Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

Czy "szefowa" to... żona szefa?

Tradycyjnie przyrostek "-owa" odpowiada za tworzenie nazw odmężowskich. Mamy więc w języku pary: brat - bratowa, czyli żona brata, czy profesor - profesorowa, czyli żona profesora. Niektóre kobiety przyjmują także podobnie zbudowane nazwiska. I tak na przykład, jeśli mężczyzna ma na nazwisko Nowak, to jego żona to Nowakowa. Taka funkcja przyrostka "-owa" powoli zanika ze względu na zmiany społeczne - kobiety nie chcą już postrzegać siebie przede wszystkim przez pryzmat relacji z mężczyzną. Dlatego właśnie choć dawniej "szefowa" to żona szefa, dziś to po prostu forma żeńska słowa "szef" w znaczeniu kobieta zarządzająca zespołem ludzi lub stojąca na czele takiego zespołu. Podobnie jest ze słowem "krawcowa", które nasi przodkowie rozumieli jako ‘żona krawca, a przecież dziś rzadko (jeśli w ogóle) odczytujemy je w ten sposób... Zobacz więcej na temat:  Trójka

У світі відзначають Міжнародний день протидії мові ворожнечі 

Міжнародний день протидії мові ворожнечі був започаткований ООН для боротьби з дискримінаційними висловлюваннями та проявами нетерпимості. Експерти наголошують, що хейт часто є наслідком особистих психологічних проблем його авторів, а в окремих випадках мова ненависті може мати кримінально-правові наслідки. Zobacz więcej na temat:  хейт Польща

Między okiem kamery, a dźwiękiem. Jak reżyseruje się wielkie muzyczne show?

- Ważne by dobrze dobierać team, z którym się współpracuje. Praca twórcza na planie filmowym, czy reklamowym jest także zespołowa: wszyscy robimy to razem i gramy do jednej bramki. Jeśli ta synergia jest dodatnia, to wszystko kończy się dobrze - mówił Nikodem Marek, który współpracował m.in. z raperem Matą czy wokalistką Darią Zawiałow.  Zobacz więcej na temat:  Czwórka Bartek Czarkowski operatorzy