Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

Katarzyna Hagmajer-Kwiatek

"Świata jest za dużo". Nowa powieść Olgi Tokarczuk trafia do czytelników

Dolny Śląsk, powojenne przesiedlenia i ludzie, którzy po katastrofie próbują zbudować życie od nowa. Do księgarń trafia "Świata jest za dużo", najnowsza powieść Olgi Tokarczuk. Noblistka nazywa ją "aktem wiary w siłę życia" i zapowiada jednocześnie, że będzie to jej ostatnia duża powieść. – Czuję, że już po prostu nie chcę dalej opowiadać. Być może znajdę inny sposób ekspresji – zapowiadała podczas tegorocznego Festiwalu Góry Literatury. Zobacz więcej na temat:  Olga Tokarczuk literatura Dwójka Marcin Pesta KULTURA

Julia Fiedorczuk: poezja to rodzaj mowy, która wpisuje się planetarny wielogłos

- Z moim pisaniem jest może taki kłopot, że ja zawsze próbuję niuansować jakoś rzeczy, może nawet trochę komplikować. Wydaje mi się jednak, że od tego też mamy literaturę, żeby dawać nam możliwość komunikowania się na trochę bardziej zniuansowanym i złożonym poziomie niż ten, do którego przyzwyczajają nas platformy atencyjne i media głównego nurtu - mówiła w Dwójce Julia Fiedorczuk, autorka książki "i. O poezji i zmysłach". Zobacz więcej na temat:  eseistyka poezja KSIĄŻKA KULTURA Dwójka Julia Fiedorczuk

Anne Carson poza granicami literatury. Świat tegorocznej noblistki

Poetka, eseistka, tłumaczka, badaczka literatury klasycznej, ale też autorka książek, które stają się obiektami artystycznymi. Anne Carson, tegoroczna laureatka Literackiej Nagrody Nobla 2026, od lat swobodnie przekracza granice między gatunkami i sztukami. – To jest w niej niesłychanie inspirujące, że w ogóle się tego nie boi – mówiła w Dwójce poetka Krystyna Dąbrowska.  Zobacz więcej na temat:  Dwójka Anne Carson Literacka Nagroda Nobla literatura książki Krystyna Dąbrowska KULTURA

Koniec monopolu dużych graczy? Trwają prace nad ustawą o ochronie rynku książki

O problemach toczących polski rynek książki wiadomo nie od dzisiaj. Temat był szeroko omawiany m.in. na współKongresie Kultury w 2024 roku. W efekcie Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego rozpoczęło prace nad projektem ustawy, która ma być remedium na pogłębiający się kryzys. Pod koniec września dokument został wpisany do wykazu prac legislacyjnych i programowych Rady Ministrów, a my rozmawialiśmy o nim w audycji "O wszystkim z kulturą". Zobacz więcej na temat:  literatura KULTURA KSIĄŻKA Olga Gitkiewicz Rafał Lisowski Agata Diduszko-Zyglewska Dwójka

Magda Heydel: to wielki przywilej, że mogę pracować z utworami Virginii Woolf

- Virginia Woolf towarzyszy mi od 20 lat jako tłumaczce. Czy też raczej ja jej próbuję towarzyszyć, próbuję jej sprostać. To dla mnie wielki przywilej móc pracować z utworami tej pisarki - mówiła w Dwójce Magda Heydel, tłumaczka z języka angielskiego. Właśnie ukazało się nowe wydanie powieści Virginii Woolf pt. "Do latarni morskiej" w przekładzie jej oraz Barbary Kopeć-Umiastowskiej. Zobacz więcej na temat:  Virginia Woolf Dwójka literatura KULTURA tłumacz KSIĄŻKA

Artyści cudzego słowa. Tłumacze o meandrach i pięknie swojego fachu

Jak przetłumaczyć pełne symboliki "Wesele" i neologizmy Leśmiana? Skąd w osobach z różnych stron świata wzięła się miłość do... polszczyzny? Z okazji przypadającego 30 września Dnia Tłumacza w ramach "Zapisków ze współczesności" słuchaliśmy opowieści kilku wybitnych specjalistów i specjalistek przekładu, nagrodzonych za swoją pracę Nagrodą Transatlantyk. Zobacz więcej na temat:  literatura tłumacz Dwójka KULTURA Bolesław Leśmian Stanisław Wyspiański Olga Tokarczuk poezja

