Redakcja Polska
Dodaj w Google

Dodaj nas do preferowanych źródeł w Google, aby nasze wiadomości wyświetlały Ci się na górze wyników wyszukiwania

Historie 20 Polek na ulicach Londynu. „Free.Her” opowiada o migracji i wolności

11.07.2026 13:00
Dwadzieścia Polek związanych z londyńskim Hounslow opowiada o emigracji, życiowych wyzwaniach, tożsamości i własnym rozumieniu wolności. Ich historie oraz wielkoformatowe portrety składają się na plenerową wystawę „Free.Her” polskiej artystki i etnografki Anny Jochymek.
Historie 20 Polek na ulicach Londynu. Free.Her opowiada o migracji i wolności
Historie 20 Polek na ulicach Londynu. „Free.Her” opowiada o migracji i wolności Watermans - Outdoor Performance and New Media Art: Live & Digital/FB

W sobotę, 11 lipca, na Bell Square w londyńskiej dzielnicy Hounslow prezentowana jest plenerowa wystawa fotograficzna „Free.Her”. Bezpłatną ekspozycję można oglądać od godziny 11.00 do 18.00. Projekt przygotowała pochodząca z Polski i mieszkająca w Londynie artystka, etnografka oraz badaczka Anna Jochymek. 

Bohaterkami projektu jest 20 Polek mieszkających w Hounslow albo związanych z tą częścią zachodniego Londynu. Podczas spotkań z artystką kobiety opowiadały o swoich drogach migracyjnych, trudnościach związanych z budowaniem życia w Wielkiej Brytanii oraz doświadczeniach, które dały im poczucie niezależności i sprawczości.

Wystawa nie przedstawia migracji jedynie jako zmiany miejsca zamieszkania. Jej bohaterki mówią o rodzinie, pracy, rozwoju zawodowym, samotności, przynależności i próbach odnalezienia własnego miejsca między Polską a Wielką Brytanią. Portretom towarzyszą osobiste świadectwa, dzięki czemu każda fotografia staje się częścią większej historii polskiej społeczności w Londynie.

Czym jest wolność dla kobiet na emigracji?

Punktem wyjścia dla projektu było pytanie o znaczenie wolności we współczesnym życiu kobiet. Anna Jochymek nie próbuje jednak narzucać jednej definicji. Odpowiedzi wynikają z indywidualnych biografii uczestniczek – ich wieku, momentu emigracji, sytuacji rodzinnej, pracy oraz powodów, dla których zdecydowały się zamieszkać w Wielkiej Brytanii.

Dla jednych wolność oznacza możliwość podejmowania samodzielnych decyzji i budowania kariery. Dla innych wiąże się z bezpieczeństwem, prawem do zachowania własnej tożsamości albo odwagą do rozpoczęcia życia od nowa. Wspólnym elementem pozostaje doświadczenie migracji, która może dawać nowe możliwości, ale wymaga również mierzenia się z barierami językowymi, kulturowymi i społecznymi.

Powstałe w ten sposób fotografie i relacje tworzą zbiorowy portret lokalnej społeczności polonijnej. Dyrektorka organizacji Watermans Jan Lennox oceniła, że ekspozycja opowiada przekonującą historię migracji, pokazując ją poprzez doświadczenia konkretnych kobiet, a nie wyłącznie poprzez statystyki.

Sztuka spotyka się z antropologią

Anna Jochymek pracuje na pograniczu sztuk wizualnych, antropologii społecznej i działań angażujących lokalne społeczności. Jest związana z Centre for Global Diversities and Inequalities na London Metropolitan University, gdzie jako badaczka prowadzi pracę etnograficzną w ramach interdyscyplinarnego projektu finansowanego przez brytyjską Economic and Social Research Council.

Takie doświadczenie jest widoczne w „Free.Her”. Artystka nie ograniczyła się do wykonania portretów – poprzedziła je rozmowami, podczas których uczestniczki mogły samodzielnie zdecydować, jak chcą przedstawić swoje życie i doświadczenie emigracji. Dzięki temu kobiety nie są jedynie fotografowanymi bohaterkami, ale współtwórczyniami projektu.

Wystawa stanowi również przykład sztuki funkcjonującej poza tradycyjną galerią. Umieszczenie portretów w przestrzeni publicznej pozwala dotrzeć do osób, które niekoniecznie odwiedzają muzea i instytucje kultury. Historie Polek stają się w ten sposób częścią codziennego krajobrazu jednej z najbardziej wielokulturowych części Londynu.

