Polskie Radio
Section05
література

Оксана Забужко: «Карнавал скінчився. Пора бути серйозними»

Нещодавно ми розповідали про Книжковий ярмарок у Варшаві, який відбувся наприкінці минулого тижня. Тоді трапилася безпрецедентна  подія: вперше в історії найвищу літературну нагороду Польщі «Ікар» отримав іноземний автор. З українською письменницею Оксаною Забужко ми поспілкувалися після її інавгураційної промови на відкритті ярмарку
Zobacz więcej na temat:  українці у Польщі література письменник

Як врятувати українську культурну спадщину від війни?

Своїми думками про те, як зберегти пам'ятки та об'єкти культурної спадщини України, під час дискусійної панелі-онлайн під назвою «Культура як головна ціль російської війни в Україні», яка відбулася 26 травня, поділилися українські та американські фахівці у галузі культури
Zobacz więcej na temat:  Україна Росія-Україна війна війна РФ проти України війна Росії в Україні військо культура культурна спадщина мистецтво література церква Харків Маріуполь Чернігів США допомога СРСР конфлікт агресія Крим росія Путін 2014

Тамара Горіха Зерня: «Доця» - це як набат на Михайлівському соборі

Великий резонанс на Книжковому ярмарку, що завершився у неділю у Варшаві, викликали книги «Доця» і «Принцип втручання» української письменниці Тамари Горіха Зерня. Цього року авторка за книгу «Доця» отримала Шевченківську премію, а «Принцип втручання» переміг у номінаціїї «Книга року». З письменницею на Книжковому ярмарку розмовляла Оксана Грузицька
Zobacz więcej na temat:  література

Інститут літератури оголошує Конкурс документальної прози

Інститут літератури оголошує Конкурс документальної прози, у якому кожен може розповісти як про власний досвід, так і про досвід друзів. Конкурс триватиме до середини жовтня
Zobacz więcej na temat:  письменник біженці з України література

«Культура як головна ціль російської війни в Україні»

26 травня відбулася дискусійна  панель-онлайн, присвячена темі боротьби  Росії проти української культури та ідентичності. На заході також обговорювалася роль російської  культури у війні, яку РФ розпочала  проти України
Zobacz więcej na temat:  Україна культура культурна спадщина росія Росія-Україна війна війна Росії в Україні війна РФ проти України агресія рускій мір музика мистецтво література письменник США Маріуполь Київ

«Wesoły cmentarz» - це не зовсім «Веселий цвинтар»

Про актуальність поезії Василя Стуса у наші воєнні дні, а також про зв’язок, що завдяки перекладам встановився між українською та польською літературами, із перекладачем Марціном Ґачковським розмовляє Антон Марчинський
Zobacz więcej na temat:  література мистецтво переклад Marcin Gaczkowski

Польські науковці висувають Сергія Жадана на Нобелівську премію з літератури

Жадан – це один із найвидатніших поетів України і чільних прозаїків, якого перекладають у всьому світі. Його голос є надзвичайно важливим для українців, - написав Комітет наук про літературу Польської академії наук
Zobacz więcej na temat:  культура Нобелівська премія література Сергій Жадан

У Варшаві видано монографію про проблеми дитинства в українській літературі XX-XXI ст.

Видання присвячене насамперед аналізу певної проблеми в українській літературі. Польські й українські дослідники зосередилися на образі складного дитинства, починаючи від літератури зламу XIX–XX століть і закінчуючи творами останніх років
Zobacz więcej na temat:  література дитина криза Україна Польща

«Літо в Бескидах» - розповідь про магічний світ Низьких Бескидів

Про український переклад книжки, який вийшов наприкінці грудня, розмовляємо із авторкою Марією Стшелецькою та перекладачем Андрієм Любкою
Zobacz więcej na temat:  культура література Лемківщина Літо в Бескидах Андрій Любка Марія Стшелецька

Яна Опарій: Хочу розповісти про позитивний бік української еміграції до Польщі

Українська письменниця розповідає про працю над своєю черговою книжкою та оголошує конкурс, в якому можна виграти одну із її книжок - психологічний трилер «Listen»
Zobacz więcej na temat:  українці у Польщі письменник література Яна Опарій

Літературний Краків туристичний

Ми пропонуємо нестандартний формат прогулянки цим королівським містом: екскурсоводка Ольга Ошаль розповідає про місця, де жили, творили, зустрічалися видатні літератори та їхні друзі, де знаходиться найдавніша книгарня у місті (котрій, уявіть собі, кілька сотень років), і як постала чи не найпоетичнівша поема про Краків — «Зачарована бричка»
Zobacz więcej na temat:  Краків література