Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

Trójka

Dlaczego na geja mówi się obraźliwie "pedał"?

Wyraz "pedał" pochodzi najpewniej z języka francuskiego, w którym "pedale" to pogardliwe określenie na homoseksualnego mężczyznę. W językoznawstwie francuskim funkcjonują dwie teorie na temat etymologii tego słowa. Niektóre źródła podają, że francuskie słowo wzięło się od wyrażenia les pédales qui craquent, czyli dosłownie "pękające pedały", którego używano w stosunku do członków klubu cyklistów, którego trenerem był Paul Ruinart - homoseksualista, który rzekomo otaczał się młodymi kolarzami i wchodził z nimi w kontakty seksualne. Drugie wyjaśnienie sięga do dwóch pierwszych sylab słowa "pédéraste", czyli polskiego "pederasty", który to wyraz określał homoseksualnego mężczyznę, który odczuwa pociąg do młodych chłopców. Zarówno "pedał", jak i "pederasta" to słowa obraźliwe. Neutralnie mówimy o homoseksualnych mężczyznach czy gejach i przy okazji tego wyrazu obalmy jeden mit. Powszechnie uważa się, że słowo "gej" pochodzi od angielskiego określenia "gay" w znaczeniu wesoły, radosny. Jednak słowo to może też oznaczać lubieżny, rozwiązły... Zobacz więcej na temat: 

Czy kolej jest najbezpieczniejszym środkiem transportu?

Po serii wypadków na przejazdach drogowo-kolejowych w sieci rozgorzała dyskusja na temat bezpieczeństwa na kolei. Padają stwierdzenia, że kolej jako system jest wyjątkowo bezpieczna, a głównym zagrożeniem nie są pociągi, a błędy kierowców na przejazdach. Czy kolej jest najbezpieczniejszym środkiem transportu? Jak to liczyć? A może to manipulacja, omijająca twardą statystykę pasażerokilometrów, w której bezkonkurencyjnie wygrywa lotnictwo cywilne? 99% zdarzeń na przejazdach to wina brawury i nieuwagi kierowców? Co może poprawić bezpieczeństwo na kolei: zaostrzenie kar dla kierowców na przejazdach kolejowych, automatyczne systemy Red Light wyłapujące piratów drogowych na torach, systemy bezpieczeństwa w pociągach, które samodzielnie zatrzymują skład bez udziału maszynisty? Gość: Karol Trammer, redaktor naczelny dwumiesięcznika "Z biegiem szyn". Zobacz więcej na temat: 

Jakub Małecki - "Chimera", cz. 3

Przedstawiamy powieść, nie - gatunkową hybrydę. To jest wyzwanie. Prezentacja prozy non fiction we fragmentach jest możliwa. Atrakcyjne i sensowne ukazanie fabuły stanowi zawsze ryzyko. Od czasu do czasu podejmujemy je. Jakub Małecki (rocznik 1982) jest ekonomistą. Debiutował opowiadaniem w 2007 roku. Pierwsze małe formy fabularne publikował w czasopismach. Od 2008 roku ukazują się jego książki. Książki Jakuba Małeckiego nominowane były do nagród literackich oraz nagradzane, m.in. "Dżozef", "Dygot", "Ślady", "Horyzont". Na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni nagrody otrzymał film "Święto ognia" - na podstawie powieści Małeckiego, w reżyserii Kingi Dębskiej. Ekranizacja "Horyzontu" ma mieć premierę w 2027 roku. Jakub Małecki jest także autorem przekładów na język polski. Przełożył m.in. "Listy niezapomniane", które prezentowaliśmy w Trójce. Pierwszą jego powieścią czytaną w obszernych fragmentach w naszym cyklu literackim była "Rdza". Po latach powracamy do jego twórczości... "Chimera", choć ma zaledwie 272 strony, op Zobacz więcej na temat: