X
Szanowny Użytkowniku
25 maja 2018 roku zaczęło obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r (RODO). Zachęcamy do zapoznania się z informacjami dotyczącymi przetwarzania danych osobowych w Portalu PolskieRadio.pl
1.Administratorem Danych jest Polskie Radio S.A. z siedzibą w Warszawie, al. Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa.
2.W sprawach związanych z Pani/a danymi należy kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych, e-mail: iod@polskieradio.pl, tel. 22 645 34 03.
3.Dane osobowe będą przetwarzane w celach marketingowych na podstawie zgody.
4.Dane osobowe mogą być udostępniane wyłącznie w celu prawidłowej realizacji usług określonych w polityce prywatności.
5.Dane osobowe nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy lub do organizacji międzynarodowej.
6.Dane osobowe będą przechowywane przez okres 5 lat od dezaktywacji konta, zgodnie z przepisami prawa.
7.Ma Pan/i prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich poprawiania, przeniesienia, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania.
8.Ma Pan/i prawo do wniesienia sprzeciwu wobec dalszego przetwarzania, a w przypadku wyrażenia zgody na przetwarzanie danych osobowych do jej wycofania. Skorzystanie z prawa do cofnięcia zgody nie ma wpływu na przetwarzanie, które miało miejsce do momentu wycofania zgody.
9.Przysługuje Pani/u prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.
10.Polskie Radio S.A. informuje, że w trakcie przetwarzania danych osobowych nie są podejmowane zautomatyzowane decyzje oraz nie jest stosowane profilowanie.
Więcej informacji na ten temat znajdziesz na stronach dane osobowe oraz polityka prywatności
Rozumiem

Agnieszka Kunikowska o zawodzie aktora dubbingowego

Ostatnia aktualizacja: 21.01.2016 15:55
- Głos to nasza wizytówka - opowiadała w Czwórce o pracy aktora dubbingowego Agnieszka Kunikowska, która użyczyła m.in. głosu Fionie za Szreka!
Audio
  • Agnieszka Kunikowska opowiada o specyfice zawodu aktora dubbingowego (Instytut Zatrudnienia/Czwórka)
Jak pracują aktorzy dubbingowi i dlaczego warto wybrać ten zawód? O tym porozmawiamy w Instytucie Zatrudnienia
Jak pracują aktorzy dubbingowi i dlaczego warto wybrać ten zawód? O tym porozmawiamy w "Instytucie Zatrudnienia"Foto: Pixabay.com/Public domain

Agnieszka Kunikowska to jedna z najbardziej znanych aktorek dubbingowych. Lektorka, ale także dziennikarka prowadząca audycje dla dzieci w Programie I Polskiego Radia, tłumaczyła dlaczego - zanim zaczniemy marzyć o pracy w dubbingu - warto skończyć wyższą szkołę aktorską. - Trzeba umieć sobie wiele rzeczy wyobrazić, a nie zawsze pod ręką ma się konkretne rekwizyty. Tak jest ze śmiechem albo płaczem na zawołanie - mówiła Kunikowska. Tłumaczyła także, czym praca aktora dubbingowego dawniej różniła się od tej współczesnej. - Ze względów technicznych przed laty aktorzy grali razem, przy jednym mikrofonie. Dziś ścieżki nagrywane są oddzielnie - wspominała w Czwórce.

Agnieszka Kunikowska opowiadała także, co urzekło ją w tym zawodzie i tłumaczyła co trzeba umieć, by z sukcesami udawało nam się przebrnąć przez... castingi.

Ponadto w programie wysłuchaliśmy rozmowy z Robertem Tunderą, który opowiedział, jak "od kuchni" wygląda praca aktora dubbingowego i co trzeba umieć, by zagrać starca. Dowiedzieliśmy się także, kim są "dzieci dubbingu".

***

Tytuł audycji: Instytut Zatrudnienia

Prowadzi: Katarzyna Węsierska

Gość: Agnieszka Kunikowska (aktorka dubbingowa, dziennikarka Programu I Polskiego Radia)

Data emisji: 21.01.2016

Godzina emisji: 12.00

kd/bch

Ten artykuł nie ma jeszcze komentarzy, możesz być pierwszy!
aby dodać komentarz
brak

Czytaj także

Mechanik samochodowy - zawód przyszłości?

Ostatnia aktualizacja: 11.11.2015 13:04
Jeżeli marzycie, by pracować np. w serwisach samochodowych i stacjach diagnostycznych - ten zawód jest właśnie dla Was.
rozwiń zwiń

Czytaj także

Filolog - zawód poszukiwany przez biznes

Ostatnia aktualizacja: 03.12.2015 17:45
Po studiach lingwistycznych można być nauczycielem albo tłumaczem, ale coraz częściej osoby ze znajomością rzadkich języków znajdują pracę w międzynarodowych korporacjach.
rozwiń zwiń

Czytaj także

Studia w Szwecji. Sprawdź, jak się tam dostać!

Ostatnia aktualizacja: 16.12.2015 09:00
Weronika Bryńska, studentka SGGW, praktyki zawodowe odbyła w jednej ze szwedzkich firm w Sztokholmie. Jak tego dokonała?
rozwiń zwiń