Polskie Radio
Section05

Donbas

Praca za granicą? To była pułapka. Rosja werbuje podstępem

Obywatele RPA są wysyłani przez Rosjan na front w Ukrainie podstępem i bez jakiegokolwiek przeszkolenia wojskowego. Mężczyzn kusi się obietnicami atrakcyjnej pracy za granicą. Dopiero po przyjeździe dowiadują się, że trafili do struktur rosyjskiej armii. Sky News opisało kulisy tego procederu, ujawniając mechanizm oszustwa i dramatyczne konsekwencje dla zwerbowanych oraz ich rodzin.
Zobacz więcej na temat:  ŚWIAT wojna na Ukrainie Rosja RPA Ukraina żołnierze

TYLKO U NAS Kompromis ws. Donbasu? "To otwarcie drogi wojskom Putina"

Doradca Władimira Putina Jurij Uszakow stwierdził, że cały Donbas należy do Rosji i jest to zapisane w rosyjskiej konstytucji. - Trzeba bardzo nie chcieć studiować historii, żeby nie rozumieć, że jeżeli Putin zagarnie te obszary, to będzie robił to, co na terenach okupowanych, czyli będzie mordował ludność - mówił w Polskim Radiu 24 gen. Roman Polko.
Zobacz więcej na temat:  Roman Polko Ukraina Rosja Wołodymyr Zełenski

Ukraina idzie na ustępstwa ws. Donbasu? Kijów wysyła dementi

Ukraina zgodziła się na istotne ustępstwa w toczących się negocjacjach pokojowych prowadzonych przez Amerykanów i Rosjan - napisał "Le Monde". Kilka godzin później biuro prezydenta Ukrainy zdementowało tę informację: słowa doradcy Zełenskiego zostały źle zrozumiane, a artykuł "Le Monde" został napisany "pod tezę". Nie ma zgody na tzw. strefę zdemilitaryzowaną w Donbasie.
Zobacz więcej na temat:  ŚWIAT Rosja Ukraina USA wojna na Ukrainie Francja

«Свобода без обов'язку не працює» | „Wolność nie działa bez obowiązku”

24 жовтня, під час Ігор Свободи в Лодзі, вперше було вручено Медаль Свободи — нагороду для людей, що особливо залучені до захисту демократичних цінностей: свободи, незалежності народів та поваги до прав людини. Першим лауреатом Медалі став Сергій Жадан — один із найвидатніших голосів сучасної української літератури, поет, прозаїк, драматург, есеїст і музикант, який поєднує літературну діяльність з волонтерством та військовою службою. Про свободу, яка полягає в можливості вибору, забезпечує збереження гідності та справедливості письменник розповів у передачі «Пів-на-пів | Pół na pół» Яни Стемпнєвич та Марціна Ґачковського. | 24 października podczas Igrzysk Wolności w Łodzi wręczono Medal Wolności — nagrodę dla osób szczególnie zaangażowanych w obronę wartości demokratycznych: wolności, niezależności i praw człowieka. Pierwszym laureatem Medalu został Serhij Żadan — jeden z najwybitniejszych głosów współczesnej literatury ukraińskiej. Serhij był gościem audycji «Пів-на-пів | Pół na pół» Jany Stępniewicz i Marcina Gaczkowskiego.
Zobacz więcej na temat:  література книги письменник переклад політика війна Донбас literatura волонтерство Serhij Żadan Сергій Жадан пів-на-пів/pół na pół

«Бахмут не мертвий» | „Bachmut nie jest martwy”

«Поки це місто позначено на карті, до нього повертатимуться живі люди». До студії Польського радіо для України завітав письменник і воєнний документаліст Мирослав Лаюк, який 2025 року презентував збірку репортажів «Списки». У червні 2025 року польською мовою вийшла попередня книжка Лаюка — «Бахмут». Переклад здійснив історик та українознавець Мацей Пйотровський — другий з гостей двомовної передачі «Пів-на-пів» Яни Стемпнєвич та Марціна Ґачковського. | „Dopóki to miasto widnieje na mapie, będą do niego wracać żywi ludzie”. Studio Polskiego Radia dla Ukrainy odwiedził pisarz i dokumentalista wojenny Myrosław Łajuk, który w 2025 roku opublikował zbiór reportaży „Spysky”. W czerwcu 2025 roku po polsku ukazała się poprzednia książka Łajuka – „Bachmut”. Przełożył ją historyk i ukrainoznawca Maciej Piotrowski – drugi z gości dwujęzycznej audycji „Pół na pół” Jany Stępniewicz i Marcina Gaczkowskiego.
Zobacz więcej na temat:  література книги письменник переклад політика війна Бахмут Донбас literatura reportaż репортаж пів-на-пів/pół na pół

RADIOКНИГАРНЯ. «Бахмут не мертвий» | „Bachmut nie jest martwy”

«Поки це місто позначено на карті, до нього повертатимуться живі люди». До студії Польського радіо для України завітав письменник і воєнний документаліст Мирослав Лаюк, який 2025 року презентував збірку репортажів «Списки». У червні 2025 року польською мовою вийшла попередня книжка Лаюка — «Бахмут». Переклад здійснив історик та українознавець Мацей Пьотровський — другий з гостей двомовної передачі «Пів-на-пів» Яни Стемпнєвич та Марціна Ґачковського. | „Dopóki to miasto widnieje na mapie, będą do niego wracać żywi ludzie”. Studio Polskiego Radia dla Ukrainy odwiedził pisarz i dokumentalista wojenny Myrosław Łajuk, który w 2025 roku opublikował zbiór reportaży „Spysky”. W czerwcu 2025 roku po polsku ukazała się poprzednia książka Łajuka – „Bachmut”. Przełożył ją historyk i ukrainoznawca Maciej Piotrowski – drugi z gości dwujęzycznej audycji „Pół na pół” Jany Stępniewicz i Marcina Gaczkowskiego.
Zobacz więcej na temat:  література культура Україна війна literatura poezja поезія Донбас Бахмут