Austria pełna pęknięć. O nowych książkach Julii Jost i Wolfa Haasa W "Czytelni" sięgnęliśmy po literaturę austriacką. "Luźny kontakt" Wolfa Haasa to literacka gra z konwencją i naturą samego czytania, natomiast "Tam, gdzie najostrzejszy kieł Karawanków szczerzy się ku niebu" Julii Jost prowadzi czytelnika do świata dziecięcej obserwacji, zakazanej miłości i przemocy ukrytej pod powierzchnią prowincjonalnej codzienności. Zobacz więcej na temat: Małgorzata Szymankiewicz literatura Iwona Rusek Dwójka
"Patrząc na kobiety, patrząc na wojnę" i "Petrichor". Dokumentalno-poetycki dwugłos z Ukrainy W "Czytelni" sięgnęliśmy po literaturę ukraińską: "Patrząc na kobiety, patrząc na wojnę. Dziennik wojny i sprawiedliwości" (w tłumaczeniu Hanny Pustuła-Lewickiej, przekład wierszy Aneta Kamińska) Wiktorii Ameliny oraz "Petrichora" (tł. Marcin Gaczkowski) Wołodymyra Rafiejenki. Zobacz więcej na temat: Ukraina literatura Dwójka KULTURA Małgorzata Szymankiewicz Magda Mikołajczuk
Sprzeciw wobec rzeczywistości. Książki "To za dużo dla mnie" oraz "Jedzenie" W audycji "Czytelnia" Marcin Gaczkowski i Piotr Kofta recenzowali książki "To za dużo dla mnie", której autorem jest Darko Cvijetić (tłum. Dorota Jovanka Ćirlić) oraz "Jedzenie", napisaną przez Ivana Medešia (tłum. Olga Stawińska, Magdalena Bystrzak) Zobacz więcej na temat: Dwójka Małgorzata Szymankiewicz Marcin Gaczkowski
"Dadzieja" i "Szlachetne naczynie". Kobiece historie o dorastaniu w cieniu lęku W "Czytelni" nasi recenzenci - Magdalena Mikołajczuk i Piotr Kofta - tym razem sięgnęli po powieści pisane kobiecą ręką. Przyglądali się powieści "Dadzieja" Anny Jadowskiej i "Szlachetne naczynie" Małgorzaty Bargielskiej. Zobacz więcej na temat: Magdalena Mikołajczuk literatura Dwójka
Gdy pozory są ważniejsze niż człowiek. "Riddley Walker" i "Victorian Psycho" W "Czytelni" zaprosiliśmy do zapoznania się z książkami: "Riddley Walker" Russella Hobana oraz "Victorian Psycho" Victorii Feito. Gośćmi audycji byli Marcin Gaczkowski i Piotr Kofta. Zobacz więcej na temat: Dwójka Małgorzata Szymankiewicz literatura książki
Wolność ponad konwenanse. "Imiona Felizy" i "Karawele" To podróż przez zakątki społeczeństw i zmierzenie się z zakorzenionymi w nich mitami. W "Czytelni" zaprosiliśmy do zapoznania się z książkami:"Imiona Felizy" oraz "Karawele". Gośćmi audycji byli Magda Mikołajczuk i Piotr Kofta. Zobacz więcej na temat: literatura Małgorzata Szymankiewicz Dwójka KSIĄŻKA
"Pierwsze wspomnienie" i "Taka miłość". Psychologiczna proza z Hiszpanii W "Czytelni" omawialiśmy dwie powieści napisane przez hiszpańskie autorki: "Pierwsze wspomnienie" Any Marii Matute (w tłumaczeniu Ewa Zaleskiej) i "Taka miłość" Sary Mesy (tł. Ewa Zaleska). W studiu byli z nami Iwona Rusek i Piotr Kofta. Zobacz więcej na temat: literatura Hiszpania Małgorzata Szymankiewicz Iwona Rusek Dwójka KSIĄŻKA
Kiedy pęka opowieść o cywilizacji. "Czas pokaże" i "Kauri" Dwa światy, dwa wstrząsy. Jeden - satyryczny i osadzony w przyszłości, drugi - historyczny i brutalnie realny. Choć różnią się czasem i konwencją, oba bezlitośnie rozbrajają te same mity: o postępie, o imperium i o rzekomo "naturalnym porządku", który miał usprawiedliwiać więcej niż powinien. Książki recenzowali Piotr Kofta i Magdalena Mikołajczuk. Zobacz więcej na temat: literatura literatura polska Małgorzata Szymankiewicz Magdalena Mikołajczuk Dwójka KULTURA
"Noc z ołowiu" i "Zabijemy Stellę/Piąty rok". Literackie studium winy i samotności Nasi recenzenci - Magdalena Mikołajczuk i Piotr Kofta - sięgnęli tym razem po powieść niemieckiego pisarza Hansa Henny'ego Jahna "Noc z ołowiu", a także książkę Austriaczki Marlen Haushofer "Zabijemy Stellę/Piąty rok". Zobacz więcej na temat: Małgorzata Szymankiewicz literatura Dwójka KSIĄŻKA Magda Mikołajczuk
"Monolok" i "Obudziła się zimną nocą". Męsko-damski tandem literacki z Polski W "Czytelni" sięgnęliśmy tym razem po prozę polskich autorów. To wydany przed kilkoma dniami "Monolok" Pawła Sołtysa oraz "Obudziła się zimną nocą" Joanny Rudniańskiej, która swoją premierę miało pod koniec ubiegłego roku. Co o obu książkach sądzą nasi recenzenci? Zobacz więcej na temat: Paweł Sołtys Joanna Rudniańska Magdalena Mikołajczuk Dwójka Małgorzata Szymankiewicz literatura
