Javier Cercas i podejrzany sukces

Ostatnia aktualizacja: 29.04.2015 19:00
- Bardzo długo byłem nieufny wobec pisarzy, którzy osiągnęli zewnętrzny sukces. Dopóki sam nie zostałam autorem bestsellerów - wyznał hiszpański pisarz.
Audio
  • Rozmowa z Javierem Cercasem (Spotkania po zmroku/Dwójka)
Javier Cercas
Javier CercasFoto: Wikipedia

- Do 39. roku życia pisałem książki, które czytała moja rodzina i przyjaciele - opowiadał Javier Cercas. - W 2001 ukończyłem powieść "Żołnierze spod Salaminy", wcale nie lepszą od poprzednich, która stała się bestsellerem w Hiszpanii i została przetłumaczona na 30 języków - dodał.

Ów sukces stał się dla pisarza wyzwaniem tyleż etycznym, co poznawczym. W końcu przyjął, że źródłem powiedzenia może być jego prywatna wojenna obsesja. W wywiadzie dla Dwójki Cercas wyraził również opinię, że to Hiszpanie jako pierwsi pokazali, że Marks się mylił...

***

Tytuł audycji: Spotkania po zmroku

Prowadzi: Ewa Stocka-Kalinowska

Gość: Javier Cercas (hiszpański pisarz)

Z nagrań archiwalnych: Ewa Zaleska (polska tłumaczka prozy Cercasa)

Data emisji: 28.04.2015

Godzina emisji: 21.30

mm/bch

Czytaj także

Javier Cercas i hiszpańska lekcja "grubej kreski"

Ostatnia aktualizacja: 11.02.2015 15:00
- Transformacja ustrojowa Hiszpanii po śmierci Franco nazywana bywa "paktem o zapomnieniu" - przypomniała tłumaczka prozy Javiera Cercasa, Ewa Zaleska. Czy warto pamiętać?
rozwiń zwiń
Czytaj także

Don Kichot - wiatraki mało ważne, Dulcynei nie ma

Ostatnia aktualizacja: 24.04.2015 20:00
Wojciech Charchalis, autor nowego przekładu "Don Kichota", postanowił skłonić czytelników do weryfikacji obrazu błędnego rycerza i innych postaci z powieści.
rozwiń zwiń