Polskie Radio
Section05

українська культура

Історична драма «Щедрик» знову у Варшаві

Драму «Щедрик» української режисерки Олесі Моргунець-Ісаєнко показали у Варшаві в рамках сьомого фестивалю Українського кіно. Перед показом Олеся розповіла про свій фільм Польському Радіо для України: «...після показу в Ірландії, глядачі мені розповіли, що дуже мало знали про Україну, а завдяки "Щедрику" вони більше зрозуміли і про ту війну, що нині триває між Україною і Росією»
Zobacz więcej na temat:  кіно українці у Польщі

◉ Репортаж із Центру Землі: CIME/ICEM Strefa | Зонування української музики

Зона Німоти. Це моя дарк-ембіент інтерпретація уривку тексту Оксани Забужко із есе Планета полин - Довженко - Тарковський - Фон Тріер, або дискурс нового жаху, який Пані Оксана зачитувала у 2012 році на фестивалі Meridian Czernowitz у Ченівцях. Що ж таке Зона німоти. Ми мандруємо до Кракова, де в Музичній Академії Кшиштофа Пендерецького відбулася конференція під короткою назвою Strefa. Тему Зони, організатор та голова польського PSEME Марек Холонєвський вибрав невипадково, оскільки поняття зонування актуальне для композиторського контексту, повязане, як із природнім середовищем і його звуковими властивостями, так і з штучним звукови зонуванням в просторових музичних композиціях, з використанням квадрофонічних звукових систем, які утворюють певні звукові бульбашки. 
Zobacz więcej na temat:  muzyka współczesna Kraków Україна

◎ Centrum Mundi - XVIII - Знання, незнання, присутність та відсутність. Мовчати, щоб висловитися. Розмова з Михайлом Балогом AKA. MANU

Лівінстон - Хто я. "Я не знаю, хто такий Михайло Балог". Незнання, як пустка та як пункт відправлення. Імпровізаційна музика. Heinali & Michael Balog - Diurnal Song. Академічна освіта - Джаз - Електроніка. Тиша та слово. "Наш мозок намагається заповнити весь простір ,який виникає навколо". Час. Hycz Orkestra - Тінь.День. Сум.(live). Робота в студії та іпровізація. Немає різниці, які інструменти ми юзаємо. Heinali & Michael Balog - Nocturnal Song. Публікація матеріалу. OrkestraChe - Це і є життя.
Zobacz więcej na temat:  музика muzyka elektroniczna Jazz Україна

◎ Centrum Mundi - XVII - Альтернативна музична освіта і музика, як духовна практика. Розмова з Михайлом Балогом AKA. MANU

MANU - K​ō​an. Методологія музичної освіти від Михайла Балога. Кругообіг ідей в музичній екосистемі. В першій частині програми в тлі звучить композиція MANU - De Harmonia Mundi. Систематизація самоосвіти від Михайла Балога. MANU - From One Day to Another. MANU - 3.54 feat. Daryna Turina. В другій частині програми звучить фрагмент MANU - Minimal Connections з живого виступу Михайла Балога на Столиці культури у Вроцлаві у 2016 році. Академічна освіта. Музика, як духовна практика. Музика і війна. "Проста" і "складна" музика. Комунікація, музичні горизонти, алгоритми стрімінгових платформ. 
Zobacz więcej na temat:  muzyka współczesna навчання edukacja muzyka elektroniczna Jazz

Мирослав Трофимук AKA. AЙKTRONER: Я «накопав» більш ніж 1500 нових імен української музики, і вірю, що їх набагато більше

У Варшаві відбудеться 17-й фестиваль Ad Libitum (20-23 жовтня). Фестиваль створює нові мистецькі твори. Відданий імпровізації в музиці, він об'єднує митців різних поколінь і середовищ. Представляє унікальні події і має характер живої лабораторії. Детальніше про сам фестиваль і про розвиток середовищ сучасної експериментальної музики у Варшаві та у Львові говоримо із Мирославом Трофимуком AKA. AЙKTRONER.
Zobacz więcej na temat:  muzyka tradycyjna muzyka elektroniczna muzyka współczesna Україна

Ukraina! Festiwal Filmowy дає українським кіномитцями простір для розповіді

У Варшаві кінофестиваль пройде 21-29 жовтня, на глядачів чекають найновіші художні та документальні фільми й зустрічі з режисерами і акторами, які приїдуть з України
Zobacz więcej na temat:  Ukraina! Festiwal Filmowy Кінофестиваль Україна! кінофестиваль українці у Польщі

◎ Centrum Mundi - XVI - Постпсиходелічна машина часу Артема Бемби

Часові зони впливу. Натуральна автентичність. Аудіальні пейзажі. Філд-рекординг та робота із проектом аудіо-фільму "Гуцульський триптих" за Іваном Франом. Artem Bemba - В Нас Буде Сад. Народний фольк. Студійна робота та імпровізація. Освіта. Видання альбомів. Artem Bemba - Ігри На Кронах Дерев Протягом всієї програми на фоні звучить альбом Basscoast Артема Бемби.
Zobacz więcej na temat:  muzyka tradycyjna muzyka elektroniczna Українська служба Польського радіо

◎ Centrum Mundi - XV - Академічна освіта та самонавчання. Розмова з Ігорем Ялівцем, Олегом Шпудейком AKA. Heinali та Анною Хвиль, AKA. unwavemenot