Historie Polek trafią do lokalnego archiwum

Portrety powstały w 2025 roku. Pierwsze odsłony projektu zaprezentowano w przestrzeni Brentford Market oraz na Bell Square. Wystawa pojawiała się później również w kolejnych lokalizacjach zachodniego Londynu, między innymi w Turnham Green i Gunnersbury Park Museum.

Wybrane cyfrowe portrety i materiały mają zostać włączone do archiwum Gunnersbury Park Museum poświęconego historii Hounslow. Oznacza to, że osobiste opowieści współczesnych polskich migrantek staną się częścią oficjalnej dokumentacji dziejów dzielnicy.

To istotny element projektu. Polonia nie występuje tu jedynie jako grupa organizująca własne wydarzenia, szkoły czy spotkania, lecz jako społeczność współtworząca historię współczesnego Londynu. Zachowanie portretów w muzealnym archiwum pozwoli przyszłym badaczom i mieszkańcom spojrzeć na Hounslow także przez pryzmat doświadczeń mieszkających tam Polek.

Wolność – dawniej i dziś

„Free.Her” powstała jako część projektu „Our Freedom: Then and Now”, realizowanego przez sieć Future Arts Centres. Program został przygotowany w związku z 80. rocznicą zakończenia II wojny światowej i miał zachęcać lokalne społeczności do rozmowy o tym, jak zmieniało się rozumienie wolności.

Ogólnokrajowy program o wartości 2 mln funtów otrzymał wsparcie brytyjskiego rządu za pośrednictwem Arts Council England. Future Arts Centres skupia ponad 170 brytyjskich centrów kultury, które prowadzą projekty artystyczne i społeczne poza największymi instytucjami oraz docierają bezpośrednio do lokalnych społeczności.

W londyńskiej odsłonie rozmowa o wolności została połączona ze współczesnym doświadczeniem migracji. Projekt Anny Jochymek pokazuje, że historia Polonii nie jest wyłącznie opowieścią o opuszczeniu kraju, lecz również o budowaniu nowych relacji, wzmacnianiu własnego głosu oraz wpływaniu na miejsca, w których Polacy zdecydowali się zamieszkać.

Instytut Polski w Londynie/Watermans/Future Arts Centres, bs

Zobacz więcej na temat: Polonia Wielka Brytania Londyn

Szczyt NATO, prawa migrantów w Polsce oraz pamięć o deportowanych Polakach

10.07.2026 19:30
Bezpieczeństwo Europy, sytuacja migrantów w Polsce, wsparcie dla Ukrainy oraz pielęgnowanie pamięci o losach Polaków rozsianych po świecie – to główne tematy najnowszego wydania magazynu „Widziane z Polski”.

Prawa i obowiązki migrantów w Polsce oraz cykl „GEN PL”

10.07.2026 22:00
Jakie prawa i obowiązki mają dziś migranci w Polsce – rozmowa z Maciejem Duszczykiem, podsekretarzem stanu w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych i Administracji; wileńska wystawa prezentująca insygnia władców Polski i     Litwy; 80 lat temu zmarł Józef Mehoffer, malarz, witrażysta i  grafik, jeden z czołowych przedstawicieli sztuki Młodej Polski; w cyklu „GEN PL. Młodzi Polacy – jeden język, wiele światów” o grze komputerowej w stylu retro. Zapraszamy do słuchania!

Prawda, pochówek i pojednanie. Dlaczego Wołyń nadal dzieli Polskę i Ukrainę?

11.07.2026 10:20
Po ponad 80 latach po raz pierwszy zidentyfikowano ofiary odnalezione podczas ekshumacji w Puźnikach. Polska domaga się godnego pochówku wszystkich zamordowanych, Ukraina zapowiada wydawanie kolejnych pozwoleń na prace, a eksperci ostrzegają, że spór historyczny może zostać wykorzystany przez Rosję.

Polska z największą poprawą w Global Peace Index 2026. Awans o 23 miejsca

11.07.2026 11:45
Polska zajęła 22. miejsce w najnowszym Global Peace Index, awansując w ciągu roku aż o 23 pozycje. To największa poprawa spośród wszystkich 163 państw i terytoriów uwzględnionych w zestawieniu. Na wynik wpłynęły między innymi lepsze oceny bezpieczeństwa społecznego, stabilności politycznej oraz relacji z innymi państwami. Jednocześnie polski rezultat obciąża rosnący poziom militaryzacji.