Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

Мар'яна Кріль

Зрозуміти, читаючи: у Любліні розпочався XI цикл літературних зустрічей «Східний експрес»

Це презентації книжок з країн Центрально-Східної Європи у перекладах польською мовою, які наближують літературу, культуру цих країн і створюють поле для дискусії Zobacz więcej na temat:  література культура фестиваль Люблін Mariana Kril

Кшиштоф Требуня-Тутка: світ прекрасний, коли відбувається розмова через музику

Тоді непотрібні жодні слова, все є універсальним, зрозумілим. А при цьому є неймовірна радість від музики, від спільного співу. Ми дуже радіємо кожній зустрічі з нашими друзями, чи з Польщі, чи з-за кордону, — розповідає підгальський музикант, вчитель і архітектор Кшиштоф Требуня-Тутка Zobacz więcej na temat:  музика культура традиція Mariana Kril

Професор Катажина Котинська: українська література — це живе, цікаве, смішне і серйозне слово водночас

Про зацікавлення українською літературою та культурою, середовище перекладачів української літератури у Польщі, про його формування, а також про звичну перекладацьку роботу Катажина Котинська розповіла в ефірі Польського радіо для України Zobacz więcej na temat:  переклад українська мова література польська мова культура Mariana Kril

Говорити чи слухати: як змінюється світ аудіо?

У Римі завершився 50-ий EBU Audio Storytelling Festival (раніше — IFC — International Feature Conference). Це — конференція радіорепортажистів, що незмінно відбувається у різних країнах світу впродовж 50-ти років і збирає тих, хто займається аудіо і поясненням світу через аудіознаряддя Zobacz więcej na temat:  репортаж Польське радіо Mariana Kril

З джерел до постмодерну: яким був Конкурс фолькової музики на «Новій традиції»

Цьогорічний конкурс був дуже несподіваний, коли йдеться про жанровість, виконавство, різносторонність учасників. Це були як професійні музиканти з хорошою освітою, великим сценічним і виконавським досвідом, так і зовсім молоді люди, які лише роблять перші кроки у музиці, проте впевнено і дуже індивідуально Zobacz więcej na temat:  Нова традиція музика фолькова музика культура Польське радіо Радіоцентр народної культури Mariana Kril

Польсько-український «Мандрівний птах» на фестивалі «Нова традиція» у Варшаві

Це історія на перехресті культур — польської традиційної музики та українського мистецтва автентичного співу, поєднаних вузлами імпровізації та композиції Zobacz więcej na temat:  музика Нова традиція фестиваль Mariana Kril

Фестиваль Польського радіо «Нова традиція»: 25 років історії польського фольку

16 травня у Варшаві розпочинається чотириденний 25-ій фестиваль Польського радіо «Нова традиція», що є найважливішим фестивалем фолькової музики у Польщі Zobacz więcej na temat:  Нова традиція фестиваль Mariana Kril

Олександра Коваль: ми не здаємося, книжки видають і читають

В ефірі Польського радіо для України з нагоди Всесвітнього дня книги та авторського права директорка Українського інституту книги Олександра Коваль розповіла про роботу книгарень і бібліотек у час війни, про інтерес до книги серед українців та співпрацю з іноземними партнерами із популяризації української книги у світі Zobacz więcej na temat:  книги війна українська мова Україна культура Mariana Kril

Отець Лєшек Крижа: в Україну ми їздимо, щоб допомагати і давати людям надію, що вони — не самі

В ефірі Польського радіо для України отець Лєшек Крижа — директор команди «Допомога церкві на Сході» при Конференції єпископату Польщі — розповів про актуальні аспекти допомоги, яку надають у різних регіонах України, а також про виїзд, що відбувся за останній час Zobacz więcej na temat:  допомога війна Україна Польща підтримка Mariana Kril

По колу: у Варшаві розпочався весняний фестиваль «Усі мазурки світу»

«Усі мазурки світу» цього разу відбувається під знаком кола — у найширшому значенні, а у програмі фестивалю, окрім концертів і довгоочікуваної ночі танцю, чимало інших цікавих пропозицій Zobacz więcej na temat:  традиція музика Mariana Kril

Українські книжки для дітей — на Болонському ярмарку дитячої книги

В ефірі Польського радіо для України заступниця директорки Українського інституту книги Олена Одинока і головна редакторка харківського видавництва «Vivat» Олена Рибка розповіли про цьогорічний Болонський ярмарок дитячої книги, про зустрічі з партнерами, українські книжки, представлені на виставці… Zobacz więcej na temat:  книги література діти Mariana Kril

Традиції, смаки і різноманіття… «Покуття» Оскара Кольберґа українською

У «Покутті» Оскара Кольберґа розглянуто географію, мову, одяг, звичаї, обряди, зокрема весільні, пісні та ігри. Праця з 1882 року вийшла у чотирьох томах ще за життя Оскара Кольберґа, це найбільш ґрунтовна книга про колись дуже багатокультурний регіон, що лежить над Дністром між Гуцульщиною і Поділлям Zobacz więcej na temat:  Mariana Kril

«Вона тепер дипломат». Нові ролі Марії Примаченко

5 квітня у Музеї сучасного мистецтва над Віслою у Варшаві відбувся вернісаж виставки «Тигр у саду. Мистецтво Марії Примаченко». Уперше у Польщі представлено аж 89 картин української художниці Zobacz więcej na temat:  Марія Примаченко культура Україна Mariana Kril

Зцілити від забуття: Радіоцентру народної культури Польського радіо — 30 років

Колись редакція народної музики, а вже 30 років — Радіоцентр народної культури Польського радіо дбає про те, аби традиційна культура, музика звучали на радіохвилях і надихали сучасників до пізнання цієї культури та її переосмислення Zobacz więcej na temat:  культура традиція Радіоцентр народної культури Mariana Kril

Ким є роми України?

В ефірі польського радіо для України дослідниця ромської тематики, українська письменниця, журналістка Єва Райська розповіла про те, як познайомилася з ромами Дрогобича, як почала писати про них, про різноманітність ромської спільноти в України, а також про виклики під час повномасштабної війни Zobacz więcej na temat:  Mariana Kril

«І, ніби чудо, польське радіо нам відкривало той незнаний світ»… «Труйці» — 62 роки

Один із декількох каналів польського суспільного мовника впродовж років є не лише для поляків улюбленою, культовою радіостанцією, а й для людей з інших країн Zobacz więcej na temat:  Польське радіо Польща культура Mariana Kril

Волонтерка Мажена Міхаловська: на жаль, війна дуже розвиває людину і багато чому вчить

«Нема такого питання, до коли я там буду. Якщо хтось справді створений для соціальної роботи, маючи такі приклади в родині, то взагалі не виникає питання: якщо є потреба, то їдемо, сідаємо у бус і вперед. Я — водійка авто на три з половиною тонни. І цьому я також навчилася під час війни. Зараз я починаю вчитися водити авто на п'ять тонн. Бо є така потреба. На жаль, війна людину дуже розвиває, навчає дуже багатьом новим речам», — розповідає польська волонтерка, що вже понад два роки проживає в Україні, Мажена Міхаловська Zobacz więcej na temat:  Україна війна волонтерство допомога Польща Mariana Kril