Heinali - Shatter. Нашарування, обростання шарами, стесування шарів. Дерево - рубанок - парта - фортепіано. Екскурс в історію мого знйомства із фортепіано та музичними лупами. Ігор Ялівець про Олега Шпудейка, самонавчання філологію та модульний синтез. Gamardah Fungus та навчання гри на саксофоні. Про змагання в музиці. Олег Шпудейко: В консерваторіях майже не викладається сучасна музика. Поки в нас не буде десять менеджерів на одного композитора краще вивчати менеджерську складову композиторської діяльності самостійно. maiia kvitla - floral noise. Heinali - Sway, Sway. Про школу Vedel School Михайла Балога AKA. MANU. Музика відірвана від реальності. Поглинання експериментальних технік музикою POP. Анна Хвиль AKA unwavemenot про відбір композиторів для проекту riversssounds. Академічна освіта і дисципліна. Спільноти - це важливо. Клубна музика і академічна традиція. unwavemenot - How to Get Through the Woods
Zobacz więcej na temat:  muzyka klasyczna muzyka elektroniczna музика культура Україна

Дві літератури поруч і разом | Опис міст та звичаїв в «Роксоланії» | Частина 2

Продовження опису міст: Городна, Белза, Перемишля, Дрогобича, Холма, Красностава.Звичаї русів за «Роксоланією» Субастіяна Фабіяна Кленовича. Баба-повитуха. Плекання дітей. Дитячі забави. Релігійні звичаї. Побратимство у чоловіків і жінок.
Zobacz więcej na temat:  література

◎ Centrum Mundi - XIV - Середньовічна музика та модульний синтез. Розмова з Олегом Шпудейком AKA. Heinali

rozpusta - неспокій. Humanum errare est. Від ІТ до композиції. Від трекера до модульного синтезу. Текстури модульного синтезу та взаємодія із живими музикантами. Heinali - Beatrice. Особливості нотації та відтворення середньовічної музики. UNSOUND 2022. AVVAKE - Born.
Zobacz więcej na temat:  muzyka współczesna muzyka elektroniczna średniowiecze

◉ Репортаж із Центру Землі: Любава Сидороренко із твором « За межею мрій» на фестивалі Warszawska Jesień

Серед правиконань (Так називаються первинні виконання творів на фестивалях. Це твори, які ще ніколи не звучали публічно.) на Варшавській осені 2022 був твір української композиторки Любави Сидоренко За межею мрій - це територія, де реальність втрачає свою важливість. Твір наче виростає із контрасту, площини поміж двома світами - раельного і світу мрій - цей контраст власне і створив імпульс до появи цього твору. Говоримо із Любавою Сидоренко. 
Zobacz więcej na temat:  Україна музика Warszawska Jesień muzyka współczesna

◉ Репортаж із Центру Землі: Катерина Гривуль : «Видих - це стан, в якому я б хотіла опинитися після війни» | Фестиваль Warszawska Jesień

Катерина Гривуль українська композиторка та музикантка, яка, як це часто буває в сучасній музиці - поєднує в собі дві іпостасі. Катерина навчалася в музичній академії імені Лисенка у Львові та у Краківській музичній академії, зараз вона навчається компютерній композиції в Граці, в Університеті музики та перформативного мистецтва. В своїй музиці вона акцентує свою увагу на тембральних характеристиках звуку, текстурах, проте Катерина поєднує класичну, оркестрову, академічну, чи нову музику із практикою прогресивного електронного продакшину.
Zobacz więcej na temat:  muzyka współczesna muzyka nowa muzyka elektroniczna

◉ Репортаж із Центру Землі: Алла Загайкевич: «Якщо ми будемо все знати про війну - то ми переживемо це. Але ми маємо взяти відповідальність на себе» | Фестиваль Warszawska Jesień

Алла Загайкевич, українська композиторка, народжена в Хмельницькому. Алла Загайкевич є кураторкою та засновницею першої в Україні студії електроакустичної музики у Києві, дослідницею історії музики та музиколожкою.
Zobacz więcej na temat:  muzyka współczesna muzyka elektroniczna muzyka nowa

Богдана Брилинська: «У нас із польськими партнерами особистісний зв'язок, вони нас дуже добре знають і переживають за наш публічний візерунок»

Культурні менеджери в Україні стійкі і їх не так легко вибити зі свого шляху. Продовжуючи літературну тему, поговорімо про те, як культурні менеджери реалізовують свої проекти в час війни із директоркою Офісу міста літератури ЮНЕСКО, Богданою Брилинською. Офіс нещодавно взяв участь у партнерській програмі поміж домом культури в гміні Ізабелін під Варшавою та Палацом культури імені Гната Хоткевича у Львові.
Zobacz więcej na temat:  українська мова література Ukraina literatura

◎ Centrum Mundi - XIII - Імпровізація. Індустріалізація. Імітація. Розмова з Ігорем Ялівцем, засновником проекту Gamardah Fungus

Igor Yalivec - Aster. Студія, чи живий виступ? "В Тернополі амбіент-музикантів немає". Igor Yalivec - Sparkling December. Gamardah Fungus. Igor Yalivec - Innuendo. Igor Yalivec - Iris.  "Ми всі від природи пішли і до природи підемо". "Мені ніколи не подобалося, що ми йдемо в індустріальщину, яка була почата ще в ссср". Igor Yalivec - Liberty.
Zobacz więcej na temat:  muzyka współczesna muzyka elektroniczna Україна średniowiecze