Rafał Wojaczek w PolskieRadio.pl

Розмовляю з тобою тихо — Рафал Воячек

У рубриці «Українсько-польські поетичні діалоги» три вірші легендарного польського поета Рафала Воячека в перекладах Дмитра Павличка. Рафал Воячек (1945–1971) — культовий автор, зразковий «проклятий» поет, один з найбільш таємничих польських поетів двадцятого століття: провокатор і скандаліст, життя закінчив передчасно, залишаючи тексти виняткової експресивності. Воячек народився у містечку Міколові, вчився на філологічному факультеті Ягеллонського університету, згодом переїхав до Вроцлава, де працював техніком на станції обслуговування автомобілів. Як поет дебютував 1965 року. Автор чотирьох поетичних збірок, дві з яких вийшли посмертно. Zobacz więcej na temat: поезія література переклад Dmytro Pawłyczko

"Piszę, żeby żyć". O Rafale Wojaczku w 50. rocznicę śmierci

- Rafał Wojaczek pozwalał przemawiać przez siebie czemuś, co wiedziały jego wiersze - powiedział na antenie Dwójki Paweł Próchniak, historyk i krytyk literatury. O twórczości poety i jej tropach nie tylko literackich, ale także egzystencjalnych i religijnych rozmawiali goście audycji Doroty Gacek.

Konrad Wojtyła: sięgam po ważne lektury mistrzów

- Spośród książek, które wydają mi się niezwykle interesujące, jest przede wszystkim wznowiony "Drugi opór" Witolda Wirpszy. To książka bez precedensu, a teksty umieszczone w niej miały bardzo duży wpływ na poetów Nowej Fali i całego pokolenia ’68, które czerpało z tej twórczości pełnymi garściami - mówił w Dwójce poeta, krytyk i dziennikarz Konrad Wojtyła.

Maciej Melecki: czytanie jest moim życiowym tlenem

Czas pandemii wyostrza zmysły, wyostrza refleksję, wyostrza namysł nad samym życiem. Nad jego znikliwością, zniszczalnością… To piętnuje, gdy idzie o tryb lekturowy oraz samo pisanie wierszy - mówił Maciej Melecki, poeta, krytyk, dyrektor Instytutu im. Rafała Wojaczka w Mikołowie.

Bronisław Maj: zanurzyłem się w poezję Rafała Wojaczka

- Dla mojego pokolenia Wojaczek był niesłychanie istotny, może najważniejszy. Najbardziej emocjonalnie odbierany, przemawiający do naszych serc i dusz. Teraz przygotowywałem wybór jego wierszy, a więc zanurzyłem się na nowo w tej poezji, którą znam od jej początków i która towarzyszyła mi od zawsze - mówił w Dwójce poeta i eseista.

Prof. Bereś: Wojaczek pisał listy bardziej do siebie niż do innych

- Te listy były dla niego rodzajem wyznania. I to niekoniecznie adresowanego do jego korespondentów i korespondentek. Mam wrażenie, że bardzo często on te listy pisał do siebie; próbował nazwać w nich pewne ważne dla niego rzeczy - mówił w Dwójce prof. Stanisław Bereś, autor opracowania tomu "Listy miłosne i nie" z korespondencją Rafała Wojaczka.

Dwadzieścia lat Instytutu Mikołowskiego

"Piszę, żeby żyć. Nic więcej, tylko żyć" - to słowa Rafała Wojaczka z jednego z listów. Poeta urodził się w Mikołowie w 1945 roku. Dokładnie 50 lat temu ukazał się pierwszy tom jego wierszy "Sezon". I dokładnie 20 lat temu, w rodzinnym mieście pisarza, powstał Instytut Mikołowski imienia Rafała Wojaczka.

Rafał Wojaczek

Nie tylko Wojaczek. Wymagająca literatura i promowanie poezji w Instytucie Mikołowskim

Розмовляю з тобою тихо — Рафал Воячек

Rafał Wojaczek. Poeta wyklęty

Rafał Wojaczek "Którego nie było"

"Piszę, żeby żyć". O Rafale Wojaczku w 50. rocznicę śmierci

Konrad Wojtyła: sięgam po ważne lektury mistrzów

Maciej Melecki: czytanie jest moim życiowym tlenem

Bronisław Maj: zanurzyłem się w poezję Rafała Wojaczka

Prof. Bereś: Wojaczek pisał listy bardziej do siebie niż do innych

Dwadzieścia lat Instytutu Mikołowskiego

"Nie te czasy". Nieznane utwory Rafała Wojaczka

Jacek Poremba o twórczości Rafała Wojaczka

"Julia i nieprzyjemni". Marcin Świetlicki śpiewa Wojaczka

Teczka Wojaczka. Odkrycie czy fatalne przeoczenie?

Jak odkryto nieznane teksty Rafała Wojaczka

Zagadki na 70. urodziny Rafała Wojaczka

Odkryto nieznaną twórczość Rafała Wojaczka

Baudelaire i inni. Biblioteka Rafała Wojaczka