Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

Między „skończonym” a „dostarczonym”

21 grudnia 1844 r. zmarł Friedrich Kistner, niemiecki wydawca muzyczny, muzyk-amator. W bogatym katalogu jego firmy, działającej pod szyldem Probst-Kistner, występowały takie nazwiska twórców, jak: David, Hiller, Moscheles, Mendelssohn, Schumann, Lipiński i Chopin. Polski kompozytor po przyjeździe do Paryża nawiązał stałą współpracę z liczącą się na tamtejszym rynku firmą wydawniczą Schlesingera. Podpisał wówczas umowę z paryskim wydawcą, przekazując mu prawa autorskie na Francję, dotyczące publikacji „wszystkich, już napisanych i przyszłych dzieł”. Schlesinger odstąpił wówczas Kistnerowi licencję na druk dzieł Chopina w Niemczech. Zgodnie z umową, równolegle z edycjami paryskimi Schlesingera, utwory w tym samym porządku, ukazywały się w lipskiej oficynie Kistnera. „Chopin cyzeluje wciąż jeszcze te swoje utwory, od dawna ukończone – informował Schlesinger Kistnera – Wszystko, co nam sprzedaje jest gotowe, miałem to wszystko wielokrotnie w swoich rękach (…). Ale u niego zachodzi zasadnicza różnica między skończonym a dostarczonym”. (md) Zobacz więcej na temat: 

Komentarze z dnia: przegląd najważniejszych politycznych wydarzeń tygodnia oraz Polski Teatr Emigrancki w Brunszwiku

Dziś w audycji: magazyn Mija Tydzień czyli przegląd najważniejszych politycznych wydarzeń tygodnia. Eksperci technologii obronnych z całej Europy zebrali się niedawno w Warszawie, aby podzielić się innowacjami w dziedzinie zwalczania dronów. Znamy nominacje do 83. Złotych Globów, najważniejszych amerykańskich nagród filmowych. Rozmawiamy na ten temat z Marcinem Pietrzykiem, krytykiem  filmowym z portalu Filmweb. Naszym gościem jest Zofia Delest, założycielka Polskiego Teatru Emigranckiego w Brunszwiku. To scena offowa, na której przedstawiane są spektakle realizowane z myślą o społeczności wielokulturowej. Zapraszamy do słuchania!   Zobacz więcej na temat: 

Martwa babcia na pokładzie samolotu. Twierdzili, że śpi

Brytyjska rodzina została oskarżona o wprowadzenie na pokład samolotu linii Easy Jet martwej babci. Krewni wwieźli 89-latkę na wózku inwalidzkim. - Jest zmęczona, po prostu śpi - kłamali, gdy personel dopytywał o stan zdrowia kobiety. Załoga w końcu zorientowała się, że babcia nie żyje. Lot z hiszpańskiej Malagi do Gatwick w Anglii został opóźniony o 12 godzin. Zobacz więcej na temat:  ŚWIAT samolot samoloty lotnictwo podróże

Putin dyktuje warunki. Witkoff miał przyjechać sam

Rosjanie przekazali specjalnemu wysłannikowi USA Steve’owi Witkoffowi zaproszenie na spotkanie z Władimirem Putinem, stawiając przy tym nietypowy warunek. Amerykański dyplomata miał pojawić się na rozmowach sam, bez tłumacza i bez towarzyszących mu służb. Informacje te podał "Wall Street Journal", powołując się na źródła zaznajomione ze sprawą. Zobacz więcej na temat:  Rosja wojna na Ukrainie Władimir Putin Donald Trump Kreml Ukraina USA ŚWIAT