Polskie Radio
Section05

Trójka

Dlaczego mówimy "po polsku", "po angielsku" czy "po francusku"?

Przyimek „po” pełni w naszym języku wiele funkcji. I tak na przykład słownik pod red. Witolda Doroszewskiego wylicza ich 17. Dotyczą między innymi czasu. Mówimy na przykład "pójdę tam po pracy" albo "to stało się po kolacji". Możemy też używać "po" z jednostkami miary czy wartości, np. "po 2 złote", "po połowie" i tak dalej. Nas jednak interesuje inna kategoria - ta, która dotyczy ruchu i przestrzeni. Możemy chodzić "po lesie" czy "po mieście", pociąg porusza się "po torach", samochody jeżdżą "po ulicy", a mucha łazi "po stole". Za pomocą przyimka "po" możemy też wyrażać cel naszej podróży, mówiąc na przykład "idę po chleb" czy "jadę po mamę". Przyimek "po" zaczął oznaczać działać w określony sposób, podążać za wzorem. Kiedy więc mówimy "po polsku", to mówimy na polski sposób, działamy według polskiego wzorca, a metaforycznie podróżujemy drogą języka polskiego... 
Zobacz więcej na temat: 

Rząd wprowadzi nowy system podatkowy? "To przekroczenie Rubikonu"

Po zaproponowanych zmianach system podatkowy w Polsce - jak ogłosił premier Donald Tusk - będzie "trochę bardziej sprawiedliwszy". Według Prezesa Rady Ministrów oznacza to, że w dwóch wymiarach ulży rosnącej klasie średniej. Zapłacić za to mają najbogatsze firmy. Propozycje zmian w "Rozmowie w Trójce" ocenił dr Wojciech Paczos z Cardiff University i Polskiej Akademii Nauk oraz członka grupy eksperckiej Dobrobyt na Pokolenia.
Zobacz więcej na temat:  Agnieszka Lichnerowicz