X
Szanowny Użytkowniku
25 maja 2018 roku zaczęło obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r (RODO). Zachęcamy do zapoznania się z informacjami dotyczącymi przetwarzania danych osobowych w Portalu PolskieRadio.pl
1.Administratorem Danych jest Polskie Radio S.A. z siedzibą w Warszawie, al. Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa.
2.W sprawach związanych z Pani/a danymi należy kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych, e-mail: iod@polskieradio.pl, tel. 22 645 34 03.
3.Dane osobowe będą przetwarzane w celach marketingowych na podstawie zgody.
4.Dane osobowe mogą być udostępniane wyłącznie w celu prawidłowej realizacji usług określonych w polityce prywatności.
5.Dane osobowe nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy lub do organizacji międzynarodowej.
6.Dane osobowe będą przechowywane przez okres 5 lat od dezaktywacji konta, zgodnie z przepisami prawa.
7.Ma Pan/i prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich poprawiania, przeniesienia, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania.
8.Ma Pan/i prawo do wniesienia sprzeciwu wobec dalszego przetwarzania, a w przypadku wyrażenia zgody na przetwarzanie danych osobowych do jej wycofania. Skorzystanie z prawa do cofnięcia zgody nie ma wpływu na przetwarzanie, które miało miejsce do momentu wycofania zgody.
9.Przysługuje Pani/u prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.
10.Polskie Radio S.A. informuje, że w trakcie przetwarzania danych osobowych nie są podejmowane zautomatyzowane decyzje oraz nie jest stosowane profilowanie.
Więcej informacji na ten temat znajdziesz na stronach dane osobowe oraz polityka prywatności
Rozumiem
RCKL

Ola Bilińska, "Berjozkele - kołysanki jidysz"

Ostatnia aktualizacja: 16.07.2019 16:40
Pierwsza nagroda w konkursie na Folkowy Fonogram Roku 2014.
Ola Bilińska, Berjozkele - kołysanki jidysz
Ola Bilińska, "Berjozkele - kołysanki jidysz"Foto: mat. pras.

Berjozkele to projekt prezentujący kompozycje w języku jidysz: przedwojenne kołysanki i pieśni "wieczorne", nastrojem i tematyką związane z nocą, ciszą, snem. Wiele z nich było popularnych w Polsce i na Kresach Wschodnich na początku XX wieku i w okresie międzywojennym, należały do repertuaru znanych artystów tamtego okresu; inne z kolei to utwory u nas nieznane lub zapomniane. Bardzo ważną płaszczyzną tych kompozycji są teksty, czasem anonimowe, tradycyjne, często autorstwa poetów jidysz. Są świadectwem talentu przedwojennych twórców i bogactwa kultury jidysz. Wokalistka, pod okiem jidyszystki Anny Rozenfeld, dokonała starań by zabrzmiały one jak najpełniej, z ogromną dbałością o brzmienie języka i interpretację.

Ola Bilińska - wokalistka, autorka tekstów i muzyki, multiinstrumentalistka, na co dzień liderka mistyczno-folkowego Babadag; wspiera wokalnie Muzykę Końca Lata, współpracuje m.in. z Raphaelem Rogińskim, SzaZaZe, Andrzejem Smolikiem, Danielem Pigońskim. W trakcie swojej drogi muzycznej śpiewała już gatunki tak różne jak alternatywny pop, house, techno, jazz, bluegrass, opera i miejski folk; z wykształcenia anglistka i tłumacz poezji.


Ola Bilińska Ola Bilińska

Spis utworów

  1. Szlof majn fejgele (Śpij ptaszyno)
  2. A jingele, a mejdele (Chłopczyk, dziewczynka) 
  3. Der tanc 
  4. Lejg dajn kop (Złóż głowę) 
  5. Der bejn-haszmoszes 
  6. Wer zingt es dort? (Kto tam śpiewa?) 
  7. Fregt di welt an alte kasze (Odwieczne pytanie) 
  8. Di krenice (Studnia) 
  9. Cholemen chalojmes (Śniąc sny) 
  10. Tojbn (Gołąbki) 
  11. Di Beriozkele (Brzózka)
  12. Sztejt in feld a bejmele (Stoi w polu małe drzewo)

Skład zespołu

  • Ola Bilińska – śpiew, dzwonki orkiestrowe, looper
  • Kasper Szroeder – trąbka, flugelhorn, cymbały białoruskie, looper
  • Michał Moniuszko – kontrabas, mandolina

Gościnnie

  • Raphael Rogiński – gitara elektryczna
  • Mikołaj Trzaska – klarnet basowy

materiały prasowe/at

Zobacz więcej na temat: folk Nowa Tradycja

Czytaj także

Ola Bilińska o uroku żydowskich kołysanek

Ostatnia aktualizacja: 22.04.2015 13:30
- Moja przygoda z muzyką żydowską zaczęła się od Rafaela Rogińskiego i kołysanek - wspomina Ola Bilińska, wokalistka, autorka tekstów i kompozytorka.
rozwiń zwiń

Czytaj także

"Libelid". Ola Bilińska śpiewa w jidysz o miłości

Ostatnia aktualizacja: 28.04.2016 15:34
– Chciałam skupić się na życiu i społeczności. Dlatego ta płyta jest pogodniejsza od poprzedniej – mówiła wokalistka o albumie, którego przedpremierowo słuchaliśmy w Dwójce.
rozwiń zwiń

Czytaj także

5. "Libelid – pieśni miłosne jidysz" – Ola Bilińska z zespołem

Ostatnia aktualizacja: 30.03.2017 17:01
rozwiń zwiń

Czytaj także

Psychologia i science fiction. Ola Bilińska poleca "Drugą Ziemię"

Ostatnia aktualizacja: 13.07.2018 12:00
- Pewnego dnia na widnokręgu pojawia się planeta, która - kiedy naukowcy zaczynają obserwować ją bliżej - okazuje się lustrzanym odbiciem Ziemi - opowiadała Ola Bilińska o punkcie wyjścia "Drugiej Ziemi", filmu Mike’a Cahilla z 2011 roku.
rozwiń zwiń

Czytaj także

Ola Bilińska: Babadag to pokłon w stronę korzeni

Ostatnia aktualizacja: 14.01.2019 12:00
- Babadag to muzyka organiczna, naturalna, która współgra z przyrodą i nami. To muzyka która przypomina nam, skąd jesteśmy, skąd pochodzimy - tak Ola Bilińska mowiła przy okazji premiery nowej płyty zespołu, "Šulinys".
rozwiń zwiń

Czytaj także

Ola Bilińska i Babadag. Koncert promocyjny płyty "Šulinys"/"Studnia"

Ostatnia aktualizacja: 15.02.2019 14:01
Program 2 Polskiego Radia zaprasza w poniedziałek (25.02) o godz. 20.00 na koncert promocyjny płyty "Šulinys"/"Studnia" w wykonaniu Oli Bilińskiej i zespołu Babadag. Premierowy występ Babadag poprzedzi zespół Zebry a Mit, który także inspiruje się litewskimi pieśniami - tyle tylko, że przenosi je w wymiar swobodnej improwizacji.
rozwiń zwiń