Prezentacje najlepszych słuchowisk i spektakli telewizyjnych z ostatniego roku. Do tego warsztaty, wystawy, i spektakle na żywo. Podczas Festiwalu "Dwa Teatry" w Sopocie słowa "teatr" i "słuchowisko" odmieniane były przez wszystkie przypadki.
>>> Posłuchaj audycji "Strefa literatury"
"Radio to magia". Monika Milewska o pracy w radiowym teatrze
Teatralnym zmaganiom najlepszych produkcji Teatru Polskiego Radia oraz Teatru Telewizji Polskiej przez cały czas przyglądali się dziennikarze Dwójki. Spotkanie w Sopocie stało się najlepszą okazją do zadania pytań o radiowy teatr oraz o pracę nad tekstem i wyobraźnią odbiorców.
- Radio to jest magia. Miejsce, w którym można opowiedzieć wszystko i wszystko wyczarować. Można zaprosić nawet całą japońską wycieczkę i zmienić dzieje świata. Można pokazać też twarz Napoleona - powiedziała, nawiązując do tytułu swojego słuchowiska, Monika Milewska. Eseistka od lat projektuje sytuacje możliwe, choć zmyślone, pozwalając na bogatą grę wyobraźni. W tym roku było to słuchowisko pt. "Twarz Napoleona".
>>> POSŁUCHAJ: Słuchowisko "Twarz Napoleona" na 87. urodziny Dwójki. Krzysztof Gosztyła w roli tytułowej
>>> Anna Dymna i Jerzy Radziwiłowicz laureatami Wielkiej Nagrody Festiwalu "Dwa Teatry" Sopot 2025
Festiwal "Dwa Teatry" 2025
- Punktem specjalnym Festiwalu "Dwa Teatry" 2025 był cykl słuchowisk na żywo zatytułowanych "Fala uczuć". Publiczność miała okazję zobaczyć m.in. "Wybór" Artura Pałygi oraz "Każdy człowiek jest wymyślony" Małgorzaty Sikorskiej-Miszczuk z udziałem tak wybitnych aktorów jak Anna Dymna, Wiktoria Gorodeckaja, Grażyna Wolszczak i Bartosz Opania.
- Festiwal zwieńczy uroczysta gala z wręczeniem nagród dla najlepszych twórców słuchowisk i spektakli telewizyjnych.
- Podczas festiwalu publiczność miała okazję wysłuchać 16 teatralnych produkcji radiowych oraz 17 telewizyjnych.
Początki współpracy z Teatrem Polskiego Radia
Początki współpracy z Teatrem Polskiego Radia wspominał również Tomasz Man. W swoich słuchowiskach chętnie trzyma się faktów i mówi o istotnych problemach społecznych, które tym razem przedstawił w słuchowisku zatytułowanym "Kochaj".
- Był taki konkurs w radiu pt. "Człowiek nie jest samotną wyspą". Wysłałem tam mój tekst. Później się okazało, że zdobył nagrodę, a ja zacząłem robić swoje słuchowiska - mówił.
>>> POSŁUCHAJ: "Kochaj" – słuchowisko Tomasza Mana, czyli opowieść o miłości
Czytaj także:
Literatura bohaterem teatru wyobraźni
W Teatrze Polskiego Radia bardzo często gości także znakomita literatura drukowana. Nierzadko są to powieści i opowiadania, nie tylko te czytane w odcinkach. O adaptowaniu prozy na słuchowisko rozmawialiśmy z Mariuszem Malcem, który przygotował w ubiegłym roku słuchowisko na podstawie utworów Marka Hłaski pt. "Pierwszy krok w chmurach".
- Los płata figle, bo siedzimy tutaj z Olą obok siebie, a oboje sięgnęliśmy po dwa kresy niedługiej wędrówki Marka Hłaski - zaznaczył Mariusz Malec. - Dostałem zadanie związane ze sportretowaniem Marka Hłaski. Okazało się, że to była podróż w mrok. W IPN jest nawet spis walizek i tego, co wywoził poza granice kraju. Chciałem, żeby choć raz Hłasko był sobą, a nie cały czas mierzył się z mitem - dodał.
Słuchowisko poświęcone Markowi Hłasce przygotowała także Aleksandra Głogowska, która sięgnęła po niedokończone opowiadanie pt. "Diabły w deszczu". - Wartością tego opowiadania jest to, że to jest jeszcze inny Marek Hłasko niż ten, którego znamy czy słyszeliśmy. Mój Hłasko jest pisarzem hollywoodzkim, który próbuje napisać prozę, którą będzie się dobrze oglądać. Robi to mimo bariery językowej - zaznaczyła.
Czytaj także:
***
Marek Hłasko:
- Marek Hłasko, pisarz i scenarzysta filmowy, którego życie zakończyło się zbyt wcześnie.
- Dla swoich ówczesnych czytelników był idolem, symbolem nonkonformizmu, walki ze sztuką przeżartą przez socjalizm.
- Buntowniczy charakter Marka Hłaski daje o sobie znać już w okresie szkolnym.
- 16-letni Hłasko został kierowcą ciężarówki, co zaowocowało powieścią "Następny do raju".
- Posady zmieniał wielokrotnie, a swoje doświadczenia opisywał w opowiadaniach.
- Prawdę o sobie najlepiej chyba przekazał w "Pięknych dwudziestoletnich" - autobiografii wydanej przez Instytut Literacki, ale niedostępnej przez lata w kraju.
***
Tytuł audycji: Strefa literatury
Prowadzenie: Katarzyna Hagmajer-Kwiatek
Data emisji: 29.06.2025
Godz. emisji: 11.00
zch/k/pg
