Zaginiony, odnaleziony, przywrócony. Zaginiony portret Aleksandra Hochberga znów w Zamku Książ

Ostatnia aktualizacja: 09.02.2026 17:26
- Jest to jeden z pięciu portretów tworzących całą serię. Zostały one namalowane w Zamku Książ w czerwcu 1914 roku. Wiemy to dzięki wspomnieniom księżnej Daisy, która w swoich pamiętnikach opisała wizytę włoskiego artysty Alfreda Galli. Malował on ją samą, jej męża Jana Henryka XV oraz ich synów. Uczył ją także języka włoskiego, dlatego proweniencja tych dzieł jest tak dobrze udokumentowana - mówił na antenie Dwójki Mateusz Mykytyszyn.
Portretu hrabiego Aleksandra von Hochberga w Apartamentach Księżnej Daisy w Zamku Książ w Wałbrzychu
Portretu hrabiego Aleksandra von Hochberga w Apartamentach Księżnej Daisy w Zamku Książ w WałbrzychuFoto: Maciej Kulczyński/PAP

Wysłuchaj rozmowy w audycji "Wybieram Dwójkę"<<<

Po osiemdziesięciu latach do Zamku Książ wrócił portret, który przez dekady uchodził za bezpowrotnie utracony. O sensacyjnym zakupie portretu hrabiego Aleksandra Hochberga na niemieckiej aukcji, kulisach odzyskiwania rozproszonych skarbów i o tym, jak odbudowuje się pamięć miejsca, opowiadał w audycji "Wybieram Dwójkę" Mateusz Mykytyszyn, prezes Fundacji Księżnej Daisy von Pless i rzecznik Zamku Książ w Wałbrzychu.

Czytaj także:

Z Wałbrzycha do Pszczyny, Francji i na Majorkę

Hrabia Aleksander Hochberg zabrał swój portret do Pszczyny, gdzie mieszkał przed wybuchem II wojny światowej. Później wyjechał z nim do Francji, a następnie na Majorkę. Ostatecznie jego dziedzice wystawili obraz na aukcji.

- Musieliśmy działać szybko i sprawnie. To dla nas wielkie wydarzenie, zwłaszcza jeśli weźmiemy pod uwagę, że w czasie II wojny światowej większość zbiorów Zamku Książ została rozgrabiona i wywieziona. Szacujemy, że około 80 procent dawnych ruchomości zostało już zlokalizowanych w kolekcjach państwowych i prywatnych, w kraju oraz za granicą. Każdy powrót, nawet niewielkiego przedmiotu, jest dla nas ogromną radością. W tym przypadku mówimy jednak o pięknym, cennym i dużym portrecie - zaznaczył rozmówca Jakuba Kukli.

Ostatnie miesiące świata Hochbergów

Autorem dzieła jest włoski malarz Alfredo Galli. To pastel przedstawiający dziewięcioletniego, uśmiechniętego, jasnowłosego chłopca w stroju myśliwskim. W podobnych strojach sportretowani zostali jego brat i ojciec.

- Obraz powstał w ostatnich miesiącach pokoju, gdy nad Europą wisiało już widmo Wielkiej Wojny, która na zawsze odmieniła losy rodziny Hochbergów. Księżna Daisy pracowała w czasie wojny jako siostra Czerwonego Krzyża, Jan Henryk XV był adiutantem cesarza, a później wielki kryzys lat dwudziestych doprowadził do upadku fortuny rodu. Tę historię można dziś poznać, odwiedzając Zamek Książ. Opowiadamy o rodzinie, która mieszkała tu przez ponad czterysta lat - mówił na antenie Dwójki Mateusz Mykytyszyn.

Tajemnice rodzinnych portretów

Do tej pory znane były jedynie cztery portrety z serii. - Miałem okazję oglądać oryginał portretu najmłodszego syna, hrabiego Bolka, który wciąż znajduje się w zbiorach rodziny. Portrety księżnej Daisy oraz jej męża znamy z reprodukcji - zaznaczył rzecznik prasowy Zamku Książ.

Wizerunek księżnej znalazł się na okładce książki Johna Kocha "Daisy. Discovery", pierwszej anglojęzycznej biografii księżnej. Z kolei dwa portrety - najstarszego syna Jana Henryka XVII i męża - Daisy opublikowała w pierwszym tomie swoich pamiętników "Taniec na wulkanie", wydanym jeszcze przed wybuchem II wojny światowej.

- Chcielibyśmy w przyszłości odnaleźć pozostałe portrety z tej serii. Dlatego apelujemy do słuchaczy: jeśli ktokolwiek posiada informacje na ich temat, prosimy o kontakt z Zamkiem Książ. Restytucja to proces długotrwały i wymagający dyskrecji. Informujemy opinię publiczną dopiero o efektach, nie o poszczególnych etapach - dodał.

Apartamenty Daisy odzyskują blask

Portret hrabiego Aleksandra można obecnie oglądać w apartamentach księżnej Daisy, w południowo-wschodnim skrzydle zamku. Zostały one odrestaurowane w 2023 roku. Podjęto wtedy decyzję o przywróceniu tym pomieszczeniom wyglądu z czasów ich najsłynniejszej mieszkanki. W 1944 roku apartamenty zostały zniszczone i przebudowane przez nazistowską Organizację Todt.

- Odtworzenie historycznej architektury i wystroju było ogromnym wyzwaniem. Rodzina Hochberg von Pless przekazała nam wiele pamiątek. Świętej pamięci książę Bolko ofiarował między innymi pejzaże Gór Wałbrzyskich oraz swój portret z 1916 roku autorstwa Leopolda Schmutzlera. Prawnuczka księżnej Daisy przekazała w depozyt jej klejnoty, w tym laskę od maharadży z Cooch Behar, pas z turkusami oraz rękopis pierwszego tomu pamiętników zaznaczył prezes Fundacji Księżnej Daisy von Pless.

***

Tytuł audycji: Wybieram Dwójkę

Prowadzenie: Jakub Kukla

Gość: Mateusz Mykytyszyn (prezes Fundacji Księżnej Daisy von Pless oraz rzecznik prasowy Zamku Książ w Wałbrzychu)

Data emisji: 9.02.2026

Godz. emisji: 16.30


Czytaj także

Wielki malarz, świetny eseista, kronikarz żywej historii. Wywiad rzeka z Józefem Czapskim

Ostatnia aktualizacja: 16.01.2025 15:10
"Świat w moich oczach" to wywiad rzeka z Józefem Czapskim, niezwykłym świadkiem burzliwej historii XX wieku. Współtworzył paryską "Kulturę". Był więziony w Starobielsku. Swoim życiem świadczył o historii. O sowieckich zbrodniach pisał m.in. we "Wspomnieniach starobielskich" oraz "Na nieludzkiej ziemi".
rozwiń zwiń
Czytaj także

"Suknia i sztalugi". O artystkach, o których historia próbowała zapomnieć

Ostatnia aktualizacja: 05.02.2026 23:00
- Piotr Oczko podchodzi do historii sztuki z ogromnym zaangażowaniem, wyczuciem i imponującym warsztatem. "Suknia i sztalugi" to efekt ogromnej kwerendy. Książka kipi wiedzą, można ją czytać swobodnie, wyławiając interesujące wątki, ale można też zagłębiać się w szczegóły, nazwiska, fakty. To publikacja, której nie powstydziłby się żaden zawodowy historyk sztuki z tytułem profesora - mówiła w Dwójce dr Grażyna Bastek, historyczka sztuki.
rozwiń zwiń