Polskie Radio
Section05
słuchowisko

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Decyzja"

Autorzy:Stanisław Strumph-Wojtkiewicz - tekst;Konstanty Gaszyński - tekst;Stanisław Gnoiński - adaptacja;Mieczysław Broniatowski - reżyseria;Andrzej Pruski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Barbara Drapińska - Pani Stefania, żona Mitraszewskiego;Hugo Krzyski - Jan Mitraszewski, przywódca ziemiaństwa Kobryńskiego;Lech Madaliński - Apolinary Hoffmeister, kolega Traugutta;Halina Michalska - Narrator;Mieczysław Milecki - Romuald Traugutt;Janina Seredyńska - Lusia, siostra Traugutta;orazBohdan Ejmont;Witold Filler;Andrzej Konic;Edward Kowalczyk;Zbigniew Kryński; Zbigniew Obuchowski; Lech Ordon; Zdzisław Słowiński;Władysław Staszewski; Edward Szupelak-Gliński; Stefan Śródka; Wojciech Zagórski; Polskie Radio, 1959 r.
Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Beatrix Cenci"

Autorzy:Juliusz Słowacki - tekst;Bronisław Dąbrowski – adaptacja i reżyseria;Anatol Zarubin – opracowanie muzyczne;Marek Adamczyk - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Krzysztof Chamiec - Giano Giani, malarz;Bronisław Dąbrowski - Francesco Cenci;Eugeniusz Fulde - Barygiel, dozorca więzienia;Zofia Jaroszewska - Lukrecja Cenci;Marian Jastrzębski - Ksiądz Anselmo;Ambroży Klimczak - Odźwierny Watykanu;Andrzej Kruczyński - Inkwizytor;Wacław Nowakowski - Kardynł Orsini;Maria Nowotarska - Dolorida, córka Barygiela;Izabella Olszewska - Beatryks Cenci;Józef Opalski - Azo Cenci;Karol Podgórski - Fabrycy Cenci;Leszek Stępowski - Don Lucenzio;Wacław Szklarski - Cesario;Irena Szramowska - Trastewerina, przekupka;Stanisław Zaczyk - Ksiądz Negri;i inni…Polskie Radio, 1959 r.
Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Szaleństwo"

Autorzy:Charles de Peyret-Chappuis - tekst;Leon Pomirowski - przekład;Zbigniew Kopalko - reżyseria;Teresa Szopówna - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Halina Drohocka - Zuzanna, przyjaciółka Elżbiety;Irena Eichlerówna - Elżbieta Coq;Mieczysław Gajda - Marek;Ewa Krasnodębska - Marta, żona Stefana;Ewa Stefania Kunina - Pani Coq, matka;Mieczysław Milecki - Stefan;Zofia Tymowska - Aurelia Coq, siostra Elżbiety;Polskie Radio, 1959 r.
Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Monachomachia, czyli wojna mnichów"

Autorzy:Ignacy Krasicki - tekst;Wojciech Maciejewski - reżyseria;Alina Nosarzewska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Jerzy Bielenia - Ojciec Honorat;Henryk Borowski - Przeor zakonu dominikanów;Tadeusz Chmielewski - Doktor;Kazimierz Dejunowicz - Ojciec Elizeusz;Aleksander Dzwonkowski - Gerwazy;Edmund Fidler - Ojciec Makary;Zygmunt Kęstowicz - Ojciec Hiacynt;Jan Kurnakowicz - Ojciec Gaudenty;Irena Kwiatkowska - Dewotka;Alfred Łodziński - Ojciec Hilary;Zbigniew Oksza - Brat Kanty;Lech Ordon - Ojciec Rafał;Władysław Staszewski - Ojciec Pankracy;Tadeusz Surowa - Przeor braci karmelów;Stanisław Woliński - Ojciec Rajmund;Czesław Wołłejko - Narrator;Polskie Radio, 1959 r.
Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Kredowe koło"

