Polskie Radio
Section05

Piotr Kofta

"Waldkauz", "Kastor i Polluks". Twardoch i Bobula zanurzeni w śląskim tyglu

W audycji przyglądaliśmy się tym razem polskim nowościom. Były to powieści "Waldkrauz" Szczepana Twardocha oraz "Kastor i Polluks" Macieja Bobuli. Tłem obu jest skomplikowana XX-wieczna historia, która odcisnęła swoje piętno na - odpowiednio - Górnym i Dolnym Śląsku.
Zobacz więcej na temat:  literatura polska literatura KULTURA Małgorzata Szymankiewicz Szczepan Twardoch Dolny Śląsk Górny Śląsk Marcin Gaczkowski Dwójka Maciej Bobula

"Eurotrash" i "Iluzjon". Niemieckojęzyczna literatura niczym jazda bez trzymanki

W audycji rozmawialiśmy o dwóch niemieckojęzycznych książkach, które łączy nazwisko tego samego tłumacza. To "Eurotrash" Szwajcara Christiana Krachta i "Iluzjon" Daniela Kehlmanna, uważanego w Niemczech za najwybitniejszego pisarza swojego pokolenia. Obie pozycje ukazały się na naszym rynku w przekładzie Ryszarda Wojnakowskiego.
Zobacz więcej na temat:  literatura Małgorzata Szymankiewicz Dwójka Iwona Rusek

Nieskończona biblioteka i ostatnie czuwanie. Saunders i Peck o zaświatach

Co czeka nas po śmierci? Spotkanie z przewodnikiem, który pomoże przejść na drugą stronę, czy nieskończona biblioteka, w której trzeba odnaleźć zapis całego własnego życia? George Saunders w "Czuwaniu" i Steven L. Peck w "Krótkim pobycie w piekle" snują przewrotne, niepokojące opowieści o zaświatach. Z humorem, literacką fantazją i egzystencjalnym niepokojem pytają o to, co zostaje z człowieka, gdy kończy się jego życie - i czy potrafimy rozpoznać własną historię.
Zobacz więcej na temat:  Małgorzata Szymankiewicz Magda Mikołajczuk literatura Dwójka KULTURA książki

"Łowcy bólu" i "Wojna niepamięci". Fantastyka wobec ludzkich lęków

W "Czytelni" nasi recenzenci - Iwona Rusek i Piotr Kofta - tym razem sięgnęli po powieści, które za pomocą fantastycznych światów przyglądają się temu, co bardzo ludzkie: bólowi, przemocy, pamięci i lękom. W audycji rozmawialiśmy o "Łowcach bólu" Bory Chung w przekładzie Dominiki Chybowskiej-Jang oraz "Wojnie niepamięci" qntm w tłumaczeniu Filipa Sporczyka.
Zobacz więcej na temat:  Małgorzata Szymankiewicz literatura Dwójka Iwona Rusek książki

Argentyńskie opowieści z mrocznej strony świata

W "Czytelni" Iwona Rusek i Piotr Kofta zrecenzowali dwie powieści pióra argentyńskich pisarek. To "Słoneczne miejsce dla mrocznych ludzi" Mariany Enriquez oraz "Cesarstwo, które nigdy nie istniało" Angeliki Gorodisher. To dwie odrębne literackie propozycje, które łączy fascynacja tym, co nieoczywiste, niepokojące i wymykające się prostym interpretacjom.
Zobacz więcej na temat:  Małgorzata Szymankiewicz literatura Dwójka Iwona Rusek KULTURA

Austria pełna pęknięć. O nowych książkach Julii Jost i Wolfa Haasa

W "Czytelni" sięgnęliśmy po literaturę austriacką. "Luźny kontakt" Wolfa Haasa to literacka gra z konwencją i naturą samego czytania, natomiast "Tam, gdzie najostrzejszy kieł Karawanków szczerzy się ku niebu" Julii Jost prowadzi czytelnika do świata dziecięcej obserwacji, zakazanej miłości i przemocy ukrytej pod powierzchnią prowincjonalnej codzienności.
Zobacz więcej na temat:  Małgorzata Szymankiewicz literatura Iwona Rusek Dwójka

"Patrząc na kobiety, patrząc na wojnę" i "Petrichor". Dokumentalno-poetycki dwugłos z Ukrainy

W "Czytelni" sięgnęliśmy po literaturę ukraińską: "Patrząc na kobiety, patrząc na wojnę. Dziennik wojny i sprawiedliwości" (w tłumaczeniu Hanny Pustuła-Lewickiej, przekład wierszy Aneta Kamińska) Wiktorii Ameliny oraz "Petrichora" (tł. Marcin Gaczkowski) Wołodymyra Rafiejenki.
Zobacz więcej na temat:  Ukraina literatura Dwójka KULTURA Małgorzata Szymankiewicz Magda Mikołajczuk

Kiedy pęka opowieść o cywilizacji. "Czas pokaże" i "Kauri"

Dwa światy, dwa wstrząsy. Jeden - satyryczny i osadzony w przyszłości, drugi - historyczny i brutalnie realny. Choć różnią się czasem i konwencją, oba bezlitośnie rozbrajają te same mity: o postępie, o imperium i o rzekomo "naturalnym porządku", który miał usprawiedliwiać więcej niż powinien. Książki recenzowali Piotr Kofta i Magdalena Mikołajczuk. 
Zobacz więcej na temat:  literatura literatura polska Małgorzata Szymankiewicz Magdalena Mikołajczuk Dwójka KULTURA

"Monolok" i "Obudziła się zimną nocą". Męsko-damski tandem literacki z Polski

W "Czytelni" sięgnęliśmy tym razem po prozę polskich autorów. To wydany przed kilkoma dniami "Monolok" Pawła Sołtysa oraz "Obudziła się zimną nocą" Joanny Rudniańskiej, która swoją premierę miało pod koniec ubiegłego roku. Co o obu książkach sądzą nasi recenzenci?
Zobacz więcej na temat:  Paweł Sołtys Joanna Rudniańska Magdalena Mikołajczuk Dwójka Małgorzata Szymankiewicz literatura