Prosper Mérimée "Karoca świętych sakramentów"

Ostatnia aktualizacja: 08.03.2009 18:04
Słuchowisko na podstawie komedii Prospera Mérimée'a "Karoca świętych sakramentów".

8 marca 2009, godz. 18:00

Akcja sztuki rozgrywa się w Limie w XVIII wieku. Słynna aktorkę hiszpańską - Kamilę Perichole kochają zwykli widzowie, kochają jej zalotnicy, kocha także wicekról Peru. Skłonny jest spełnić niemal każdy jej kaprys. Ale kiedy Kamila zwraca się z prośbą o ofiarowanie jej  karocy, król waha się: czy to wypada, by aktorka poruszała się takim pojazdem, "Czy jesteś pani biskupem, audytorem albo markizą, by jeździć karocą?" Na to Perichole: "Czyż nie jestem równocześnie infantką Irlandii, królową Sabą, królową Thomyris, Venus i święta Justyną, dziewicą i męczennicą?" Król ulega prośbie Pericole i ofiarowuje jej pozłacaną karocę. Sławna aktorka nacieszywszy się nią w czasie pierwszej przejażdżki, postanawia ofiarować ową karocę sługom kościoła , by dzięki niej księża i biskupi mogli zdążyć z sakramentami do ciężko chorych grzeszników. Pogardzana przez niektórych aktorka, swoim postępkiem zyskuje szacunek i uznanie dotychczasowych oponentów.

Tę i pozostałe komedie powstałe w latach 1822 - 1829, z powodu zawartych w nich niepopularnych w ówczesnej Francji poglądów, Mérimée wydał anonimowo. Podał własne utwory jako tłumaczenie sztuk "aktorki hiszpańskiej Klary Gazul". Dla ukoronowania tej mistyfikacji tom komedii ukazał się w Zbiorze Arcydzieł Teatru Zagranicznego zaopatrzony w portret Klary namalowany przez przyjaciela Mériméego - Stefana Delecluze'a. Wystarczyło przysłonić mantylkę i suknię, żeby rozpoznać rysy prawdziwego autora.

Komedia ta daje duże możliwości interpretacyjne aktorom. Do historii polskiego teatru przeszły między innymi role Janiny Romanówny jako Kamili Perichole i Michała Meliny jako wicekróla Peru. W słuchowisku podziwiać możemy w tych właśnie rolach Grażynę Barszczewską i Leszka Teleszyńskiego.

Dramat w Teatrze Wyobraźni: Prosper Mérimée  "Karoca Świętych Sakramentów", w przekładzie zmarłej niedawno Joanny Guze, adaptacja Iwony Malinowskiej, reżyseria Wojciecha Markiewicza. Obsada: Leszek Teleszyński, Lech Ordon, Marcin Troński, Grazyna Barszczewska.

Premiera "Karocy świętych sakramentów" odbyła się na antenie Programu 2 w 1998 roku.

Czytaj także

Jarosław Iwaszkiewicz "Młodość pana Twardowskiego"

Ostatnia aktualizacja: 11.03.2010 11:38
11 marca 2010, godz. 21:30
rozwiń zwiń
Czytaj także

Bożena Markowska „Życie w cieniu procesu”

Ostatnia aktualizacja: 18.06.2010 04:13
18 czerwca 2010, godz. 21:30
rozwiń zwiń
Czytaj także

Wieczór ze słuchowiskiem: Jerzy Przeździecki „Werdykt”

Ostatnia aktualizacja: 04.06.2010 23:13
6 czerwca ks. Jerzy Popiełuszko, duszpasterz ludzi pracy, zostanie ogłoszony błogosławionym.
rozwiń zwiń