Agnieszka Holland: w młodości fantazjowałam, że Franz Kafka jest moim bratem

- Nigdy nie zapomniałam swojego pierwszego wrażenia, jak przeczytałam "Proces". Miałam wtedy 14-15 lat. Potem od razu przeczytałam "Przemianę", a dalej już wszystko, co wyszło po polsku. Przeczytałam też "Listy do Mileny", gdzie zobaczyłam Kafkę jako człowieka i poczułam z nim niebywałą bliskość - mówiła w rozmowie z Polskim Radiem Agnieszka Holland, reżyserka filmu "Franz Kafka".

Agnieszka Holland nie kryje, że ma bardzo osobisty stosunek do bohatera swojego najnowszego filmu pt. "Franz Kafka"

Foto: Piotr Podlewski/PR

>>> Wejdź na podcasty.polskieradio.pl i posłuchaj audycji

Nakręcona przez Agnieszkę Holland biografia Franza Kafki to polski kandydat do Oscara. Międzynarodowa produkcja opowiada o człowieku, który pogrążony w egzystencjalnym kryzysie uciekał w świat ironii, absurdu i wyobraźni, tworząc dzieła, które uczyniły go jednym z najwybitniejszych pisarzy XX wieku.

Film, dzięki któremu Agnieszka Holland cofa się w czasie

Reżyserka nie kryje, że ma bardzo osobisty stosunek do bohatera swojego filmu. - W młodości fantazjowałam na temat Franza Kafki; że go znam, że jest moim bratem, że chodzimy razem po miejscach z jego książek, że go wspieram. Myślę, że fakt, że on był tak osobny, że jego tożsamość była tak wielowarstwowa, a jednocześnie, że w końcu był odarty z przynależności do jakiejkolwiek grupy czy wspólnoty, sprawiał, że bardzo się z nim utożsamiałam - tłumaczyła.

Czytaj także:

• "Franz Kafka" na Oscary. Film Agnieszki Holland polskim kandydatem
• "Franz Kafka". Agnieszka Holland pisze na ekranie

Agnieszka Holland przekonywała, że wyobcowanie, o którym Franz Kafka tak dużo pisał, w dzisiejszych czasach również często towarzyszy ludziom. - Ten moment zbliżającej się katastrofy, mającej wymiar nie tylko okrucieństwa II wojny światowej i Holokaustu, ale również takiego poczucia zagubienia jednostki w tym świecie coraz bardziej degenerującego się, biurokratycznego kapitalizmu, to coś, co dziś też bardzo silnie odczuwamy - podkreślała.

Franz Kafka w wersji punkowej

W rozmowie z Polskim Radiem reżyserka zdradziła, jaki jest jej pomysł na kino biograficzne. - Pierwsza wersja scenariusza "Franza Kafki" była bardzo tradycyjna. Powiedziałam do autora tekstu, że musi podejść do tego punkowo, że musi się rozwibrować i rozhuśtać, zamknąć oczy i skoczyć. Pewien krytyk napisał, że ten film jest jak pociąg, który pędzi, trzeba się czegoś złapać i dać mu porwać. Tak, to było celowe. Tego właśnie chcieliśmy - wyznała. 

Film "Franz Kafka" w reżyserii Agnieszka Holland można już oglądać w kinach w całej Polsce.

***

Przygotowanie: Witold Banach

Data emisji: 29.10.2025

Godz. emisji: 8.25

Materiał wyemitowano w audycji Poranek Dwójki.

pg