Misternie tkana powieść. "Ciała niebieskie" Jokhy Alharthi

Ostatnia aktualizacja: 09.10.2024 21:31
Poetycka, misternie skonstruowana powieść omańskiej pisarki i akademiczki. Jokha Alharthi poprzez prywatną historię pokazuje czytelnikom Oman w trakcie wielkich przemian społecznych i politycznych. W "Wybieram Dwójkę" porozmawialiśmy z tłumaczką książki "Ciała niebieskie" - Hanną Jankowską.
Jokha Alharthi z Nagrodą Bookera. Jej książka Ciała niebieskie to poetycka, misternie skonstruowana powieść, wyróżniona w wielu krajach świata.
Jokha Alharthi z Nagrodą Bookera. Jej książka "Ciała niebieskie" to poetycka, misternie skonstruowana powieść, wyróżniona w wielu krajach świata. Foto: Rex Features/East News

Sięgając po osadzoną w tradycji formę rodzinnej sagi, Alharthi snuje opowieść o kraju w czasie dynamicznej modernizacji: budzących się pragnień i lęków, ambicji i oporu.

Książka "Ciała niebieskie" Jokhy Alharthi została nagrodzona prestiżową nagrodą Bookera w 2019 roku. O tej pozycji opowiedziała nam Hanna Jankowska - tłumaczka książki.


Posłuchaj
14:53 _PR2 (mp3) 2024_10_10-16-31-50.mp3 Hanna Jankowska o książce "Ciała Niebieskie" (Wybieram Dwójkę)

 

***

Tytuł audycji: Wybieram Dwójkę

Rozmawiał: Jakub Kukla

Gość: Hanna Jankowska (Tłumaczka książki "Ciała niebieskie")

Data emisji: 10.10.2024

Godzina emisji: 16.30

dz


Czytaj także

Podróże do domów wielkich pisarzy. "W ich otoczeniu jest coś szczególnego"

Ostatnia aktualizacja: 12.09.2024 11:20
Talent, pracowitość czy sumienność - za sukcesem może stać wiele czynników. Jednym z nich może być również otoczenie. Marzena Mróz-Bajon, zaciekawiona warunkami, w jakich tworzyli wielcy pisarze, postanowiła zbadać ich domy i sprawdzić np., na jaki widok patrzyli z okien. W ten sposób powstała druga już książka z cyklu "Domy pisarzy".
rozwiń zwiń
Czytaj także

Co skrywa Biały Dom? Tajemnice siedziby prezydentów USA

Ostatnia aktualizacja: 01.10.2024 11:20
Jak się żyje w Białym Domu? Co znajduje się w części prywatnej? Co kryją jego podziemia? Jak wyglądała masońska ceremonia wmurowania kamienia węgielnego pod Biały Dom? Tajemnice siedziby prezydentów USA w książce "Zakamarki Białego Domu" zdradza Marek Wałkuski, amerykański korespondent Polskiego Radia. 
rozwiń zwiń