Autorzy:Klabund - tekst;Michalina Szwarcówna - przekład;Józef Jedlicz - przekład;Jerzy Grotowski – adaptacja i reżyseria;Józef Grotowski - reżyseria;Anatol Zarubin – opracowanie muzyczne;Marek Adamczyk - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Marian Cebulski - Kulis;Helena Chaniecka - Położna Lieu;Eugeniusz Fulde - Pan Ma;Stanisław Gronkowski - Kulis;Leszek Herdegen - Czang Ling, brat Hai Tang;Bronisława Janikowska - Pani Czang, matka Hai Tang;Maria Kościałkowska - Hai Tang;Michał Lekszycki - Urzędnik sądu;Edward Łada-Cybulski - Woźny;Jerzy Nowak - Tong, właściciel herbaciarni;Edward Rączkowski - Sędzia Czu Czu;Wiktor Sadecki - Żołnierz;Tadeusz Szybowski - Poeta;Tadeusz Śliwiak - Żołnierz;Antoni Wichura - Żołnierz;Roman Wójtowicz - Oberżysta;Halina Zaczek - Pani Ma;Stanisław Zaczyk - Książę Puo;Polskie Radio, 1959 r.
Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

"Matka Joanna od Aniołów" - słuchowisko na podstawie opowiadania Jarosława Iwaszkiewicza [POSŁUCHAJ]

Do klasztoru sióstr w Ludyniu przybywa egzorcysta ojciec Suryn. Jego zadaniem jest zajęcie się przełożoną Matką Joanną, opętaną przez diabły, odpowiedzialną za brewerie i szaleństwo innych sióstr. Czym zakończy się ten pojedynek dwóch wielkich person kościoła? Zapraszamy do wysłuchania słuchowiska pt. "Matka Joanna od Aniołów" wg Jarosława Iwaszkiewicza.
Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Teatr Polskiego Radia Adam Woronowicz Mirosław Konarowski Mateusz Weber Grzegorz Małecki Jarosław Iwaszkiewicz pr poleca

"Buty moje" - słuchowisko Krzysztofa Bizio. Premiera w radiowej Jedynce [POSŁUCHAJ]

"Buty moje" to drugi komediodramat w serii "słuchowisk muzycznych" autorstwa Krzysztofa Bizio, które zostały zainspirowane utworem muzycznym. Po "Jednym kroku", nawiązującym do piosenek "Do zakochania jeden krok" w wykonaniu Andrzeja Dąbrowskiego i "One Step Beyond" zespołu Madness, powstał tekst, wyreżyserowany przez Dariusza Błaszczyka, który odwołuje się do "Walking in My Shoes" Depeche Mode.
Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Teatr Polskiego Radia Maciej Kubera Paweł Małaszyński Marcin Przybylski Anna Dereszowska Joanna Pach-Żbikowska Depeche Mode pr poleca

Słuchowisko Teatru Polskiego Radia "To słowo" w trójce finalistów nominowanych do nagród BBC

Słuchowisko Teatru Polskiego Radia "To słowo" Marty Rebzdy w reżyserii Waldemara Modestowicza jest w trójce finalistów nominowanych do prestiżowej nagrody BBC Audio Drama Awards w kategorii najlepsze słuchowisko europejskie. Opowiada ono o wysiedleniach dzieci z Zamojszczyzny w czasie okupacji niemieckiej i niezwykłej roli Róży i Jana Zamoyskich, którzy uratowali z hitlerowskiego obozu w Zwierzyńcu czterysta sześćdziesięcioro dzieci.
Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio słuchowisko BBC Teatr Polskiego Radia

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Dziesiątka trefl"

Autorzy:John Boynton Priestley - tekst;Anna Przedpełska-Trzeciakowska - przekład;Klemens Białek - adaptacja;Wiesław Opałek - reżyseria;Halina Machay - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Aleksander Dzwonkowski - Jerzy Radfern;Irena Górska - Dorota Radfern, żona Jerzego;Czesław Kalinowski - Bernard Baxley, wuj Eli;Janina Macherska - Łucja Baxley, żona Brnarda, siostra Doroty Radfern;Kazimierz Meres - Harold Russ, narzeczony Eli;Jan Nowicki - Sierżant Morris;Alicja Pawlicka - Ela Radfern, córka Radfernów;Stefan Śródka - Inspektor Stack;Polskie Radio, 1959 r.
Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Doktor Dolittle i jego zwierzęta" - część 1

Autorzy:Hugh Lofting - tekst;Wanda Kragen - przekład;Maria Witwińska - adaptacja;Klementyna Krymkowa - reżyseria;Czesław Aniołkiewicz – autor muzyki;Alina Nosarzewska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Barbara Abramow - Sara, siostra doktora Dolittle;Andrzej Bogucki - Narrator;Kazimierz Dejunowicz - Sprzedawca mięsa dla kotów;Eugenia Drabik-Witkowska - Starsza pani;Władysław Hańcza - Koń;Irena Horecka - Papuga Polinezja;Danuta Przesmycka - Prosię Dab-dab;Janina Traczykówna - Małpka Czi-Czi;Jan Wesołowski - Doktor Dolittle;Kazimierz Wichniarz - Krokodyl;Wilhelm Wichurski - Dozorca z cyrku;Jerzy Wicik - Pies Jip;oraz:Hanna Drewniak;Edward Kowalczyk;Maria Kubicka;Janina Macherska;Alina Rostkowska;Jolanta Skubniewska;Polskie Radio, 1959 r.
Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Doktor Dolittle i jego zwierzęta" - część 2