Maciej Kawalski: "Lalka" to jest doznanie, które wymaga skupienia

- "Lalka" jest pasjonująca. To nie jest coś, co chcemy oglądać czy czytać jednym okiem. Chcemy się temu poświęcić, ale ona to nagradza. Nie jest trudna w takim znaczeniu, że wymaga dużego wysiłku, który jest tylko obciążeniem. Ona wymaga od nas atencji, ale nagradza bardzo cennym doświadczeniem i czytelniczym, i filmowym - mówił w Dwójce Maciej Kawalski, reżyser wyczekiwanego przez widzów i krytyków kinowego filmu na podstawie powieści Bolesława Prusa. Zobacz więcej na temat:  lalka Bolesław Prus Maciej Kawalski literatura kino film polski KULTURA FILM Dwójka

Giedroyć-Gombrowicz. Dziedzictwo owocnej, acz burzliwej współpracy

Losy dwóch wielkich polskiej literatury XX wieku splotły się na łamach paryskiej "Kultury". Jak potoczyłaby się kariera Witolda Gombrowicza, gdyby nie Jerzy Giedroyć? I co na tej współpracy zyskała "Kultura"? O niełatwej relacji literatów dyskutowano podczas tegorocznej edycji festiwalu "Opętani literaturą" w Radomiu i we Wsoli. Zobacz więcej na temat:  Witold Gombrowicz Jerzy Giedroyc Paryska "Kultura" literatura emigracja Dwójka KULTURA

"My, kruche kawałki mięsa". Dziewczyństwo w górniczej Anglii lat 90.

Doncaster w hrabstwie South Yorkshire w północnej Anglii, miasto o górniczym rodowodzie i dom dla trzech zaprzyjaźnionych nastolatek, które pisarka Colwill Brown wybrała na bohaterki swojej debiutanckiej powieści. – "My, kruche kawałki mięsa" to naprawdę kawałek takiej prozy, która sięga do trzewi – powiedziała o tej książce tłumaczka Kaja Gucio, która odwiedziła "Poranek Dwójki". Zobacz więcej na temat:  literatura Anglia KULTURA Dwójka

Język, wolność i władza we Wsoli. "Opętani Literaturą" po raz dziesiąty

"Literatura, wolność i władza" – to hasło jubileuszowej, 10. edycji festiwalu "Opętani Literaturą". Po raz kolejny punktem wyjścia do rozmów będą m.in. język, ciało, pamięć i społeczne ograniczenia. – Program jest bogaty, choć nie o jubileuszu myśleliśmy – mówił w Dwójce Tomasz Tyczyński, kierownik Muzeum Witolda Gombrowicza we Wsoli. Zobacz więcej na temat:  literatura KULTURA SZTUKA Dwójka Tomasz Tyczyński

Gdzie kończy się rytuał, a zaczyna sztuka. Festiwal Sacrum Profanum 2026

- W nazwę festiwalu wpisane jest i sacrum, i profanum. To taka dwoistość, która prowadzi nas przez lata i jest różnie interpretowana. Myślę, że szukamy i jednego, i drugiego w kulturze, w sztuce, w muzyce, a także w rytuałach. Chcemy spoglądać na rytuały, które są częścią dzisiejszych, wciąż żywych tradycji i które niosą za sobą jakąś prawdę - opowiadał w Dwójce Krzysztof Pietraszewski, dyrektor artystyczny Festiwalu Sacrum Profanum. Zobacz więcej na temat:  Sacrum Profanum Krzysztof Pietraszewski muzyka klasyczna Dwójka Festiwal Sacrum Profanum KULTURA Kraków

Kompas Jutra rusza w szkołach. Co zmieni się od 1 września?

Od 1 września w szkołach i przedszkolach zaczyna obowiązywać pierwszy etap reformy edukacji Kompas Jutra. Nowa podstawa programowa wprowadza m.in. zintegrowaną przyrodę w klasach IV–VI, zajęcia praktyczno-techniczne, edukację obywatelską, higienę cyfrową oraz tydzień pracy projektowej. - Oprócz zmian programowych zachęcamy też do zmiany sposobu myślenia o edukacji i metod pracy nauczycieli - mówiła w Dwójce Elżbieta Strzemieczna z Instytutu Badań Edukacyjnych. Zobacz więcej na temat:  edukacja Dwójka szkoła szkoła podstawowa szkoła średnia