Polskie Radio
Section05
Vladimir Nabokov

Leszek Engelking. Tłumacz wśród szamanów literatury

Leszek Engelking zmarł 22 października 2022 roku w wieku 67 lat. Był tłumaczem, literaturoznawcą, poetą i krytykiem literackim. Otrzymał wiele nagród za przekłady z angielskiego i z języków słowiańskich. Specjalizował się przede wszystkim w autorach czeskich oraz prozie Vladimira Nabokova. W Polskim Radiu chętnie opowiadał o swoich ukochanych pisarzach, o znaczeniu literatury i czytaniu książek.
Zobacz więcej na temat:  Leszek Engelking literatura tłumacz KSIĄŻKA książki Vladimir Nabokov odeszli 2022 historia Polski poezja HISTORIA Jerzy Jarniewicz

Vladimir Nabokov - "Obrona Łużyna". Opowieść o obsesji i szaleństwie

W Dwójce prezentowaliśmy powieść "Obrona Łużyna", napisaną przez Vladimira Nabokova, gdy ten przebywał na emigracji. Głównym bohaterem jest Aleksander Iwanowicz Łużyn - genialny szachista, stopniowo popadający w obłęd. Wznowienie w przekładzie Eugenii Siemaszkiewicz ukazało się właśnie nakładem Wydawnictwa W.A.B.. Wybrane fragmenty czytał Mariusz Bonaszewski.
Zobacz więcej na temat:  Vladimir Nabokov literatura