Niepodległość – wspólne świętowanie w kraju i za granicą
W najnowszym wydaniu magazynu podsumowano obchody Narodowego Święta Niepodległości. W uroczystościach w całej Polsce uczestniczyli przedstawiciele władz państwowych i samorządowych, a także tysiące obywateli. Świętowali również Polacy mieszkający poza granicami kraju.
Premier Donald Tusk, który wziął udział w Szczecinie w uroczystości chrztu polskiego promu „Bursztyn”, apelował, by nie zmarnować odzyskanej wolności. – Nie zmarnujmy cudu niepodległości, jaki mamy – mówił szef rządu.
O tym, jak Polacy w kraju i za granicą obchodzili 11 listopada, opowiedział Przemysław Pawełek.
Jakub Józef Orliński z odznaką Bene Merito
W programie przypomniano także uroczystość uhonorowania Jakuba Józefa Orlińskiego odznaką Bene Merito, przyznawaną przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych za działalność wzmacniającą pozycję Polski na arenie międzynarodowej.
Światowej sławy kontratenor został doceniony za zasługi w promowaniu Polski i polskiej kultury. Podczas uroczystości w MSZ artysta mówił o znaczeniu polskiej tożsamości i dumie z możliwości reprezentowania ojczyzny na najważniejszych światowych scenach. Relację z wydarzenia przygotował Piotr Żułnowski.
Tragedia w Krakowie i pytania o bezpieczeństwo
Jednym z najpoważniejszych tematów wydania były tragiczne wydarzenia w Krakowie, gdzie w wyniku strzelaniny zginęło sześć osób, a kilkanaście zostało rannych. Mimo śmierci sprawcy prokuratura prowadzi dalsze czynności, aby dokładnie ustalić przebieg tragedii i motywy działania 24-latka.
Sprawę bada zespół dziesięciu prokuratorów. Śledczy chcą między innymi ustalić, ile strzałów oddał napastnik i jakie okoliczności doprowadziły do tragedii.
Do wydarzeń w Krakowie powrócono również w rozmowie dotyczącej bezpieczeństwa publicznego. Czy był to odosobniony akt przemocy, czy może sygnał zmieniającego się charakteru zagrożeń, z którymi musi mierzyć się Polska?
O możliwych konsekwencjach wydarzeń w Krakowie, zagrożeniach związanych z tzw. piątą falą terroryzmu, a także wpływie wojny w Ukrainie na bezpieczeństwo państwa mówił płk Grzegorz Małecki, były szef Agencji Wywiadu. Rozmowę przeprowadził Wołodymyr Garmatiuk.
Ekspert zwracał uwagę na rosnącą rolę osób, które radykalizują się samodzielnie i działają poza strukturami zorganizowanych grup. To wyzwanie dla służb i instytucji odpowiedzialnych za bezpieczeństwo, ale także dla całego systemu przeciwdziałania zagrożeniom.
Senat wspiera Polonię i polonijnych dziennikarzy
W magazynie znalazły się również tematy ważne dla Polaków mieszkających poza krajem. Jednym z nich jest kolejna edycja konkursu „Senat – Polonia 2027”, którego celem jest wszechstronne wsparcie organizacji polonijnych, mediów, wydarzeń kulturalnych i naukowych oraz aktywizacja młodego pokolenia Polonii.
Marszałek Senatu Małgorzata Kidawa-Błońska ogłosiła konkurs ofert na realizację zadań publicznych w zakresie opieki nad Polonią i Polakami za granicą w 2027 roku. O priorytetach konkursu, potrzebach środowisk polonijnych i planowanych działaniach rozmawiali marszałek Senatu oraz Robert Tyszkiewicz, koordynator do spraw Polonii w Kancelarii Senatu. Rozmowę przygotowała Maria Wieczorkiewicz.
W programie opowiedziano także o 21. edycji Konkursu o Nagrodę Marszałka Senatu dla Dziennikarzy Polskich i Polonijnych. Tegoroczne hasło przewodnie brzmi: „Wracam do Polski, wracam do siebie”. O idei konkursu i jego znaczeniu dla mediów polonijnych opowiedziała Izabela Morawska, dyrektorka Centrum Informacyjnego Senatu RP.
Józef Piłsudski od A do Z
Wśród tematów historycznych znalazła się nowa książka Agnieszki Cubały, pisarki i dokumentalistki, zatytułowana „M jak marzenie o Niepodległej. Józef Piłsudski od A do Z”. Publikacja, wydana w listopadzie, przybliża postać marszałka Józefa Piłsudskiego i jego rolę w drodze Polski do odzyskania niepodległości.
O książce, pracy nad dokumentowaniem historii oraz o tym, jak opowiadać o postaciach ważnych dla polskiej pamięci narodowej, autorka rozmawiała z redakcją magazynu.
Czy sztuczna inteligencja zastąpi tłumaczy?
Ostatni z głównych tematów wydania dotyczył przyszłości zawodu tłumacza. Redakcja odwiedziła jedno z nielicznych miejsc w Polsce, w których kształci się przyszłych specjalistów w tej dziedzinie.
Wraz z Kamilą Lutostańską słuchacze mogli przyjrzeć się perspektywom zawodowym absolwentów kierunków tłumaczeniowych w czasach dynamicznego rozwoju sztucznej inteligencji. Czy osoby dwujęzyczne, wychowane w dwóch językach i kulturach, mają szczególne predyspozycje do wykonywania tego zawodu? Jak zmienia się praca tłumacza i jakie kompetencje będą najważniejsze w przyszłości? Na te pytania odpowiadał prof. Markus Eberharter z Uniwersytetu Warszawskiego.
Najnowsze wydanie magazynu „Widziane z Polski” połączyło zatem refleksję nad historią i niepodległością z tematami współczesnymi: bezpieczeństwem państwa, rolą Polonii, promocją polskiej kultury oraz wyzwaniami, jakie przynosi rozwój nowych technologii.
Magazyn „Widziane z Polski” przygotował zespół Redakcji Polskiej Polskiego Radia dla Zagranicy. Do jego wysłuchania zaprasza Halina Ostas.