Polskie Radio
Section05

Anne Carson

Anne Carson poza granicami literatury. Świat tegorocznej noblistki

Poetka, eseistka, tłumaczka, badaczka literatury klasycznej, ale też autorka książek, które stają się obiektami artystycznymi. Anne Carson, tegoroczna laureatka Literackiej Nagrody Nobla 2026, od lat swobodnie przekracza granice między gatunkami i sztukami. – To jest w niej niesłychanie inspirujące, że w ogóle się tego nie boi – mówiła w Dwójce poetka Krystyna Dąbrowska. 
Zobacz więcej na temat:  Katarzyna Hagmajer-Kwiatek Dwójka Literacka Nagroda Nobla literatura książki Krystyna Dąbrowska KULTURA

Kanadyjka Anne Carson z Literacką Nagrodą Nobla 2026

"Za śmiałą i kreatywną twórczość, która stworzyła nowe formy dla współczesnej literatury w swobodnym dialogu z tradycją". Anne Carson, kanadyjska pisarka, poetka, eseistka i tłumaczka została tegoroczną laureatką Literackiej Nagrody Nobla 2026. Nazwisko autorki pojawiało się wśród faworytów do tegorocznego wyróżnienia. Przyznając nagrodę Anne Carson, Akademia Szwedzka podtrzymała trwającą od niemal dekady nieformalną regułę nagradzania na przemian kobiet i mężczyzn. 
Zobacz więcej na temat:  Literacka Nagroda Nobla Dwójka KULTURA Nobel literatura

Anne Carson: poszłam do centrum handlowego i to była pułapka

- W mieście, gdzie się wychowywałam, w weekendy nie było absolutnie nic do roboty oprócz chodzenia po galerii handlowej. Zwykle są w nich banalne sklepy, ale tam z jakichś powodów była księgarnia, a w niej dwujęzyczne wydanie wierszy Safony. Po otwarciu książki, po jednej stronie był angielski przekład, a po drugiej śmieszne małe znaczki alfabetu, którego nie umiałam odcyfrować. To chyba była pułapka zastawiona na ciekawość - mówiła poetka Anne Carson podczas wizyty w Warszawie.
Zobacz więcej na temat:  Nagroda Literacka im. Zbigniewa Herberta Dwójka Katarzyna Hagmajer-Kwiatek Krystyna Dąbrowska KULTURA literatura

Anne Carson i Zbigniew Herbert. Spowinowaceni poprzez antyk

- Mamy w kulturze światowej jakieś ogólne wyobrażenie, pewne klisze o starożytnych Grekach, Rzymianach i tradycji klasycznej. To kształtuje nasze nastawienie do historii, ale dopiero gdy zaczynamy studiować te śmieszne znaczki tworzące alfabet języka Safony, zostajemy wciągnięci pod powierzchnię i uczymy się skupiać na wszystkim na mikropoziomie - mówiła w Dwójce Anne Carson, laureatka Nagrody im. Zbigniewa Herberta.
Zobacz więcej na temat:  Nagroda Literacka im. Zbigniewa Herberta Katarzyna Hagmajer-Kwiatek Dwójka KULTURA

Anne Carson. Literatura przeciw narracjom przemocy

Anne Carson, kanadyjska poetka, eseistka i klasyczka, odbierze w Warszawie Nagrodę im. Zbigniewa Herberta. Jej "Autobiografia czerwonego", oparta na micie o Gerionie, to opowieść o tym, jak kultura potrafi ukryć przemoc pod pozorem heroizmu. O książce i jej tłumaczeniu z Maciejem Topolskim i Anną Marchewką rozmawiała Katarzyna Hagmajer-Kwiatek.
Zobacz więcej na temat:  Dwójka KULTURA literatura Katarzyna Hagmajer-Kwiatek Nagroda Literacka im. Zbigniewa Herberta