Urywki życia i ciężar pamięci. "Takie urywki" & "Babunia" Gośćmi "Czytelni" byli Piotr Kofta i Magdalena Mikołajczuk. Tym razem przyjrzeliśmy się pozycjom literatury czeskiej i słowackiej: "Takim urywkom" Bianki Bellovej (tłumaczenie Anna Żbikowska-Radwan i Julia Różewicz) i "Babuni" Ivany Gibovej (tł. Izabela Zając). Zobacz więcej na temat: Małgorzata Szymankiewicz Magdalena Mikołajczuk literatura książki Dwójka
Literatura na krawędzi. "Rozchwiane kanarki, głębokie doły" i "Pić się chce. Opowiadania" W świecie naznaczonym kryzysami i niepewnością literatura staje się zarówno systemem wczesnego ostrzegania, jak i przestrzenią, w której pęknięcia rzeczywistości nabierają metafizycznego wymiaru. Judith Schalansky z poetycką przenikliwością pyta o sens narracji wobec nadciągających katastrof, podczas gdy Wolfgang Hilbig, mistrz niemieckiej prozy XX wieku, prowadzi czytelnika w mroczne, oniryczne rejony Wschodu - tam, gdzie polityka przeobraża się w sen, a sen w niepokojącą prawdę. Zobacz więcej na temat: literatura Dwójka KULTURA Małgorzata Szymankiewicz Marcin Gaczkowski
"Moje kobiety" i "Wróżby to rzecz zimowa". Proza ukraińska o losie kobiet Jak wygląda świat, gdy ukraińska proza snuje opowieść o kobiecym losie, a zimowa wróżba staje się metaforą życia i nadziei? W "Czytelni" spotkaliśmy się z dwiema wyjątkowymi książkami: "Moje kobiety" Julii Iluchy w tłumaczeniu Katarzyny Fiszer oraz "Wróżby to rzecz zimowa" Eugenii Kuzniecowej w przekładzie Iwony Boruszkowskiej. O powieściach mówili nasi recenzenci: Magda Mikołajczuk i Piotr Kofta. Zobacz więcej na temat: literatura Ukraina Dwójka Małgorzata Szymankiewicz Magdalena Mikołajczuk
"Siedem pustych domów" i "Maniak". Niepokojąca proza z Ameryki Południowej W "Czytelni" opowiadaliśmy o nowościach od autorów południowoamerykańskich: "Siedem pustych domów" Argentynki Samanty Schweblin, i w tłumaczeniu Tomasza Pindla, oraz "Maniak" Chilijczyka Benjamina Labatuta (tł. Jarek Westermarek). Gośćmi audycji byli Marcin Gaczkowski i Piotr Kofta. Zobacz więcej na temat: literatura Ameryka Południowa Małgorzata Szymankiewicz Dwójka Marcin Gaczkowski
"Wygoda" Natalki Suszczyńskiej i "Solo" Zośki Papużanki. O pragnieniu niezależności i ucieczce od świata Dwie współczesne polskie pisarki przyglądają się temu, kim jesteśmy - wobec innych i wobec siebie. W "Wygodzie" Natalka Suszczyńska rozbraja rodzinne mity i przygląda się tożsamości splecionej z pamięcią i językiem. Z kolei Zośka Papużanka w "Solo" opowiada o kobietach, które uczą się żyć w pojedynkę, czasem z bólem, czasem z godnością, zawsze z odwagą. Dwie różne historie o utracie, samotności i poszukiwaniu własnego miejsca w świecie. Gośćmi Małgorzaty Szymankiewicz byli Magda Mikołajczuk i Piotr Kofta. Zobacz więcej na temat: literatura literatura polska Małgorzata Szymankiewicz Magdalena Mikołajczuk Dwójka KULTURA
"Dzieci świętej Małgorzaty" i "Solea Minor". Z humorem na poważne tematy Dużo groteski i humoru charakteryzuje obie książki, o których rozmawialiśmy w tym wydaniu "Czytelni". Były to "Dzieci świętej Małgorzaty" Chorwata Ante Tomicia oraz "Solea Minor" Rumunki "Evelin Marton". Gośćmi audycji byli Iwona Rusek i Piotr Kofta. Zobacz więcej na temat: Małgorzata Szymankiewicz Iwona Rusek Dwójka Ante Tomić KULTURA literatura
Justyna Hankus i Irene Solà. Kobiece narracje w cieniu folkloru Co się dzieje, gdy młoda polska autorka wskrzesza demony ludowych wierzeń, a katalońska pisarka zagląda w ciemność, by usłyszeć głosy natury i przeszłości? W "Czytelni" spotkaliśmy się z dwiema niezwykłymi książkami: "Poświst. Folk noir" Justyny Hankus oraz "Dałem ci oczy, a ty spojrzałaś w ciemność" Irene Solà. O ich mrocznych narracjach, kobiecej perspektywie i sile literatury zakorzenionej w micie opowiadali Iwona Rusek i Piotr Kofta. Zobacz więcej na temat: Iwona Rusek literatura Małgorzata Szymankiewicz KSIĄŻKA
"Pieśni łaciatych krów" i "Upał". O codzienności w krzywym zwierciadle Dwie opowieści o zwykłości widzianej z niezwykłej perspektywy. Łukasz Staniszewski w "Pieśniach łaciatych krów" maluje groteskowy obraz wsi, zaś Daniel Odija w "Upale" pokazuje duszne napięcia współczesnego miasta. O tym, jak codzienność zamienia się w metaforę, rozmawiali w "Czytelni" Magda Mikołajczuk i Piotr Kofta. Zobacz więcej na temat: literatura Małgorzata Szymankiewicz Dwójka Magdalena Mikołajczuk