osiągają niebywałe rozmiary. Zwykły przejaw przyzwoitości może doprowadzić do napiętnowania i represji.

W latach 90. bohaterowie powieści stykają się z całą nieopisaną grozą i brutalnością wydarzeń wojennych na terenie Jugosławii.

Przedstawiając mechanizmy politycznej demoralizacji, losy ludzi krzywdzonych i upokarzanych, oddając głos dręczonym, wykorzystywanym kobietom, autor stworzył przejmującą opowieść o okrucieństwie, namiętnościach i ranach, które bolą do dziś.

"Taniec wokół słońca. Autobiografia"

Vedrana Rudan szczerze i bez upiększania pisze o swoim ani trochę beztroskim dzieciństwie, o dzieciach i wnukach, o drodze, którą przeszła od dziewczyny sprzedającej lody nad morzem do najpoczytniejszej autorki w regionie. O tym, dlaczego w socjalizmie nie można było zostać wyrzuconym z pracy i o tym, jak została pierwszą dziennikarką, której się to udało w nowym, demokratycznym, reżimie Chorwacji.

I w końcu – pokazuje, dlaczego najważniejszą i najtrudniejszą rzeczą w życiu jest spojrzenie sobie w oczy bez wstydu.

(oba powyższe opisy pochodzą od wydawców)

***

Tytuł audycji: Czytelnia 

Prowadziła: Małgorzata Szymankiewicz

Goście: Magdalena Mikołajczuk i Piotr Kofta

Data emisji: 30.05.2021

Godzina emisji: 12.30