Autorzy:Hugh Lofting - tekst;Wanda Kragen - przekład;Maria Witwińska - adaptacja;Klementyna Krymkowa - reżyseria;Czesław Aniołkiewicz – autor muzyki;Alina Nosarzewska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Andrzej Bogucki - Narrator;Edmund Fidler - Król Jollinginki;Irena Horecka - Papuga Polinezja;Edward Kowalczyk - Żołnierz w królestwie Jollinginki;Janina Macherska - Sowa;Irena Oberska - Królowa Ermintruda;Lech Ordon - Żołnierz w królestwie Jollinginki;Danuta Przesmycka - Prosię Dab-dab;Janina Traczykówna - Małpka Czi-Czi;Jan Wesołowski - Doktor Dolittle;Kazimierz Wichniarz - Krokodyl;Jerzy Wicik - Pies Jip;oraz:Eugenia Drabik-Witkowska;Hanna Drewniak;Maria Kubicka;Alina Rostkowska;Jolanta Skubniewska;Polskie Radio, 1959 r.
Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Doktor Dolittle i jego zwierzęta" - część 3

Autorzy:Hugh Lofting - tekst;Wanda Kragen - przekład;Maria Witwińska - adaptacja;Klementyna Krymkowa - reżyseria;Czesław Aniołkiewicz – autor muzyki;Alina Nosarzewska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Andrzej Bogucki - Narrator;Irena Horecka - Papuga Polinezja;Czesław Kalinowski - Szczur;Janina Macherska - Sowa;Danuta Przesmycka - Prosię Dab-dab;Janina Traczykówna - Małpka Czi-Czi;Jan Wesołowski - Doktor Dolittle;Kazimierz Wichniarz - Krokodyl;Jerzy Wicik - Pies Jip;oraz:Zygmunt Bończa-Tomaszewski;Stefan Brem;Mieczysław Czechowicz;Jerzy Dargiel;Hanna Drewniak;Eugenia Drabik-Witkowska;Lucjan Dytrych;Halina Jezierska;Edward Kowalczyk;i inni…Polskie Radio, 1959 r.
Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Doktor Dolittle i jego zwierzęta" - część 4

Autorzy:Hugh Lofting - tekst;Wanda Kragen - przekład;Maria Witwińska - adaptacja;Klementyna Krymkowa - reżyseria;Czesław Aniołkiewicz – autor muzyki;Alina Nosarzewska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Andrzej Bogucki - Narrator;Irena Horecka - Papuga Polinezja;Czesław Kalinowski - Burmistrz;Janina Macherska - Sowa Tu-tu;Konrad Morawski - Rybak;Danuta Przesmycka - Prosię Dab-dab;Zofia Raciborska - Chłopiec;Janina Traczykówna - Małpka Czi-Czi;Jan Wesołowski - Doktor Dolittle;Kazimierz Wichniarz - Krokodyl;Jerzy Wicik - Pies Jil;oraz:Zygmunt Bończa-Tomaszewski;Stefan Brem;Mieczysław Czechowicz;Jerzy Dargiel;Eugenia Drabik-Witkowska;Lucjan Dytrych;Halina Jezierska;Edward Kowalczyk;Kazimierz Koziołkiewicz;Maria Kubicka;i inni…Polskie Radio, 1959 r.
Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Najwierniejsza żona"

Autorzy:Kornel Makuszyński - tekst;Anna Lisowska-Niepokólczycka - adaptacja;Rena Tomaszewska - reżyseria;Halina Machay - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Edmund Fidler - Hussein;Helena Gruszecka - Służąca;Jan Koecher - Ibrahim;Jan Kurnakowicz - Sindbad;Katarzyna Łaniewska - Fatma;Stanisława Stępniówna - Pierwsza żona Sindbada;Jarema Stępowski - SługaKazimierz Wichniarz - Król Babu;Tadeusz Woźniak - Minister, brat króla;Polskie Radio, 1959 r.
Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio